Scheppach MBS1200xt Originalbetriebsanleitung Seite 45

4. Utilização correta
A serra de fita metálica portátil com ajuste da veloci-
dade destina-se exclusivamente ao corte de madeira,
tubos, perfis e metais não ferrosos finos.
O formato das peças deve fazer com que seja possível
uma fixação segura no torno de apertar e com que se-
ja impossível uma ejeção da peça durante o processo
de serragem.
A máquina só deve ser utilizada para o seu propósito
especificado. Qualquer outra utilização é considerada
incorreta. Os danos ou ferimentos daí resultantes se-
rão da responsabilidade da entidade operadora/opera-
dor e não do fabricante.
Só devem ser utilizadas lâminas de serra adequadas à
máquina. Faz igualmente parte da utilização correta o
cumprimento das indicações de segurança, assim co-
mo das instruções de montagem e das indicações de
operação no manual de instruções.
As pessoas que operem ou mantenham a máquina de-
verão ser familiarizadas com a mesma e ser instruídas
relativamente aos perigos possível. Para além disso,
devem ser estritamente cumpridos os regulamentos
de prevenção de acidentes vigentes. Devem ser se-
guidas todas as restantes regras gerais relativas às
áreas de medicina do trabalho e de segurança.
Qualquer alteração na máquina exclui o fabricante de
toda e qualquer responsabilidade por danos daí resul-
tantes.
A máquina apenas pode ser utilizada com peças e
acessórios originais do fabricante.
As instruções de segurança e de manutenção, os pro-
cedimentos de trabalho do fabricante, bem como as
dimensões constantes nos Dados Técnicos devem ser
observados.
Mesmo que a máquina seja corretamente utilizada,
não é possível excluir totalmente determinados riscos
residuais. Consoante a construção e montagem da
máquina, poderão surgir os seguintes pontos:
• Perigo de ferimentos nos olhos devida a uma não
utilização da proteção ocular necessária.
• Danos auditivos em caso de não utilização da pro-
teção dos ouvidos necessária.
88 | PT www.scheppach.com
• Emissões nocivas à saúde de pós de madeira em
caso de utilização em espaços fechados.
• Risco de acidentes através do contacto manual com
a região de corte não coberta da máquina.
• Perigo de ferimentos durante a troca de peças (pe-
rigo de corte).
• Perigo de deslizamento lateral de peças ou partes
de peças.
• Esmagamento dos dedos.
• Perigo de retrocesso.
• Inclinação das peças devido a superfície de apoio
insuficiente.
• Entrada em contacto com a ferramenta de corte.
• Projeção de pedaços de ramos e partes de peças.
Tenha em atenção que os nossos aparelhos não fo-
ram desenvolvidos para utilização em ambientes co-
merciais, artesanais ou industriais. Não assumimos
qualquer garantia, se o aparelho for utilizado em am-
bientes comerciais, artesanais, industriais ou equiva-
lentes.
5. Indicações de segurança gerais
• AVISO Leia todas as indicações de segurança
e instruções. O incumprimento das indicações de
segurança e instruções poderá causar choques elé-
tricos, incêndio e/ou ferimentos graves.
• Guarde todas as indicações de segurança e ins-
truções para uso futuro.
• O termo "ferramenta elétrica" utilizado nas indica-
ções de segurança refere-se a ferramentas elétri-
cas alimentadas pela rede elétrica (com cabo de
rede).
1 Segurança no posto de trabalho
• Mantenha a sua área de trabalho limpa e bem ilu-
minada. Desordem ou áreas de trabalho não ilumi-
nadas podem provocar acidentes.
• Não trabalhe com a ferramenta elétrica num am-
biente potencialmente explosivo, no qual estejam
presentes líquidos inflamáveis, gases ou poeiras.
As ferramentas elétricas geram faíscas, que podem
inflamar a poeira ou os vapores.
• Mantenha as crianças e outras pessoas afastadas
enquanto usa a ferramenta elétrica. Em caso de
distração, pode perder o controlo do aparelho.
2 Segurança elétrica
• A ficha de ligação da ferramenta elétrica tem de ca-
ber na tomada. A ficha não deve ser modificada de
forma alguma. Não utilize qualquer ficha de adap-
tador em conjunto com ferramentas elétricas com
ligação à terra. As fichas inalteradas e as tomadas
adequadas diminuem o risco de um choque elétrico.
• Evite o contacto do corpo com superfícies ligadas
à terra, como tubos, aquecedores, fogões e frigo-
ríficos. Existe um risco elevado de choque elétrico
se o seu corpo estiver ligado à terra.
• Mantenha as ferramentas elétricas afastadas de
chuva e humidade. A penetração de água na fer-
ramenta elétrica aumenta o risco de um choque
elétrico.
• Não use o cabo para transportar, desligar ou desco-
nectar a ferramenta elétrica da tomada. Mantenha
o cabo afastado de calor, óleo, bordas afiadas ou
partes móveis do aparelho. Cabos danificados ou
enrolados aumentam o risco de um choque elétrico.
• Ao trabalhar com uma ferramenta elétrica ao ar li-
vre, use apenas cabos de prolongamento que tam-
bém sejam adequados para utilização no exterior. A
utilização de um cabo de extensão adequado para a
área exterior diminui o risco de um choque elétrico.
• Se for inevitável a operação da ferramenta elétrica
num ambiente húmido, use um disjuntor diferencial.
A utilização de um disjuntor diferencial diminui o
risco de um choque elétrico.
3 Segurança das pessoas
• Mantenha-se atento, concentre-se no que está a
fazer e proceda com sensatez ao trabalho com uma
ferramenta elétrica. Não utilize qualquer ferramenta
elétrica se estiver com sono ou sob a influência de
álcool, drogas ou medicamentos. Um instante de
descuido durante a utilização da ferramenta elétrica
pode provocar lesões graves.
• Utilize sempre equipamentos de proteção pessoal
e óculos de proteção. A utilização de equipamen-
tos de proteção pessoal, como máscara anti poei-
ra, calçado de segurança antiderrapante, capacete
de proteção ou proteção auditiva, dependendo do
tipo e uso da ferramenta elétrica, reduz o risco de
ferimentos.
• Evite uma colocação em funcionamento involuntá-
ria. Certifique-se de que a ferramenta elétrica está
desligada, antes de a ligar à fonte de alimentação,
de a receber ou transportar.
www.scheppach.com
Se tiver o dedo no interruptor quando estiver a
transportar a ferramenta elétrica ou se o aparelho
estiver ligado à fonte de alimentação, isso pode
causar um acidente.
• Remova as ferramentas de ajuste ou as chaves de
caixa antes de ligar a ferramenta elétrica. Uma fer-
ramenta ou chave que se encontre numa parte ro-
tativa do aparelho pode causar ferimentos.
• Evite uma posição do corpo anormal. Certifique-
-se de que se coloca numa posição segura e que
mantém o equilíbrio em todos os momentos. Assim,
controla melhor a ferramenta elétrica em situações
inesperadas.
• Use vestuário de trabalho adequado. Não use rou-
pas largas ou joalharia. Mantenha o cabelo, a rou-
pa e as luvas afastados das peças móveis. Roupa
larga, joalharia ou cabelos longos podem ser cap-
turados por peças móveis.
• Se puderem ser montados equipamentos de aspi-
ração e recolha de poeiras, certifique-se de que
estes estão ligados e são usados corretamente. A
utilização de uma aspiração de pó pode reduzir ris-
cos devido a pó.
4 Utilização e manuseio da ferramenta elétrica
• Não sobrecarregue o aparelho. Utilize a ferramenta
elétrica adequada para o seu trabalho. Com a ferra-
menta elétrica correta, trabalha melhor e de forma
mais segura na gama de desempenho especificada.
• Não utilize qualquer ferramenta elétrica cujo inter-
ruptor esteja defeituoso. Uma ferramenta elétrica
que já não possa ser ligada ou desligada é perigosa
e tem de ser reparada.
• Desconecte a ficha da tomada antes de fazer qual-
quer ajuste do aparelho, trocar acessórios ou guar-
dar o aparelho. Esta medida de precaução impede
o arranque involuntário da ferramenta elétrica.
• Guarde as ferramentas elétricas não utilizadas fora
do alcance de crianças. Não permita que pessoas
que não usam este aparelho, não estejam familiari-
zadas com ele ou não tenham lido estas instruções
utilizem o aparelho.
As ferramentas elétricas são perigosas se forem
utilizadas por pessoas inexperientes.
• Realize a manutenção das ferramentas elétricas
com cuidado. Verifique se as peças móveis funcio-
nam na perfeição e não ficam presas, se as peças
estão danificadas ou partidas de forma a prejudi-
car a função da ferramenta elétrica. Mande reparar
peças danificadas antes da utilização do aparelho.
PT | 89