• Ne vous entraînez pas si vous êtes
fatigué ou si vous manquez de
concentration. Ne vous entraînez
pas directement après les repas.
Patientez env. 2 heures avant de
débuter l'entraînement.
• Veillez à une aération suffisante
de la salle d'entraînement, mais
évitez les courants d'air.
• Buvez suffisamment durant l'entraî-
nement.
• Assurez-vous que l'appareil est re-
plié et bien verrouillé avec la tige
de sécurité avant de le déplacer.
Risque d'écrasement des
doigts !
• Prêtez attention aux points d'écra-
sement lors du pliage tout comme
lors du déploiement du rameur.
Prudence particulière –
Risque de blessure pour
les enfants !
• Tenez les enfants éloignés du
matériel d'emballage. Risque de
suffocation !
• L'article n'est pas un jouet et doit
être rangé hors de portée des en-
fants lorsqu'il n'est pas utilisé. Les
enfants ne doivent pas se tenir à
portée de l'article lors de l'entraî-
nement afin d'exclure tout risque
de blessure.
• Avertissez en particulier les en-
fants du fait que l'article n'est pas
un jouet.
• Les enfants ne doivent pas jouer
avec l'article.
Dangers causés par
l'usure
• L'article ne doit être utilisé qu'en
parfait état. Avant chaque utilisa-
tion, vérifiez que l'article n'est pas
endommagé ou usé.
La sécurité du rameur ne peut être
garantie que s'il fait l'objet d'un
contrôle régulier des dommages
et de l'usure. Si la chaîne ou les
poignées de la barre de traction,
par exemple, présentent des dété-
riorations, n'utilisez plus l'article.
• N'utilisez que des pièces de re-
change d'origine.
• Protégez l'article des températures
extrêmes, du soleil et de l'humidi-
té. Le stockage et l'utilisation non
appropriés de l'article peuvent
causer une usure prématurée et
d'éventuelles fissures au niveau de
la structure, ce qui peut occasion-
ner des blessures.
• Contrôlez l'article régulièrement
afin de vérifier qu'il n'est ni en-
dommagé ou usé. Ne plus utiliser
le produit s'il est endommagé.
• Ne fixez ou ne vissez PAS l'appa-
reil de manière permanente au sol.
Tout manquement risque de causer
des dommages considérables à
l'appareil.
Consignes pour les piles !
• Retirer les piles lorsqu'elles sont
usagées ou en cas de non-utilisa-
tion prolongée de l'article.
• Ne pas utiliser des piles de type
ou de marque différent, des piles
neuves et usagées en même temps
ou des piles dont la capacité est
différente car celles-ci fuient et
peuvent causer des dommages.
• Respecter la polarité (+/-) lors de
l'insertion.
• Remplacer toutes les piles en
même temps et éliminer les piles
usagées selon les directives en
vigueur.
• Avertissement ! Les piles ne
doivent être ni chargées ni réac-
tivées par d'autres moyens. Elles
ne doivent être ni démontées, ni
jetées au feu ni court-circuitées.
• Toujours conserver les piles hors
de portée des enfants.
• Ne pas utiliser des piles rechar-
geables !
• Le nettoyage et l'entretien incom-
bant à l'utilisateur ne doivent pas
être effectués par des enfants non
surveillés.
• Nettoyer les contacts de la pile et
de l'appareil si nécessaire et avant
l'insertion.
• Ne pas exposer les piles à des
conditions extrêmes (p. ex. radia-
teurs ou rayons directs du soleil).
Il existe sinon un risque élevé de
fuite.
• Attention. Remplacer immédiate-
ment les piles usagées. Tenir les
piles neuves et usagées hors de
portée des enfants. Si vous suspec-
tez que des piles ont été avalées
ou introduites dans le corps, consul-
tez immédiatement un médecin.
Danger !
• Les piles abîmées ou qui fuient
doivent être manipulées avec une
extrême précaution et mises au
rebut immédiatement selon les
directives en vigueur. Porter alors
des gants.
• En cas de contact avec de l'acide
des piles, laver l'endroit atteint
avec de l'eau et du savon. En cas
de contact de l'acide de piles
avec les yeux, les laver avec de
l'eau et consulter immédiatement
un médecin !
• Les bornes ne doivent pas être
court-circuitées.
Mise en place des piles dans
l'article (fig. N)
PRUDENCE : tenez compte des
instructions suivantes afin
d'éviter toute détérioration mécanique
et électrique.
Insérez les piles fournies (25) dans le comparti-
ment à piles (8d) de la console (8).
Mise en place des piles
1. Ouvrez le compartiment à piles (8d) au dos
de la console (8) et retirez le couvercle du
compartiment à piles (8c).
2. Insérez les 4 piles en 1,5 V piles LR6, AA
(25) avec précaution dans le compartiment à
piles (8d). Les piles doivent être complètement
insérées dans le compartiment à piles (8d).
PRUDENCE : faites attention aux pôles
plus/moins des piles (25) et à
l'insertion correcte, comme indiqué sur le fond
du compartiment à piles (8d).
3. Fixez le couvercle du compartiment à piles
(8c) au dos de la console.
Remplacement des piles
PRUDENCE : tenez compte des
instructions suivantes afin
d'éviter toute détérioration mécanique
et électrique.
Si les piles (25) ne fonctionnent plus, vous
pouvez les remplacer comme décrit pour la mise
en place. Retirez les piles placées dans l'article
avant d'insérer les nouvelles piles.
FR/BE
25