Instalação - Atlas Copco R2012 Produktspezifische Anweisungen

Safety Information
Instruções específicas do produto
Instalação
Segurança Geral na Instalação
Utilize pessoal técnico para conectar o suprimento de ar com-
primido à ferramenta.
Utilize somente o fluido hidráulico recomendado pelo fabri-
cante.
Operação
Segurança Geral na Operação
AVISO Risco de Ferimentos
Mantenha as mãos afastadas de peças em movimento! Os
dedos podem sofrer leões, caso estejam entre o rebite e a
peça de trabalho.
Mantenha as mãos afastadas dos pontos de rebitagem
►
ao operar a ferramenta.
Não posicione suas mãos ou dedos entre a ferra-
►
menta e a peça de trabalho.
Use sempre o equipamento de proteção individual
►
adequado em seu local de trabalho.
AVISO Perigos relacionados à projeção de materiais
a alta velocidade
Não aponte a ferramenta na direção das pessoas. Rebites
podem ser arremessados da ferramenta produzindo
graves lesões, especialmente aos olhos.
Utilize óculos de segurança.
►
Diretrizes de operação
• Esta ferramenta foi projetada para ser utilizada somente
para a finalidade de aplicação de rebites-cegos. Nunca
utilize a ferramenta como um martelete.
• Nunca faça funcionar a ferramenta sem o recuperador de
hastes de rebites.
• Nunca sobrecarregue a ferramenta. Trabalhe dentro da
capacidade de trabalho especificada.
• Não ultrapasse a pressão máxima de trabalho.
• Não utilize a ferramenta sem a peça de trabalho.
• Não utilize a rebitadeira fora dos furos de rebitagem.
• Nunca gire a ferramenta em sua direção ou na de outras
pessoas.
• Fique atento, pois o rebite-cego pode ser arremessado da
ferramenta.
• Sempre utilize óculos de proteção ao trabalhar com a fer-
ramenta. Recomenda-se utilizar equipamentos de pro-
teção individual, como vestimentas e luvas de proteção,
capacetes de segurança, calçados antiderrapantes, pro-
teção para os ouvidos e dispositivos trava-quedas.
• O coletor do eixo deve permanecer instalado na ferra-
menta durante a operação.
• Ao repousar a ferramenta, confirme se ela está colocada
em uma posição estável sobre uma superfície estável da
qual não possa cair.
20 © Atlas Copco Industrial Technique AB - 9846 0527 00
Manuseio hidráulico
• Evite contato excessivo com o óleo hidráulico. Caso
ocorram Irritações na pele, lave completamente com água
as partes afetadas da pele.
• Desconecte a fonte de alimentação e despressurize o sis-
tema hidráulico antes de desconectar ou conectar
mangueiras, conexões ou acessórios.
• Nunca segure, toque ou encoste de modo algum em um
vazamento de pressão hidráulica. O óleo que escapa pode
penetrar na pele e causar lesões.
• Todas as conexões hidráulicas devem ficar bem firmes.
Conexões roscadas soltas ou incorretas podem se tornar
perigosas em caso de pressurização. Um aperto excessivo
pode provocar falha prematura da rosca. As conexões de-
vem ficar bem firmes, sem vazamentos.
• Verifique se os engates rápidos estão limpos e bem
encaixados.
• As conexões roscadas, como medidores, etc., devem
estar limpas, bem apertadas e sem vazamentos.
• Não use mangueiras torcidas. Inspecione-as e providencia
a sua troca se houver danos.
• Proteja as mangueiras e conectores de situações de
perigo, como bordas afiadas, calor, impactos. Faça a in-
speção diária e troque-as em caso de rachadura, desgaste,
danos ou vazamento.
Manutenções de Rotina e Manutenções
Corretivas
Segurança em Manutenções de Rotina e
Manutenções Corretivas
• Desconecte sempre a ferramenta do suprimento de ar
comprimido ao realizar trabalhos de manutenção e
quando a ferramenta não estiver em uso.
• Armazene a ferramenta em local seco protegido contra
congelamentos.
• Faça a manutenção regularmente em todo o mecanismo
da pega.
• Esvazie regularmente o coletor do eixo. O preenchimento
excessivo provocará um mau funcionamento na ferra-
menta.
• Verifique regularmente as linhas de ar comprimido para
assegurar que elas estejam corretamente conectadas e sem
vazamentos.
• Os reparos devem ser realizados somente por pessoal es-
pecializado. Em caso de dúvidas, envie a ferramenta
completa (não desconectada) ao fornecedor ou à Atlas
Copco.
• Troque as partes do nariz desgastadas, se necessário.
• Uma manutenção realizada regularmente prolongará a
vida útil de sua ferramenta de alta qualidade. Faça a
manutenção da ferramenta pelo menos a cada dois anos
utilizando uma oficina autorizada ou a Assistência Téc-
nica da Atlas Copco. Faça a manutenção da ferramenta
antes do programado se ela estiver sujeita a uma utiliza-
ção intensa.
R2012