Allgemeine Sicherheitshinweise; Bestimmte Betriebsphasen; Montage; Inbetriebnahme - Moog Axp Benutzerinformation

Moog Benutzerinformation Axialkolbenpumpe
Gefährliche Betriebsflüssigkeiten!
Beim Umgang mit gefährlichen Betriebsflüssigkeiten kann es durch Hautkontakt oder Einatmen zu Körper-
verletzungen kommen.
 Geeignete Arbeitsschutzausrüstung wie z. B. Arbeitshandschuhe tragen.
2.3

Allgemeine Sicherheitshinweise

• Sämtliche Arbeiten an der Axialkolbenpumpe dürfen ausschließlich von hierfür qualifizierten und autori-
sierten Anwendern durchgeführt werden.
-Kap. "2.2.2-Personalauswahl und -qualifikation", Seite 10
• Die technischen Daten und insbesondere die Angaben auf dem Typenschild der Axialkolbenpumpe sind zu
beachten und einzuhalten.
-Kap. "4-Technische Daten", Seite 19

2.3.1 Bestimmte Betriebsphasen

2.3.1.1 Montage

• Bei der Montage sicherstellen, dass alle Verschlüsse und Steckverbindungen dicht sind, um das Eindrin-
gen von Stoffen von außen in die Axialkolbenpumpe zu verhindern.
• Die Axialkolbenpumpe muss vollständig mit Betriebsflüssigkeit gefüllt sein.
• Die Axialkolbenpumpe muss vor der Montage die Raumtemperatur angenommen haben und darf kein
Kondenswasser beinhalten.

2.3.1.2 Inbetriebnahme

• Alle hydraulischen und elektrischen Anschlüsse müssen belegt oder verschlossen sein.
• Die Axialkolbenpumpe nur vollständig installiert in Betrieb nehmen.

2.3.1.3 Wartung und Instandhaltung

• Wartung und Instandhaltung sowie Überwachung sind termingerecht und regelmäßig zu den angegebe-
nen Zeiten durchzuführen.
• Die Maschinenanlage während Wartung und Instandhaltung gegen das Wiedereinschalten sichern.
• Die Maschinenanlage für Wartung und Instandhaltung drucklos machen.

2.3.2 Betrieb hydraulischer Anlagen

2.3.2.1 Sicherheitseinrichtung zur Druckbegrenzung

Personen- und Sachschaden durch Überdruck!
Zu hoher Druck in der Maschinenanlage kann Teile der Maschinenanlage beschädigen und in der Folge zu
schweren Personenschäden führen.
 Um den Druck in der Maschinenanlage auf den maximal zulässigen Betriebsdruck zu begrenzen, ist es
notwendig ein Druckbegrenzungsventil oder eine vergleichbare Sicherheitseinrichtung direkt am
Pumpenausgang zu installieren.
Rev. A, Oktober 2025
VORSICHT
GEFAHR
Sicherheit
Allgemeine Sicherheitshinweise
12