STM GSM RX 700 Installation Und Wartung Seite 37

Riduttori
8. LUBRIFICAZIONE
RXP 800 LIFT
8.5 Posizioni di montaggio
M1S
M1D
Carico / Filler plug/ Einfüllschraube
Scarico / Drain plug / Ablassschraube
Livello / Level plug / Füllstandanzeige
E
M1
70
100 2.6
125 4.1
160 6.0
180 9.8
225 14
(1) Quantità indicative; durante il riempimento
attenersi alla spia di livello.
36
8. LUBRICATION
8.5 Mounting positions
M2S
M2D
Quantità di lubrificante / Lubricant Quantity / Schmiermittelmenge (l)
Posizioni di montaggio
Mounting Positions
Einbaulage (S,I,D,F)
M2 M3
0.700
(1)
2.1
(1)
2.9
(1)
5.0
(1)
7.8
(1)
11.5
(1) Indicative quantities, check the oil sight glass
during filling.
RXP 800 LIFT
M3S
M3D
M4 M5
8. SCHMIERUNG
RXP 800 LIFT
8.5 Einbaulagen
M4S
M4D
Stato di fornitura
Delivery condition
Lieferzustand
M6
Riduttori forniti completi di lubrificante sintetico
Factory filled with synthetic oil
Mit Synthetiköl gefüllt gelieferte Getriebe
Riduttori predisposti per lubrificazione ad olio
Oil lubricated, supplied dry
Für die Ölschmierung ausgelegte Getriebe
(1) Richtmengen. Beim Einfüllen dem Füllstand über
das Schauglas kontrollieren.
GSM_mod.MT01IGBD0