Leer
RECORD
RIGHT
OUTPUT
Oo
Peak
____ 405 48" vere
1.548
OUT
6.3 kHz
——e
BIAS
BIAS Limits Chart
CCW (Min.)
CW (Peak) (Over -
1.5 dB or -0.5 dB)
Q>eSHe®)
BIAS
BIAS
BIAS
Preset
Preset
Preset
BIAS Adjustment Sequence
TO-8 Test Tone Oscillator
Oscillateur d'essai
Test ton oscillator
Testtonoszillator
Oscillador de tono de test
BIAS/REC Calibration
Before attempting any adjustment, be sure
to clean the heads, tape guides, rollers etc.
and demagnetize the heads and all metal
parts in the tape path.
Adjustments should be done in the follow-
ing order: A) BIAS coarse adjustment,
B) REC
LEVEL
coarse adjustment, C)
BIAS. fine adjustment, D) REC LEVEL
fine adjustment.
e You will need a test oscillator such as the
TEAC T0-8.
¢ Before beginning the adjustments, the con-
trols and switches should be set as indi-
cated.
POWER
ON
REC TIMER
OUT
RECORD
L & R both "0"
OUTPUT
Position "10"
MONITOR
SOURCE
NRSYSTEM
OUT
INPUT
TEST
MEMORY
OFF
EQ
NORMAL
BIAS
NORMAL
BIAS/REC
CALIBRATION ADJUST ( = )
BIAS pre-sets
Fully counterclockwise
REC pre-sets
About center (midway)
A) BIAS coarse adjustment
1.
Apply a 6.3 kHz, -30 dB level signal to
the LINE IN terminals on the rear panel
and set the RECORD
controls of the
C-3X for a meter reading on the Peak
Level Meters of -3 dB.
. Set the deck in the record mode and set
the MONITOR switch to the TAPE posi-
tion.
. Adjust the BIAS trimmers from the fully
counterclockwise position unti! a maxi-
mum
reading is obtained on the Peak
Level Meters.
. Adjust the setting of the RECORD con-
trols until both Peak Level Meters in-
dicate at+1.5 dB*,
. Continue to turn the BIAS trimmers in
the clockwise direction until the level
indicated on the meters drops from the
+1.5dB
position by a further
1.5 dB
(i.e. 0 dB).
*Set to +0.5 dB when metal tape is used.
Calibration d'enregistrement/
polarisation
Avant de commencer tout réglage, s'assurer
de bien nettoyer les tétes, les guides de la
bande, les rouleaux, etc. et de démagnétiser
les tétes ainsi que les autres piéces entrant
en contact avec la bande.
e Les réglages devront étre exécutés suivant
l'ordre
décrit
ci-dessous:
A)
Réglage
approximatif de polarisation, B) Réglage
approximatif du niveau d'enregistrement,
C) Réglage précis de polarisation, D) Ré-
glage précis du niveau d'enregistrement.
e Il est nécessaire de posséder un oscillateur
d'essai tel que le TEAC T0-8 pour effec-
tuer ces réglages.
e Avant de commencer les réglages, les com-
mandes
devront étre placées tel qu'il est
indiqué.
POWER
Sur ON
REC TIMER
Sur OUT
RECORD
Tous les deux sur ."0'"
OUTPUT
Sur la position "10"
MONITOR
Sur SOURCE
SYSTEMNR
— Sur OUT
INPUT
Sur TEST
MEMORY
Sur OFF
EQ
Sur NORMAL
BIAS
Sur NORMAL
BIAS/REC
CALIBRATION Sur ADJUST (=)
Préréglage BIAS Entiérement dans le sens
inverse des aiguilles d'une
montre (( ))
Préréglage REC
Vers le centre (milieu)
A) Réglage approximatif de
1.
polarisation (BIAS)
Appliquer un signal de niveau 6,3 kHz,
~30dB
aux
bornes
d'entrée
de ligne
(LINE IN) du panneau arriére et tourner
les commandes
d'enregistrement
(RE-
CORD) de la C-3X pour que les indi-
cateurs de niveau de créte affichent une
indication de -3 dB.
Mettre
la platine en enregistrement et
placer
je
commutateur
de
contréle
d'écoute
(MONITOR)
sur la position
TAPE.
Tourner
les trimmers
de polarisation
(BIAS) depuis fa position entiérement
située dans le sens inverse des aiguilles
d'une montre jusqu'a ce qu'une indica-
tion maximum
soit obtenue sur les in-
dicateurs de niveau de créte.
Ajuster le réglage des commandes d'enre-
gistrement (RECORD) jusqu'a ce que les
deux indicateurs de niveau de créte indi-
quent +1,5 dB*,
. Continuer
a tourner
les trimmers
de
polarisation
(BIAS)
dans
le sens
des
aiguilles d'une montre
jusqu'a ce que
le niveau
indiqué sur les indicateurs
diminue
de 1,5dB
par rapport a fa
position +1,5 dB (c'est a dire la position
0 dB).
*Régler 4 +0,5dB dans le cas d'une bande
métal.