2 Sicherheit
2.3 Allgemeine Sicherheitshinweise
• Sämtliche Arbeiten an der Radialkolbenpumpe dürfen ausschließlich von
hierfür qualifizierten und autorisierten Anwendern durchgeführt werden.
Kap. "2.2.2 Personalauswahl und -qualifikation", Seite 11
• Die technischen Daten und insbesondere die Angaben auf dem Typen-
schild der Radialkolbenpumpe sind zu beachten und einzuhalten.
Kap. "4 Technische Daten", Seite 31
2.3.1 Bestimmte Betriebsphasen
2.3.1.1 Montage
• Bei der Montage sicherstellen, dass alle Verschlüsse und Steckverbin-
dungen dicht sind, um das Eindringen von Stoffen von außen in die Radi-
alkolbenpumpe zu verhindern.
• Die Radialkolbenpumpe muss vollständig mit Betriebsflüssigkeit gefüllt
sein.
• Die Radialkolbenpumpe muss vor der Montage die Raumtemperatur an-
genommen haben und darf kein Kondenswasser beinhalten.
2.3.1.2 Inbetriebnahme
• Alle hydraulischen und elektrischen Anschlüsse müssen belegt oder ver-
schlossen sein.
• Die Radialkolbenpumpe nur vollständig installiert in Betrieb nehmen.
2.3.1.3 Wartung und Instandhaltung
• Die Wartung und Instandhaltung sowie Überwachung temingerecht und
regelmäßig zu den angegebenen Zeiten durchführen.
• Die Maschinenanlage während der Wartung und Instandhaltung gegen
das Wiedereinschalten sichern.
• Die Maschinenanlage für die Wartung und Instandhaltung drucklos
machen.
2.3.2 Betrieb hydraulischer Anlagen
2.3.2.1 Sicherheitseinrichtung zur Druckbegrenzung
GEFAHR
Personen- und Sachschaden durch Überdruck!
Zu hoher Druck in der Maschinenanlage kann Teile der Ma-
schinenanlage beschädigen und in der Folge zu schweren Per-
sonenschäden führen.
Um den Druck in der Maschinenanlage auf den maximal
zulässigen Betriebsdruck zu begrenzen, ist es notwendig
ein Druckbegrenzungsventil oder eine vergleichbare
Sicherheitseinrichtung direkt am Pumpenausgang zu
installieren.
© 2013 Moog GmbH
Benutzerinformation RKP (CA53461-002; Version B, September 2013)
Allgemeine Sicherheitshinweise
Allgemeine
Sicherheitshinweise
Allgemeine
Sicherheitshinweise
zu bestimmten
Betriebsphasen
Allgemeine
Sicherheitshinweise beim
Betrieb hydraulischer
Anlagen
13