Общие Правила Техники Безопасности - Atlas Copco R2012 Produktspezifische Anweisungen

R2012
• Всегда при работе с инструментом надевайте
защитные очки. Рекомендуется использовать
средства индивидуальной защиты (например
защитную одежду, перчатки, каски, нескользящую
обувь, средства защиты органов слуха и
страховочные пояса).
• Улавливающий контейнер должен быть установлен
на инструменте во время эксплуатации.
• При опускании инструмента убедитесь, что он
размещен в стабильное положение на стабильной
поверхности, с которой он не упадет.
Работа с гидравлическими частями
• Избегайте чрезмерного контакта с гидравлическим
маслом. В случае появления раздражения кожи,
тщательно промойте поврежденный участок водой.
• Перед отсоединением или подсоединением шлангов,
фитингов или принадлежностей следует отключить
электропитание и сбросить давление в
гидравлической системе.
• Запрещается трогать, прикасаться или иным образом
контактировать с гидравлической жидкостью при ее
утечке под давлением. Вырвавшееся под давлением
масло может пройти сквозь кожу и вызвать тяжелую
травму.
• Все гидравлические соединения должны быть
надежно затянуты. Ослабленные или неправильно
навинченные фитинги под давлением могут быть
потенциально опасны. Слишком сильная затяжка
может вызывать преждевременный срыв резьбы.
Фитинги всего лишь должны быть надежно затянуты
и не должны иметь утечек.
• Убедитесь, что быстроразъемные
соединительные муфты чистые и полностью
вошли в зацепление.
• Резьбовые соединения, такие как фитинги,
манометры и т. п., должны быть чистыми,
надежно затянутыми и не должны иметь утечек.
• Запрещается использовать перекрученные шланги.
Осмотрите их и замените, если они повреждены.
• Защитите шланги и соединители от таких опасных
факторов, как острые края, действие тепла или
ударные нагрузки. Ежедневно проверяйте их и при
обнаружении растрескивания, износа, повреждения
или утечки заменяйте.
Периодическое и текущее техническое
обслуживание
Общие требования безопасности при
периодическом и текущем техническом
обслуживании
• Всегда отключайте инструмент от источника сжатого
воздуха при проведении работ по техническому
обслуживанию, а также когда инструмент не
используется.
• Храните инструмент в сухом, защищенном от мороза
месте.
• Регулярно обслуживайте весь механизм рукоятки.
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9846 0527 00
• Регулярно опорожняйте улавливающий контейнер.
Переполнение приведет к неисправности
инструмента.
• Регулярно проверяйте линии подачи сжатого воздуха,
чтобы убедиться, что они установлены правильно и
герметично.
• Ремонт должен выполняться только
квалифицированным персоналом. В случае сомнений
всегда отправляйте весь инструмент (в собранном
виде) поставщику или в Atlas Copco.
• При необходимости заменяйте изношенные
наконечники.
• Регулярное техническое обслуживание продлит срок
службы вашего высококачественного инструмента.
Не реже одного раза в 2 года обслуживайте
инструмент в авторизованной мастерской или в
сервисной службе Atlas Copco. Обслуживайте
инструмент досрочно, если он подлежит
интенсивному использованию.
• Ремонт по гарантии осуществляет производитель.
Ремонт вне гарантийного срока должен выполняться
только квалифицированным техническим
персоналом. Несоблюдение процедур сборки и
настройки, а также работа неквалифицированным
персоналом могут привести к серьезному
повреждению инструмента. В случае сомнений всегда
отправляйте инструмент поставщику или в Atlas
Copco.
• Долевайте или меняйте гидравлическое масло после
продолжительной эксплуатации.
• Утилизируйте отработанное гидравлическое масло в
соответствии с действующими нормами по защите
окружающей среды.
Общие правила техники безопасности
Дополнительная информация по технике
безопасности при работе с переносными
пневматическими инструментами:
• CAGI 2528 – B186.1, ПРАВИЛА ТЕХНИКИ
БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ РАБОТЕ С
ПЕРЕНОСНЫМИ ПНЕВМАТИЧЕСКИМИ
ИНСТРУМЕНТАМИ можно получить на веб-
сайте Global Engineering Documents по адресу
https://global.ihs.com/ или по телефону +1 800
447-2273. При возникновении затруднений с
получением стандартов ANSI свяжитесь с
организацией ANSI через веб-сайт http://
www.ansi.org/
Опасности, связанные с подсоединением и подачей
сжатого воздуха
• Воздух под давлением может вызвать серьезную
травму.
• Когда инструмент не используется, а также перед
заменой его принадлежностей или при проведении
ремонтных работ, обязательно отключите подачу
сжатого воздуха, сбросьте давление воздуха в шланге
и отсоедините инструмент от линии подачи сжатого
воздуха.
Safety Information
51