Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Dräger Incubator 8000 IC
Inhaltszusammenfassung für Dräger Incubator 8000 IC
- Seite 1 Incubator 8000 IC Gebrauchsanweisung – Software 21.n –...
- Seite 2 Inhalt Inhalt Seite Seite Zu Ihrer und Ihrer Patienten Sicherheit ....3 Fehler, Ursache, Abhilfe ...........46 Zweckbestimmung ........... 4 Instandhaltungsintervalle..........51 Akkus entsorgen............51 Vorbereiten ............... 5 Gerät entsorgen ............51 Vor Erstinbetriebnahme ..........5 Handhabung............... 5 Was ist was ...............52 Klimasensor anschließen ..........8 Technische Daten .............58 Anfeuchtung ...............
- Seite 3 Zu Ihrer und Ihrer Patienten Sicherheit Zu Ihrer und Ihrer Patienten Sicherheit Gebrauchsanweisung beachten Haftung für Funktion bzw. Schäden Jede Handhabung an dem Gerät setzt die genaue Die Haftung für die Funktion des Gerätes geht in jedem Kenntnis und Beachtung dieser Gebrauchsanweisung Fall auf den Eigentümer oder Betreiber über, soweit das voraus.
- Seite 4 Zweckbestimmung Zweckbestimmung Der Incubator 8000 IC ist ein geschlossenes Pflegegerät zur Intensivpflege von Frühgeborenen und kranken Neugeborenen bis zu einem aktuellen Körpergewicht von 5 kg oder einer aktuellen Körperlänge von 55 cm. Einsatzorte sind die Neonatalstation und die Pädiatrie- Intensivstation.
- Seite 5 Vorbereiten Vor Erstinbetriebnahme Handhabung Vorbereiten Das Gerät wird vollständig montiert geliefert. Vor Erstinbetriebnahme Überprüfen, ob sämtliches Verpackungsmaterial entfernt ist. Handhabung Frontklappe Frontklappe öffnen: 1 Riegel mit Daumen und Zeigefinger zusammen- drücken und gleichzeitig Frontklappe herunterklappen, bis sie am Gehäuse liegt. Frontklappe schließen: 1 Riegel an beiden Seiten zusammendrücken, Front- klappe andrücken und Riegel freigeben.
- Seite 6 Vorbereiten Handhabung Schwenkfenster Schwenkfenster öffnen: 1 Raste auf den geriffelten Teil drücken, Schwenkfen- ster öffnet sich. Schwenkfenster schließen: Schwenkfenster zudrücken, bis die Raste sicher eingerastet ist. Haube Haube aufklappen: Frontklappe öffnen. Haube bis zum Anschlag nach hinten aufklappen. Liegefläche herausziehen Auf richtige Auflagerichtung der Liegefläche achten, da sonst kein Herausziehen möglich ist.
- Seite 7 Vorbereiten Handhabung Liegeflächen-Begrenzung umsetzen Bei Bedarf rechts oder links einsetzbar. Frontklappe öffnen. 1 In der Mitte gegen die Liegeflächen-Begrenzung drücken, bis sie aus der Nut herausspringt und auf der anderen Seite der Liegefläche wieder einsetzen. Frontklappe schließen. Doppelwände abklappen Linke Seitenwand und Frontklappe, z.
- Seite 8 Vorbereiten Handhabung Klimasensor anschließen Arbeitshöhe einstellen Netzstecker stecken. 1 Rechte Fuß-Taste drücken – der Inkubator wird ange- hoben. 2 Linke Fuß-Taste drücken – der Inkubator wird abge- senkt. Auf bequeme Arbeitshöhe einstellen. Schläuche und Kabel müssen so lang sein, daß sie nicht knicken, abreißen oder gequetscht werden! Keine Gegenstände unter dem Schwenkschrank ablegen!
- Seite 9 Vorbereiten Anfeuchtung Zubehör Anfeuchtung Wasserstandsregler Datum mit wasserfestem Filzschreiber im Datumsfeld eintragen. 1 Rückwand des Inkubators aufklappen. 2 Wasserstandsregler auf die Anschlußtülle des Wasserkochers fest aufstecken. 3 Schlauch nach oben biegen und auf die obere Tülle am Wasserstandsregler stecken. Zubehör montieren Gesamtzuladung des Gerätes von maximal 25 kg beachten! Halter für Beatmungsschläuche...
- Seite 10 Vorbereiten Zubehör Ablageplatte für Kleinteile Platte an der Griffschiene einhängen und befestigen. Maximale Tragkraft von 2 kg beachten! Aufnahmeplatte Träger für Monitor- und Beatmungsgeräte mit Klinksystem für Dräger Normgehäuse 1/2 B, z. B. Babylog 8000. Maximale Tragkraft von 20 kg beachten! Platte an der Griffschiene einhängen und befestigen.
- Seite 11 Vorbereiten Zubehör Notebook-Halter befestigen Maximale Tragkraft von 3 kg beachten! 1 Halter an der Griffschiene des Inkubators befestigen. 2 Mit der Knebelschraube die Abstützung senkrecht ausrichten. Sichere Befestigung des Halters und Funktion des Schwenkmechanismus durch Drehen und Kippen der Aufnahmeplatte prüfen. Halter für Infusionsflaschen Maximale Tragkraft von 3 kg beachten! Ständer mit der Schienenklaue an der Griffschiene...
- Seite 12 Vorbereiten Zubehör Befestigung für Infusionsflaschen Klaue der Befestigung für Infusionsflaschen an der Stativsäule aufstecken und Knebelschraube festdrehen. Schwenktisch Für Kleinteile, max. Zuladung 3 kg Klaue des Schwenktisches an der Stativsäule aufstecken und Knebelschraube festdrehen. Auf freien Schwenkbereich achten! Schwenkschrank Maximale Tragkraft von 9 kg beachten! Wenn ein zusätzlicher Schwenkschrank montiert werden soll: Schrankhalterung befestigen.
- Seite 13 Vorbereiten Therapie -Therapie vorbereiten -Anreicherung der Inkubatorluft mit O -Regelung -Anschlußschlauch auf der Unterseite des Inkuba- tors anschrauben. Stecker in die Entnahmestelle der zentralen -Versorgung in "Parkstellung" stecken. -Anreicherung ohne O -Regelung Wenn das O -Regelungsmodul gestört ist Gebrauchsanweisung der O -Geräte beachten! -Konzentration überwachen! -Durchflußmesser...
- Seite 14 Vorbereiten Zubehör für O -Therapie Kabel und Schläuche -Meßgerät -Konzentration durch ein O -Meßgerät mit Alarm- grenzen überwachen, z. B. Dräger Oxydig: -Meßgerät Oxydig mit dem Meßgerätehalter an der Griffschiene befestigen. Sensorkapsel in den Inkubator legen. Sensorkabel durch eine der flexiblen Schlauchdurch- führungen führen.
- Seite 15 Betriebsbereitschaft prüfen Vor dem Erstbetrieb Vor jedem Einsatz Betriebsbereitschaft prüfen Vor dem Erstbetrieb Prüfen, ob die Netzspannung mit den Angaben auf dem Leistungsschild übereinstimmt. Vor jedem Einsatz Prüfen, ob das Gerät desinfiziert wurde. Prüfen, ob die Gasversorgung für die benutzten Geräte vorhanden und ausreichend ist.
- Seite 16 Betriebsbereitschaft prüfen Vor jedem Einsatz Schwenkfenster auf sicheren Verschluß prüfen Schwenkfenster öffnen und vorsichtig schließen, bis die Raste einklinkt. 1 Schwenkfenster am Rand ziehen – es darf sich nicht öffnen. Wenn das Schwenkfenster nicht eingerastet bleibt: DrägerService in Anspruch nehmen. Frontklappe auf sicheren Verschluß...
- Seite 17 Betriebsbereitschaft prüfen Vor jedem Einsatz Liegefläche herausziehen Auf richtige Auflagerichtung der Liegefläche achten, da sonst kein Herausziehen möglich ist. Frontklappe öffnen. Liegefläche bis zum Anschlag nach vorn heraus- ziehen. Nach den Pflegemaßnahmen die Liegefläche wieder ganz zurückschieben und Frontklappe schließen. Schrägstellung der Liegefläche überprüfen 1 Linke Seite der Liegefläche auf maximale Höhe stellen.
- Seite 18 Betriebsbereitschaft prüfen Vor jedem Einsatz Geräte-Selbsttest aktivieren Klappe vor dem Bedienpanel herunterklappen. °C FEUCHTE/HUMID. °C HAUT/SKIN/PEAU/PIEL °C LUFT/AIR °C °C °C °C 1 Netzschalter drücken – bis zum Einrasten = EIN. Im Selbsttest werden die Gerätefunktionen überprüft. 2 Die grüne Betriebs-LED leuchtet. °C HAUT/SKIN/PEAU/PIEL °C LUFT/AIR Control...
- Seite 19 Betrieb Vorsichtsmaßnahmen Betrieb Vorsichtsmaßnahmen Vor Betrieb Aufwärmzeit beachten (Seite 21). Luftkanäle in der Deckplatte nicht abdecken. Verbren- nungs- oder Unterkühlungsgefahr für den Patienten! Die Bedientasten sind mit einer Klappe abgedeckt, um unbeabsichtige Veränderungen der Einstellwerte zu vermeiden. Zum Einschalten des Gerätes, für Verän- derungen der Sollwerte und zum Erkennen der Alarme Klappe herunterklappen.
- Seite 20 Betrieb Vorsichtsmaßnahmen Inkubator-Innentemperatur absenken Bei Photo-Therapie im Inkubator Die Abkühlgeschwindigkeit ist bauartbedingt und Lichtabsorption in der Haut des Säuglings führt zur vergrößert sich durch: Wärmezufuhr. Die Kerntemperatur kann daher ansteigen. – Verringern der Außentemperatur (wenn möglich) Deshalb: – Verringern des Feuchte-Sollwertes. Sollwert der Lufttemperatur etwa 15 Minuten vor der Photo-Therapie um ca.
- Seite 21 Betrieb Aufwärmzeit Wasserflaschen Wasserbehälter Aufwärmzeit einhalten! Einsatz erst nach ca. 35 Minuten. Inkubator in der Betriebsart "Lufttemperatur- Regelung" aufwärmen. Für sofortige Nutzung des Inkubators im Bedarfsfall: Inkubator im Standby betreiben: Sollwert-Lufttemperatur 28 °C bis 37 °C einstellen, Seite 23, -Regelung aus, Seite 36, Feuchte-Regelung aus, Seite 33.
- Seite 22 Betrieb Wasserstandsregler Inkubator belegen Bei Verwendung eines Wasserstandsreglers: Aqua dest.-Beutel vorbereiten Hände desinfizieren. Neues Infusionsbesteck vorbereiten. 1 Klemme am Infusionsbesteck schließen. 2 Luer-Lock-Anschluß des Infusionsbestecks auf die Tülle am Wasserstandsregler schrauben. 3 Infusionsschlauch in den Halter hängen. Infusionsschlauch durch die Aussparung in der Rückwand führen und Rückwand schließen.
- Seite 23 Betrieb Lufttemperatur-Regelung Lufttemperatur-Regelung anwenden Regelmäßig die Kerntemperatur des Patienten messen! Klappe herunterklappen. °C LUFT/AIR 1 Netzschalter drücken – bis zum Einrasten = EIN, 2 grüne Betriebs-LED leuchtet. Selbsttest abwarten. Danach schaltet das Gerät auf °C >37 °C Betriebsart "Lufttemperatur-Regelung". Reset Check Control 3 Die Anzeige wechselt zyklisch mit dem Meßwert der...
- Seite 24 Betrieb Lufttemperatur-Regelung Sollwertbereich von 37 °C auf 39 °C erweitern Nur nach ärztlicher Verordnung! Kerntemperatur des Patienten besonders sorgfältig messen! 1 Entriegelungstaste drücken, 2 gelbe Kontroll-LED >37 °C leuchtet. °C LUFT/AIR Die Alarmgrenze für Übertemperatur wird von 38 °C auf 40 °C angehoben. °C 3 Taste oder...
- Seite 25 Betrieb Alarme Alarme Zentralalarm 1 Rote LED Alarm blinkt und ein Alarmton entspre- chend dem ausgelösten Alarm ertönt. °C LUFT/AIR Bei Alarmen mit Intervallton kann dieser für 10 Minuten unterdrückt werden: 2 Taste drücken, °C >37 °C 3 gelbe LED Reset Check Control...
- Seite 26 Betrieb Hauttemperatur-Regelung Ist das Modul "Hauttemperatur-Regelung" vorhanden und in Betrieb, kann auf die Betriebsart "Lufttemperatur- Regelung" zurückgeschaltet werden: ç °C LUFT/AIR 1 Taste drücken, 2 grüne Betriebs-LED Control leuchtet. Die Betriebsart "Lufttemperatur-Regelung" ist wieder °C >37 °C aktiv. Als Lufttemperatur-Sollwert wird der zuletzt vom Reset Check Control...
- Seite 27 Betrieb Hauttemperatur-Regelung Sensor positionieren Liegt das Kind auf dem Rücken: Sensor auf dem Abdomen im Leberbereich befestigen. Liegt das Kind auf dem Bauch: Sensor auf dem Rücken befestigen, vorzugsweise im Nierenbereich. Sensor nicht unter dem Kind befestigen; sonst wird die Kerntemperatur und nicht die Hauttemperatur gemessen und geregelt! Die korrekte Befestigung des Hauttemperatur- Sensors regelmäßig prüfen!
- Seite 28 Betrieb Hauttemperatur-Regelung Hauttemperatur-Regelung aktivieren Hauttemperatur-Sensor mindestens 5 Minuten an die Temperatur des Kindes angleichen lassen. Wenn der angezeigte Wert konstant bleibt, ç 1 Taste drücken, 2 grüne Betriebs-LED Control leuchtet, die Hauttemperatur-Regelung ist aktiv. °C HAUT/SKIN/PEAU/PIEL °C LUFT/AIR 3 Die Anzeige wechselt zyklisch mit dem Meßwert der Hauttemperatur und dem Schriftzug SEt.
- Seite 29 Betrieb Hauttemperatur-Regelung Sollwert im Bereich 35 °C bis 37 °C einstellen 1 Taste oder drücken, bis der gewünschte Sollwert in der Anzeige erscheint. °C HAUT/SKIN/PEAU/PIEL °C LUFT/AIR °C °C >37 °C Check Reset Control Control 36 °C ±0,1 Zeit für das Einregeln abwarten Hauttemperatur Lufttemperatur Die Differenz zwischen Sollwert und Istwert der Hauttem-...
- Seite 30 Betrieb Hauttemperatur-Regelung Alarme Alarme Bei Abweichungen größer als ±0,5 °C zwischen Soll- wert und Istwert der Hauttemperatur: °C HAUT/SKIN/PEAU/PIEL °C LUFT/AIR 1 Rote LED Alarm und 2 rote LED ±0,5 °C blinken, °C °C 3 Anzeige blinkt und der Intervallton setzt ein. °C °C >37 °C...
- Seite 31 Betrieb ThermoMonitoring ThermoMonitoring, optional Zur besseren Beurteilung des thermischen Zustandes des Kindes wird die Messung der zentralen und peri- pheren Temperatur empfohlen. Beide Temperaturen können über zusätzliche Soft- und Hardware graphisch dargestellt und dokumentiert werden. Eine Auswertung zeigt den Therapiefortschritt und die Therapieeingriffe am Kind.
- Seite 32 Betrieb Feuchte-Regelung Feuchte-Regelung anwenden Die Regelung der relativen Feuchte ist im Automatik und Automatische Feuchteregelung im manuellen Mode möglich. Im Automatik-Mode wird der Feuchte-Sollwert in Abhängigkeit des Lufttemperatur-Sollwertes automatisch vom System berechnet und eingestellt, siehe Diagramm. Die maximale relative Feuchte beträgt 75 %. Im manuellen Mode ist der Feuchte-Sollwert mit den Tasten oder...
- Seite 33 Betrieb Feuchte-Regelung Vom manuellen Mode in den Automatik-Mode umschalten: ç 1 Taste drücken = Feuchte-Modul ausgeschaltet, % FEUCHTE/HUMID. 2 grüne Betriebs-LED Control erlischt. ç 1 Taste erneut drücken = Feuchte-Modul im Auto- matik-Mode aktiv. 2 Die grüne Betriebs-LED Control leuchtet. Control 3 In der Anzeige blinkt der Schriftzug Aut (Automatisch) 4 Taste...
- Seite 34 Betrieb -Regelung -Regelung anwenden Physiologische Gefahren durch O beachten! -Anreicherung nur nach ärztlicher Vorschrift. Nur nach dem arteriell gemessenen O -Partialdruck im Blut des Patienten vornehmen. Sonst Gefahr einer Hyperoxämie (Schädigung der Augen) bzw. Hypoxämie (Schädigung des Hirns). Stecker des O -Anschlußschlauches in Gasent- nahmestellung der zentralen Versorgungsanlage drücken.
- Seite 35 Betrieb -Regelung Nach 45 bis maximal 135 Sekunden ist das Kalibrieren abgeschlossen. 1 Anzeige wechselt zwischen dem Schriftzug SEt und dem Meßwert 21. VOL.%O Klimasensor innerhalb einer Minute wieder Vol.% einschwenken, sonst Sensoralarm. 2 In der Anzeige blinkt der Sollwert 21. Vol.%O >40% 3 Taste...
- Seite 36 Betrieb Regelung Wenn der Sensorstecker gezogen wurde, der Klima- sensor ausgeschwenkt ist oder der Sensor defekt ist: 1 Rote LED Alarm und 2 rote Alarm-LED Sensor leuchten, Dauerton setzt ein. Dann: Vol.% Vol.%O >40% Umgehend Check Cal. Control Stecker des Klimasensors einstecken, Klimasensor einschwenken oder -Sensorkapseln wechseln.
- Seite 37 Betrieb manuell applizieren manuell applizieren Physiologische Gefahren durch O beachten! -Anreicherung nur nach ärztlicher Vorschrift. Nur nach dem arteriell gemessenen O -Partialdruck im Blut des Patienten vornehmen. Sonst Gefahr einer Hyperoxämie (Schädigung der Augen) bzw. Hypoxämie (Schädigung des Hirns). -Regelungsmodul abschalten und 3 Minuten warten, sonst Alarm Inop.
- Seite 38 Betrieb über Kopfhaube zugeben Säuglingswaage über Kopfhaube zugeben optional Vorbereiten Seite 14. Den Patienten auf den Rücken legen. 1 Kopfhaube über den Kopf stellen: Kopfhaube liegt auf der Matratze auf. Kragenbereich nicht abdichten! am Durchflußmesser einstellen: 0,5 bis 4 L/min. -Konzentration mit Oxydig überwachen! Nach der Anwendung Kopfhaube vom Patienten abheben.
- Seite 39 Betrieb Vakuum-Matratze Photo-Therapie Vakuum-Matratze benutzen optional Die Kontur der Vakuum-Matratze läßt sich beliebig ändern und bleibt nach dem Evakuieren erhalten. Extremlagerungen für spezielle Anwendungen sind daher möglich. Die Standardmatratze kann im Inkubator bleiben. Frontklappe öffnen. Vakuum-Matratze einlegen und vorformen. Kind auf die Matratze legen und "einformen". Schlauch der Absaugeeinrichtung an der Vakuum- Matratze anschließen.
- Seite 40 Schnittstelle ® Schnittstelle BabyLink anwenden (Option) ® Mit der Schnittstelle BabyLink werden Inkubator-Zustandsdaten (Istwerte, Sollwerte, Alarme) über eine serielle Schnittstelle ausgegeben. Darstellungsmöglichkeiten sind: – Dräger-Pädiatrie-Monitor Babyguard 8000, – Dräger Bildschirm BabyScreen, – PC mit Windows-Betriebssystem, auf dem das Programm ThermoView lauffähig ist. Das Protokoll der Schnittstelle ist Bestandteil des Rüst- ®...
- Seite 41 Pflege Abrüsten Pflege Verbrennungsgefahr an der Heizung! Bei geschlossenem Inkubator besteht noch lange nach Abschalten des Gerätes Verbrennungsgefahr an der Heizung (nach 1 Stunde noch 70 °C). Inkubator gründlich reinigen und desinfizieren: – nach jedem Patientenwechsel – mindestens einmal wöchentlich. Bei septischen Patienten: –...
- Seite 42 Pflege Abrüsten Haube, Liegefläche, Luftführung: 1 Schwenkfenster öffnen und Dichtungen von den Durchgriffs-Öffnungen abziehen. Schwenkfenster wieder schließen. 2 Klimasensor aus der Haube herausschwenken. Wenn die Option Hauttemperatur-Regelung angewendet wurde: Stecker des Hauttemperatur-Sensors herausziehen. Hauttemperatur-Sensor aus dem Inkubator-Innenraum herausnehmen. 3 Alle Schlauchdurchführungen herausnehmen. 4 Haube bis zum Anschlag nach hinten neigen.
- Seite 43 Pflege Desinfizieren/Reinigen/Sterilisieren Desinfizieren/Reinigen/Sterilisieren Zur Desinfektion Präparate aus der Gruppe der Flächen- desinfektionsmittel verwenden. Aus Gründen der Materialverträglichkeit eignen sich vorwiegend Präparate auf der Wirkstoffbasis von: – Aldehyden – quaternären Ammoniumverbindungen. Aufgrund der chemischen Zusammensetzung und der direkten Auswirkung auf die Materialverträglichkeit eignen sich Präparate nur bedingt auf der Basis von –...
- Seite 44 Pflege Desinfizieren/Reinigen/Sterilisieren Wischdesinfizieren Haube, innen und außen Innenwände (heruntergeklappt bzw. herausgenommen) Matratze Liegefläche und Liegeflächen-Verbreiterung Tragholme der Liegefläche Deckplatte Einsatzwanne Inkubatorgehäuse, innen und außen Klimasensor Oberfläche des Wasserstandsreglers: Sichtbare Verunreinigungen mit einem Einwegtuch und Spülmittel entfernen. Oberflächen wischdesinfizieren. Keine Feuchtigkeit ins Innere des Klimasensors gelangen lassen! Keine Flüssigkeit oder Schmutz in den Wasserstands- regler gelangen lassen!
- Seite 45 Pflege Vor dem erneuten Einsatz Vor dem erneuten Einsatz am Patienten Geräteumfang wieder zusammenstellen, siehe "Abrüsten", Seite 41 und 42. Dichtungen der Tragholm-Durchführung in der Einsatzwanne auf beweglichen Sitz prüfen. Dichtungen in die Durchgriff-Öffnungen einsetzen: Schwenkfenster öffnen. Dichtung, mit »L« auf der Nase markiert, in die linke Öffnung einsetzen.
- Seite 46 Fehler, Ursache, Abhilfe Hauptmodul Fehler, Ursache, Abhilfe Hauptmodul Alarm Inop. Check Fehleranzeige Ursache Abhilfe Rote LED Alarm leuchtet. Störung in einem Modul. Klappe vor dem Bedienpanel Alarmton ertönt. herunterklappen und alarmgebendes Modul feststellen. In "Fehler, Ursache, Abhilfe" des Moduls nachsehen. Rote LED Inop.
- Seite 47 Fehler, Ursache, Abhilfe Lufttemperatur-Regelungsmodul Lufttemperatur-Regelungsmodul °C LUFT/AIR Control °C >37 °C °C >37 °C ±1,5 °C Reset Control Sensor Fehleranzeige Ursache Abhilfe Rote LED ±1,5 °C blinkt. Lufttemperatur im Inkubator weicht Unter Sollwert: um mehr als ±1,5 °C vom Sollwert Istwertanzeige blinkt.
- Seite 48 Fehler, Ursache, Abhilfe Hauttemperatur-Regelungsmodul Hauttemperatur-Regelungsmodul (optional) °C HAUT/SKIN/PEAU/PIEL Control °C °C ± 0,5 °C Check 36 °C Control ±0,1 Sensor Fehleranzeige Ursache Abhilfe Rote LED ±0,5 °C blinkt. Hauttemperatur weicht um mehr als Unter Sollwert: ±0,5 °C vom Sollwert ab. Istwertanzeige blinkt.
- Seite 49 Fehler, Ursache, Abhilfe -Regelungsmodul -Regelungsmodul VOL.%O Control Vol.% Cal. >40% Vol.%O >40% ± 5 Vol.% Cal. Control Sensor Fehleranzeige Ursache Abhilfe Rote LED ±5 Vol.% blinkt. -Konzentration weicht um Unter Sollwert: mehr als ±5 Vol.% vom Sollwert ab. Istwertanzeige blinkt. Öffnungen der Haube schließen.
- Seite 50 Fehler, Ursache, Abhilfe Feuchte-Regelungsmodul Wasserstandsregler Höhenverstellung Feuchte-Regelungsmodul % FEUCHTE/HUMID. Control Control Sensor Fehleranzeige Ursache Abhilfe Wassermangel Wasserflaschen / -behälter nachfüllen. Rote LED H O blinkt. Istwertanzeige blinkt. Störung im Wasserkocher. Feuchte-Regelungsmodul abschalten. Intervallton ertönt. Ventil im Wasserstandsregler ist Klemme am Infusionsbesteck schließen verstopft.
- Seite 51 Instandhaltungsintervalle Akkus entsorgen Gerät entsorgen Instandhaltungsintervalle Gerät bzw. Geräteteile vor jeder Instandhaltungs-maßnahme – auch bei Rücksendung zu Reparaturzwecken – desinfizieren und reinigen! Vor jeder Instandhaltung Netzstecker ziehen. Sonst Gefahr eines Stromschlages. -Sensorkapseln Wechseln, wenn sich die Sensoren nicht mehr kalibrieren lassen. Entsorgen, siehe unten.
- Seite 52 Was ist was Was ist was Vorderansicht Haube Klimasensor Verriegelung der Frontklappe Frontklappe Schwenkfenster Verriegelung Schwenkfenster Bedienpanel mit Klappe °C FEUCHTE/HUMID. °C LUFT/AIR °C HAUT/SKIN/PEAU/PIEL °C LUFT/AIR Control Schlauchdurchführungen, 8 (10) Stück Liegefläche mit Matratze und Liegeflächen-Begrenzung Griffschiene, links und rechts Handrad, links und rechts, zum Schrägstellen der Liegefläche Schwenkschrank, rechts...
- Seite 53 Was ist was Bedienpanel °C HAUT/SKIN/PEAU/PIEL °C LUFT/AIR Alarm % FEUCHTE/HUMID. VOL.%O Control Control Inop. Control Control Vol.% Cal. °C °C >37 °C >40% °C °C Vol.%O >37 °C >40% ± 5 Vol.% ± 0,5 °C ±1,5 °C Check Reset Check Cal.
- Seite 54 Was ist was Lufttemperatur-Regelungsmodul Taste zum Einschalten der Lufttemperatur-Rege- lung (nur wenn Hauttemperatur-Regelung °C LUFT/AIR vorhanden). Control °C Entriegelungstaste für den erhöhten Sollwert- >37 °C Bereich bis 39 °C. °C >37 °C Gelbe LED >37 °C; leuchtet, wenn der Sollwert-Bereich erhöht wurde. ±1,5 °C Reset R R R R...
- Seite 55 Was ist was Hauttemperatur-Regelungsmodul Taste zum Ein-/Ausschalten der Hauttemperatur- Regelung. °C HAUT/SKIN/PEAU/PIEL Taste zur Anzeige der peripheren Hauttemperatur. Control Nur wenn Option ThermoMonitoring vorhanden. °C Grüne LED Control; leuchtet bei eingeschalteter Hauttemperatur- °C Regelung. ± 0,5 °C Check Anzeige für den Istwert (Meßwert) der 36 °C Control ±0,1...
- Seite 56 Was ist was -Regelungsmodul Taste zum Ein-/Ausschalten der O -Regelung. Entriegelungstaste für den erhöhten Sollwert- VOL.%O Bereich von 40 bis 75 Vol.% O Control Gelbe LED >40 Vol.%; Vol.% Cal. >40% leuchtet, wenn der Sollwert-Bereich erhöht wurde. Vol.%O Gelbe LED Cal.; >40% blinkt als Aufforderung zum Kalibrieren, ±...
- Seite 57 Was ist was Bronchusabsaugung Anschlußgehäuse mit Schienenklaue, O / AIR Absaugeejektor, -0,5 bar* Bakterienfilter 767 St Flaschenkappe mit Schwimmer und Manschette Tragegestell mit Sekretbehälter und Spülflasche Schlauch 5 x 2 - Si 60 Sh Winkeltülle Absaugeschlauch Sekretschauglas Wandhalter Schienenhalter, zur Befestigung am Inkubator * 1 bar = 1 kPa x 100...
- Seite 58 Technische Daten Technische Daten Umgebungsbedingungen: Bei Betrieb 20 °C bis 30 °C Temperatur Luftdruck 900 bis 1100 hPa rel. Feuchte 15 bis 95 %, keine Betauung Bei Lagerung / Transport 0 °C bis 60 °C Temperatur Luftdruck 700 bis 1100 hPa rel.
- Seite 59 Technische Daten Meß- und Regelparameter Lufttemperatur-Regelung Meßprinzip NTC, 2 Stück 10 °C ... 24,9 °C ±2°C; 25 °C ... 45 °C ±0,5 °C; Meßbereich 45,1 °C... 50 °C ±2°C 28 °C ... 39 °C in 0,1 °C Schritten Einstellbereich Hauttemperatur-Regelung Meßprinzip 30 °C ...
- Seite 60 Beschreibung Funktionsweise Beschreibung Funktionsweise Die erwärmte und angefeuchtete Luft strömt an der gesamten Vorderseite in die Haube ein. Sie wird an der Frontklappe hochgeführt, an der Oberseite der Haube vorbei geleitet und an der Rückseite durch Absaugen herabgeführt. Der Säugling liegt in einer beruhigten Strömungszone mit niedriger Strömungsgeschwindigkeit.
- Seite 61 Beschreibung Alarmhierarchie Alarmhierarchie Der Inkubator hat ein abgestuftes Alarmverhalten. Auftre- tende Störungen werden in Abhängigkeit ihrer Wertigkeit gemeldet. Bei Ausfall verzichtbarer Funktionen bleiben Funktionen mit vitaler Bedeutung erhalten. Dauerton nicht abschaltbar, für Störungen mit höherem Gefähr- dungspotential: – Störung im Gerät (Inop.) –...
- Seite 62 Bestell-Liste Bestell-Liste Benennung und Beschreibung Sach-Nr. Benennung und Beschreibung Sach-Nr. Grundgerät Stativ für Photo-Therapie-Gerät 2M 21 190 Incubator 8000 IC FR 00 054 Anfeuchtersprudler 2M 85 834 mit Lufttemperatur-Regelung, Katheterkörbe 150 M 25 121 Feuchte-Regelung, -Regelung, Katheterkörbe 300 M 26 145 Höhenverstellung und Schwenkschrank...
- Seite 63 Bestell-Liste Benennung und Beschreibung Sach-Nr. Benennung und Beschreibung Sach-Nr. -Begrenzer (nur in Verbindung mit dem Infusionsflasche, leer 13 40 697 Durchflußmesser 2M 85 503) 2M 16 010 Dichtring für Infusionsflaschenaufnahme 2M 16 045 -Kopfhaube 2M 19 250 Verbindungsschlauch 2M 20 464 Faltenschlauch 2M 17 478 Dichtung für die Flaschenaufnahme...
- Seite 64 Teile-Liste Teile-Liste Alternativ zu den in der Bestell-Liste aufgeführten Sach- nummern können die folgenden, nicht mehr im Dräger- Lieferprogramm enthaltenen Teile bzw. Geräte, verwendet werden. Benennung und Beschreibung Sach-Nr. Babyguard 57 70 025 Babyscreen 1 2M 21 707 Babyscreen 2 2M 21 166 Dräger Incscale 2M 19 450...
- Seite 65 Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis brüsten..............41 alter für Beatmungsschläuche........9 Akkus entsorgen............51 Handhabung............. 5-8 Alarme Hauttemperatur-Regelung Feuchte-Regelung..........33 aktivieren...............28 Hauttemperatur-Regelung........30 Alarme..............30 Lufttemperatur-Regelung........25 anwenden............. 26 einregeln............... 29 -Regelung............35 Fehler, Ursachen, Abhilfe........48 Alarmhierarchie............61 Hauttemperatur-Sensor Aufwärmzeit............... 21 anschließen............26 positionieren............27 estell-Liste...............62 Hauttemperatur-Sollwert Betrieb...............19 einstellen...............
- Seite 66 Stichwortverzeichnis eriphere Temperatur anzeigen........31 Pflege................ 41 Photo-Therapie anwenden..........39 Vorsichtsmaßnahmen..........19 Physiologische Gefahren durch O ...... 20, 34 chrägstellung der Liegefläche handhaben.............. 6 prüfen..............17 Schnittstelle "BabyLink"..........40 Schwenkfenster öffnen..............6 prüfen..............16 Schwenkschrank anbauen..........12 Standby..............21 echnische Daten............58 Teile-Liste..............64 ThermoMonitoring............
- Seite 68 Diese Gebrauchsanweisung gilt nur für Incubator 8000 IC (FR 00 054) mit der Fabrikations-Nr.: Ohne von Dräger eingetragene Fabrika- tions-Nr. informiert diese Gebrauchsan- weisung nur unverbindlich ! ç Richtlinie 93/42/EWG über Medizinprodukte Dräger Medizintechnik GmbH Moislinger Allee 53 – 55 23542 Lübeck...