Dräger Trajan 808 Gebrauchsanleitung Seite 43

12.5
Trajan 808 M
Technische Daten des Gasmischers
Versorgungsdruck 02, N20. Air
3 bar bis 5,5 bar
Mischart
N,O + 02 oder
O2 + Air (Umschalter)
0,.Konzentrationsbereich für Mischart N,O + O2
30 bis 100% Vol.-Konzentration O2
Genauigkeit
? 5% Vol.-Konzentration 0, oder
f 15 % vom 0,.Einstellwert (jeweils der größere Wert),
siehe Diagramm
0,.Konzentrationsbereich für Mischart O2 + Air
45 bis 100% Vol.-Konzentration 0,
Genauigkeit
f 15% vom 0,.Einstellwert
Frischgasdosierung
1 bis 17 L/min
Anzeigebereich der Meßröhre
1 bis 20 L/min
Genauigkeit der Meßröhre bei 20°C und
1013 mbar Umgebungsbedingungen
? 10% vom Meßwert für 30 Vol.-% 0~'~
und 70 Vol.-% Np0
+ 15% beim kleinsten Skalenwert,
unabhängig von der Gasartzusammensetzung
Gasmischer in der Mischart N,O + 02:
Mischgenauigkeit und Reproduzier-
barkeit
X = Einstellwert Vol.-% O1
Y = Ausgang Vol.-% 0,
Der Mischbereich für OP + Air beträgt
45 bis 100 Vol.-% O2
12.5
Trajan 808 M
Technical Data of Gas Mixer
Supply pressure 02, N,O, Air
3 to 5.5 bar
Blending mode
N,O + 02 or
O2 + Air (selector switch)
O2 concentration range for N20 + O2 mode
30 to 100% by vol. 0,
Accuracy
* 5% by vol. O2 or
+ 15% of 0,setting
(greater value in each case), seediagram below
O2 concentration range for O2 + Air mode
45 to 100% byvol.
Accuracy
i- 15% of O*setting
Blended-gas metering
1 to 17 Llmin
Displayrange of flowmeter
1 to 20 Llmin
Measurement accuracy of flowmeter at 20°C and
1013 mbar
+ 10% of measured value
for 30% by vol. 02" and 70% by vol. N,O
If 15% with lowest scale value, irrespective
of gas composition
Gas mixer in the N*O + O2 mode:
Accuracy and reproducibility
X = set value % 01 by vol.
Y = result % 01 by vol.
Mixing range for O1 + Air is 45 to
100 % 0, byvol.