STM GSM RX 700 Installation Und Wartung Seite 61

Riduttori
Gestione Revisioni Cataloghi GSM
F
Paragrafo Pagina
Paragraph Page Revision Index – Updates
Paragraph Seite
22
704
DIN
931 4
Coppia serraggio
10.9
Tighten. torque
Anzugs-moment
DIN
[Nm]
931 /
12.9
Viti di serraggio N° 7
Retaining screws x x
Anzugs- schraube M... M5
Coppia Slittamento
Slipping torques
Rutsch- momente
0.34
M
2s
[kNm]
New 0.2 - tabella - table pag.22
704
DIN
931 4
Coppia serraggio
10.9
Tighten. torque
Anzugs-moment
DIN
[Nm]
931 /
12.9
Viti di serraggio N° 7
Retaining screws x x
Anzugs- schraube M... M5
Coppia Slittamento
Slipping torques
Rutsch- momente
0.34
M
2s
[kNm]
60
Managing GSM Catalogue Revisions
Aggiornamenti apportati
Indice Revisione
Descrizione
Revisionsindex
Coppie Slittamento
Unità di bloccaggio
0.2
In rosso valori cambiati
OLD - tabella - table pag.22
708 712 716 802
12 12 12 30
/ / / 42
7 8 10 7
x x x x
M6 M6 M6 M8
0.78 1.52 2.5 3.2
708 712 716 802
12 12 12
/ / / 35
7 8 10 7
x x x x
M6 M6 M6 M8
0.78 1.52 2.5 4.6
Revision 0.2
Updates made
Description
Slipping torques
BLOCK UNIT
Rot the changed values
804 806 808 810 812
30 30 59 59 100
42 42 79 79 141
10 12 12 12 10
x x x x x
M8 M8 M10 M10 M12
6.0 9.0 14.5 15.4 22.6
804 806 808 810 812
-
35 35 71 71 121
10 12 12 12 10
x x x x x
M8 M8 M10 M10 M12
8.3 12.0 20.2 23.0 31.7
Verwaltung Revisionen GSM-Kataloge
Wichtige
Aktualisierungen
Beschreibung
814 816 818 820 822
100 250 250 490 490
141 352 352 691 691
12 8 12 12 18
x x x x x
M12 M16 M16 M20 M20
30.9 46.3 86.0 138 240
814 816 818 820 822
250 490 490
121 300
12 8 12 12 18
x x x x x
M12 M16 M16 M20 M20
42.3 61.5 86.0 138 240
Classificazione
Modifica
Update classification
Klassifizierung
Änderung
824 826 828 830
490 490 840 840
691 691 691 691
21 24 22 24
x x x x
M20 M20 M24 M24
320 415 612 788
824 826 828 830
490 490 840 840
-
21 24 22 24
x x x x
M20 M20 M24 M24
320 415 612 788
GSM_mod.MT01IGBD0.2 GSM_mod.MT01IGBD0