Istruzioni Generali Sulla Sicurezza - Atlas Copco R2012 Produktspezifische Anweisungen

R2012

Istruzioni generali sulla sicurezza

Ulteriori informazioni sulla sicurezza relative agli
utensili pneumatici portatili:
• CAGI 2528, B186.1, CODICE DI SICUREZZA
PER GLI UTENSILI PORTATILI PNEUMATICI,
disponibile presso Global Engineering Documents
all'indirizzo https://global.ihs.com/ o chiamando il
numero +1 800 447-2273. In caso di difficoltà nel
reperimento delle norme ANSI, rivolgersi diretta-
mente all'associazione visitando il sito https://
www.ansi.org/
Pericoli legati all'alimentazione e al collegamento pneu-
matico
• L'aria sotto pressione può causare gravi lesioni.
• Chiudere sempre l'alimentazione pneumatica, scaricare il
tubo flessibile e l'utensile dall'alimentazione pneumatica
in caso di inutilizzo, prima di cambiare gli accessori o ef-
fettuare riparazioni.
• Non dirigere l'aria verso sé stessi o gli altri.
• Il colpo di frusta dei tubi flessibili può causare gravi le-
sioni. Controllare che non siano presenti tubi flessibili e
raccordi danneggiati o allentati.
• Non utilizzare raccordi ad aggancio rapido sull'utensile.
Consultare le istruzioni per una corretta configurazione.
• Quando si utilizzano raccordi universali a torsione, instal-
lare perni di bloccaggio.
• Non superare la pressione massima pneumatica di 6,3
bar / 90 psig o quella indicata sulla targhetta dell'utensile.
• Non trasportare un utensile pneumatico per il tubo
flessibile.
Pericoli legati all'alimentazione e al collegamento
idraulico
• Non superare l'impostazione massima della valvola di si-
curezza indicata sull'utensile.
• Controllare quotidianamente che non siano presenti tubi
flessibili o raccordi idraulici danneggiati o usurati, quindi
sostituirli, se necessario.
• Utilizzare solo olio e attrezzature di riempimento puliti.
• Le unità di potenza richiedono un flusso pneumatico
libero per il raffreddamento: posizionarle in un'area ben
ventilata e priva di fumi pericolosi.
• Verificare che i raccordi siano puliti e innestati prima
dell'uso.
• Non ispezionare o pulire l'utensile quando la fonte di ali-
mentazione idraulica è collegata. L'innesto accidentale
dell'utensile potrebbe causare gravi lesioni.
• Non installare o rimuovere l'utensile mentre la fonte di al-
imentazione idraulica è ancora collegata. L'innesto acci-
dentale dell'utensile potrebbe causare gravi lesioni.
• Verificare che tutti i collegamenti dei tubi siano ben saldi.
• Pulire tutti i raccordi prima di collegarli. In caso con-
trario, i raccordi a innesto rapido potrebbero subire danni
e surriscaldarsi.
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9846 0527 00
Pericolo di impigliamento
• Tenere abiti larghi, capelli lunghi e materiale di pulizia a
distanza dall'apparecchio in uso.
• Non indossare gioielli o vestiti larghi.
Rischi relativi agli oggetti scagliati con forza
• Escludere sempre l'alimentazione pneumatica, scollegare
il tubo flessibile e l'utensile dall'alimentazione pneumat-
ica in caso di sostituzione di accessori.
• Un guasto del pezzo, dell'accessorio o dell'utensile può
generare schegge ad alta velocità. Anche gli oggetti di
piccole dimensioni che viaggiano ad alta velocità possono
causare infortuni agli occhi o addirittura cecità.
• Indossare sempre protezioni antiurto per gli occhi e il
volto lavorando con l'utensile o in prossimità di esso, per
le operazioni di manutenzione, utilizzo, riparazione o sos-
tituzione degli accessori.
• Verificare che le altre persone presenti indossino pro-
tezioni antiurto per occhi e volto.
• Verificare che il pezzo di lavoro sia fissato saldamente.
• Verificare che l'ugello sia a contatto con la superficie di
lavoro per evitare qualsiasi scheggia accidentale nella
zona anteriore dell'attrezzo.
• Non utilizzarlo senza aver montato il collettore dello
stelo.
Rischi connessi all'utilizzo
• L'utilizzo dell'utensile può esporre le mani dell'operatore
a pericoli come impatti, tagli, abrasioni e ustioni. Pro-
teggere le mani con guanti adeguati.
• Gli operatori e gli addetti alla manutenzione devono poter
maneggiare la mole, il peso e la potenza erogata dall'uten-
sile.
• Sostenere l'utensile nel modo corretto: usare una presa
con entrambe le mani per contrastare i movimenti nor-
mali o improvvisi.
• Per prevenire ogni rischio di schiacciamento delle dita,
verificare sempre che il nasello sia installato corretta-
mente.
• Utilizzare solo le dimensioni e i tipi di rivetti indicati.
L'utilizzo di dimensioni diverse potrebbe risultare peri-
coloso.
Rischi connessi ai movimenti ripetitivi
• Durante l'utilizzo degli utensili elettrici per le attività la-
vorative, l'operatore può subire dolore alle mani, agli arti
superiori, alle spalle, collo o in altre parti del corpo.
• Adottare una postura comoda mantenendo un appoggio
sicuro sui piedi ed evitando le posizioni scomode o sbi-
lanciate. Durante le lavorazioni prolungate, consigliamo
di cambiare posizione per evitare l'affaticamento.
• Non ignorare sintomi persistenti e ricorrenti come ad es-
empio scomodità, dolore, fitte, indolenzimento musco-
lare, formicolio, intorpidimento, bruciore o rigidità. Inter-
rompere l'utilizzo dell'utensile, informare il datore di la-
voro e rivolgersi a un medico.
Safety Information
25