Endress+Hauser Smartec CLD132 Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Smartec CLD132:
- Betriebsanleitung (52 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (82 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (44 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser Smartec CLD132
Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Smartec CLD132
- Seite 1 Products Solutions Services BA00207C/07/DE/13.22-00 71591342 2022-11-30 Betriebsanleitung Smartec CLD132 Messsystem mit induktivem Sensor für Leitfähigkeits- und Konzentrationsmessung...
- Seite 3 Smartec CLD132 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Hinweise zum Dokument ... . 4 Reparatur ......73 Warnhinweise .
- Seite 4 Verweis auf Dokumentation zum Gerät Dokumentation In Ergänzung zu dieser Betriebsanleitung finden Sie auf den Produktseiten im Internet fol- gende Anleitungen: • Technische Information Smartec CLD132, TI00207C • Betriebsanleitung für HART-Kommunikation Smartec CLD132, BA00212C • Betriebsanleitung für PROFIBUS-Kommunikation Smartec CLD132/134, BA00213C Endress+Hauser...
- Seite 5 Smartec CLD132 Grundlegende Sicherheitshinweise Grundlegende Sicherheitshinweise Anforderungen an das Personal • Montage, Inbetriebnahme, Bedienung und Wartung der Messeinrichtung dürfen nur durch dafür ausgebildetes Fachpersonal erfolgen. • Das Fachpersonal muss vom Anlagenbetreiber für die genannten Tätigkeiten autorisiert sein. • Der elektrische Anschluss darf nur durch eine Elektrofachkraft erfolgen.
- Seite 6 Grundlegende Sicherheitshinweise Smartec CLD132 Produktsicherheit Das Produkt ist nach dem Stand der Technik betriebssicher gebaut, geprüft und hat das Werk in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand verlassen. Die einschlägigen Vor- schriften und internationalen Normen sind berücksichtigt. Eine Gewährleistung unsererseits ist nur gegeben, wenn das Gerät gemäß der Betriebsan- leitung installiert und eingesetzt wird.
- Seite 7 Smartec CLD132 Produktbeschreibung Produktbeschreibung Produktaufbau 3.1.1 Übersicht A0046002 A0046004 1 Kompaktausführung 2 Getrenntausführung Messumformer Wandhalterung Sensor Messumformer Prozessanschluss Sensor Prozessanschluss Sensorkabel 3.1.2 Grundausstattung und Funktionserweiterung Bedienfunktionen der Grundausführung Zusatzausstattungen und ihre Funktionen • Messen • Zweiter Stromausgang für Temperatur •...
- Seite 8 Produktbeschreibung Smartec CLD132 3.1.3 Messbereich 2000 0 01 0 1 . 1 0 . 1000 10000 mS/cm µS/cm A0051159 3 Empfohlener Messbereich des Sensors (blau hervorgehoben) Endress+Hauser...
- Seite 9 Smartec CLD132 Warenannahme und Produktidentifizierung Warenannahme und Produktidentifizierung Warenannahme 1. Auf unbeschädigte Verpackung achten. Beschädigungen an der Verpackung dem Lieferanten mitteilen. Beschädigte Verpackung bis zur Klärung aufbewahren. 2. Auf unbeschädigten Inhalt achten. Beschädigungen am Lieferinhalt dem Lieferanten mitteilen.
- Seite 10 Warenannahme und Produktidentifizierung Smartec CLD132 4. Produktübersicht anklicken. Ein neues Fenster öffnet sich. Hier finden Sie die zu Ihrem Gerät gehörenden Informationen einschließlich der Produktdokumentation. Lieferumfang Im Lieferumfang der "Kompaktausführung" sind enthalten: • Kompaktes Messsytem Smartec mit integriertem Sensor •...
- Seite 11 Smartec CLD132 Montage Montage Montagebedingungen 5.1.1 Einbaulagen Der Sensor muss vollständig in die Flüssigkeit eintauchen. Es dürfen keine Luftblasen im Sensorbereich auftreten. A0051846 4 Einbaulagen von Leitfähigkeitssensoren Bei Änderung der Strömungsrichtung (nach Rohrbiegungen) kann es im Medium zu Verwirbelungen kommen. Installieren Sie den Sensor in mindestens 1 m (3,3 ft) Abstand nach einer Rohrbiegung.
- Seite 12 Montage Smartec CLD132 5.1.3 Wandabstand Der Abstand des Sensors zur Innenwand des Rohres beeinflusst die Messgenauigkeit. Bei engen Einbauverhältnissen wird der Ionenstrom in der Flüssig- keit durch die Wandungen beeinflusst. Dieser Effekt wird durch den sogenannten Einbaufaktor kompensiert. Bei ausreichendem Wandabstand (a > 15 mm, ab DN 65) kann der Einbaufaktor f unberücksichtigt bleiben (f = 1,00).
- Seite 13 Smartec CLD132 Montage 5.1.4 Prozessanschlüsse Getrenntausführung 84 (3.31) 84 (3.31) 84 (3.31) 92 (3.62) (2.52) A0028358 7 Prozessanschlüsse CLS52, Abmessungen in mm(inch) Milchrohrverschraubung DN 50 (DIN 11851) SMS 2" Clamp 2" (ISO 2852) Varivent N DN 40 ... DN 125...
- Seite 14 Montage Smartec CLD132 Kompaktausführung 84 (3.31) 84 (3.31) 84 (3.31) 92 (3.62) (2.52) A0051849 8 Prozessanschlüsse Kompaktausführung, Abmessungen in mm(inch) Milchrohrverschraubung DN 50 (DIN 11851) SMS 2" Clamp 2" (ISO 2852) Varivent N DN 40 ... DN 125 Clamp-Anschluss Zur Befestigung des Sensors werden sowohl Blechklammern als auch Massivklam- mern angeboten.
- Seite 15 Smartec CLD132 Montage Messgerät montieren 5.2.1 Getrenntausführung Wandmontage des Messumformers 142 (5.59) Ø 7 (0.28) 225 (8.86) 175 (6.89) A0005632 9 Wandmontage 1. Dübel und Schrauben sind bauseits zu stellen. Bohrungen an der Wand ausführen, mit passenden Dübeln versehen.
- Seite 16 Montage Smartec CLD132 A0046030 10 Montagesatz für Rohrmontage der Getrenntausführung 1. Vormontierte Montageplatte abschrauben. 2. Die Halterungsstangen des Montagesatzes durch die vorgebohrten Öffnungen der Montageplatte führen und die Montageplatte wieder auf den Messumformer schrau- ben. 3. Halterung mit Messumformer mittels der Schelle am Mast oder Rohr befestigen.
- Seite 17 Smartec CLD132 Montage Sensor so ausrichten, dass die Durchflussöffnung des Sensors in Strömungsrichtung vom Medium durchflossen wird. Zur Ausrichtung den Orientierungspfeil am Sensor nutzen. A0028424 12 Einbau CLS52 in horizontal (Mitte) und vertikal (rechts) durchströmten Rohrleitungen Wandabstand des Sensors Orientierungspfeil für die Strömungsrichtung...
- Seite 18 Montage Smartec CLD132 Sensor so ausrichten, dass die Durchflussöffnung des Sensors in Strömungsrichtung vom Medium durchflossen wird. Zur Ausrichtung den Orientierungspfeil am Zwi- schenstück nutzen. 5. Flansch festziehen. Ausrichtung des Messumformergehäuses ändern Gehäusedeckel abschrauben. Endress+Hauser...
- Seite 19 Smartec CLD132 Montage Schrauben der Elektronikbox lösen und die Box vorsichtig aus dem Gehäuse nehmen. Die drei Schrauben lösen, bis sich das Gehäuse drehen lässt. 4. Gehäuse ausrichten. 5. Schrauben wieder anziehen. Dabei das maximale Drehmoment von 1,5 Nm nicht überschreiten!
- Seite 20 Elektrischer Anschluss Smartec CLD132 Elektrischer Anschluss Anschlussbedingungen WARNUNG Gerät unter Spannung! Unsachgemäßer Anschluss kann zu Verletzungen oder Tod führen! ‣ Der elektrische Anschluss darf nur von einer Elektrofachkraft durchgeführt werden. ‣ Die Elektrofachkraft muss diese Betriebsanleitung gelesen und verstanden haben und muss die Anweisungen dieser Anleitung befolgen.
- Seite 21 Smartec CLD132 Elektrischer Anschluss A0052383 13 Ansicht in das geöffnete Gehäuse Abdeckrahmen herausnehmbare Elektronikbox Sicherung Anschlussklemmen Schutzerde A0052388 14 Anordnung der Kabeldurchführungen Separate Ausführung Kompaktausführung Blindstopfen, Analog-Ausgang, Binär-Eingang Blindstopfen, Analog-Ausgang, Binär-Eingang Kabeldurchführung für Alarmkontakt Kabeldurchführung für Alarmkontakt Kabeldurchführung für Hilfsenergie Kabeldurchführung für Hilfsenergie...
- Seite 22 Elektrischer Anschluss Smartec CLD132 15 84 12 13 11 16 83 S 43 41 31 32 33 34 85 86 93 94 81 82 9 (WH) GNYE CLK 5 6 (BN) 5 (RD) A0052394 15 Elektrischer Anschluss Schirm Alarm (Kontaktlage stromlos) Pg 13.5...
- Seite 23 Smartec CLD132 Elektrischer Anschluss 6.2.2 Anschlussplan optional 15 V 10-50 V – – 10-50 V A0004895 16 Elektrischer Anschluss Signalausgang 1 Leitfähigkeit Leitfähigkeitssensor Signalausgang 2 Temperatur Temperaturfühler Hilfsspannungsausgang Alarm (Kontaktlage stromlos) Binäreingang 2 (MBU 1+2) Hilfsenergie Binäreingang 1 (Hold / MBU 3+4)
- Seite 24 Elektrischer Anschluss Smartec CLD132 6.2.3 Anschluss der Binäreingänge 15 V 82 93 A0052869 17 Anschluss der Binäreingänge bei Verwendung externer Kontakte Hilfsspannungsausgang Kontakteingänge D1 und D2 Externer stromloser Kontakt Externer stromloser Kontakt 6.2.4 Anschlussraumaufkleber 131082-4A Sensor 31 + 32 - 33 + Temp.
- Seite 25 Smartec CLD132 Elektrischer Anschluss 6.2.5 Aufbau und Konfektionierung des Messkabels (15) (84) (83) (16) 16 15 84 GN (11) GN WH YE WH (12) YE (13) A0051366 A0052998 19 Aufbau des Sensorkabels 20 Elektrischer Anschluss des Sensors bei getrennter Ausführung...
- Seite 26 Elektrischer Anschluss Smartec CLD132 6.2.6 Alarmkontakt A0052966 22 Empfohlene Fail-Safe-Schaltung für den Alarmkontakt Normaler Betriebszustand Alarmzustand Normaler Betriebszustand Alarmzustand Gerät in Betrieb und keine Fehlermeldung vor- Fehlermeldung vorhanden (Alarm-LED rot) oder Gerät handen (Alarm-LED aus): defekt bzw. spannungslos (Alarm-LED aus): •...
- Seite 27 Smartec CLD132 Bedienungsmöglichkeiten Bedienungsmöglichkeiten Übersicht zu Bedienungsmöglichkeiten 7.1.1 Bedienungsmöglichkeiten Sie haben folgende Möglichkeiten den Messumformer zu steuern: • Vor Ort über Tastenfeld • Über die HART-Schnittstelle (optional, bei entsprechender Bestellausführung) per: • HART-Handbediengerät • PC mit HART-Modem und dem Softwarepaket Fieldcare •...
- Seite 28 Bedienungsmöglichkeiten Smartec CLD132 Anzeige Funktionscodierung Im Messmodus: Nebenmesswert - im Setup-/Kalibr.-Modus: z. B. Einstellwert Anzeige für manuelle/automat. Temperaturkompensation "Error": Fehlerhinweis Sensorsymbol blinkt bei laufender Kalibrierung Im Messmodus: Hauptmesswert - im Setup-/Kalibr.-Modus: z. B. Parameter Bedienelemente Die Bedienelemente sind durch den Gehäusedeckel abgedeckt. Durch das Sichtfenster sind das Display und die Alarm-LED sichtbar.
- Seite 29 Smartec CLD132 Bedienungsmöglichkeiten Zugriff auf Bedienmenü via Vor-Ort-Anzeige 7.2.1 Bedienkonzept Code A0051426 25 Betriebsmodi Bleibt im Setup-Modus ca. 15 min lang ein Tastendruck aus, so erfolgt ein automati- scher Rücksprung in den Messmodus. Ein aktivierter Hold (Hold bei Setup) wird dabei zurückgenommen.
- Seite 30 Bedienungsmöglichkeiten Smartec CLD132 Menüstruktur Die Konfigurations- und Kalibrierfunktionen sind in Funktionsgruppen zusammengefasst. • Im Setup-Modus wählen Sie mit den Tasten PLUS und MINUS eine Funktionsgruppe aus. • Innerhalb der Funktionsgruppe schalten sie mit der ENTER-Taste von Funktion zu Funk- tion weiter.
- Seite 31 Smartec CLD132 Inbetriebnahme Inbetriebnahme Installations- und Funktionskontrolle WARNUNG Falscher Anschluss, falsche Versorgungsspannung Sicherheitsrisiken für Personal und Fehlfunktionen des Gerätes ‣ Kontrollieren Sie, dass alle Anschlüsse entsprechend Anschlussplan korrekt ausgeführt sind. ‣ Stellen Sie sicher, dass die Versorgungsspannung mit der auf dem Typenschild angege- benen Spannung übereinstimmt.
- Seite 32 Inbetriebnahme Smartec CLD132 Um die Auswahl und das Auffinden von Funkti- onsgruppen und Funktionen zu erleichtern, wird bei jeder Funktion eine Codierung für das entspre- C131 C132 C133 chende Feld angezeigt → 27 Der Aufbau dieser Codierung ist in → 28 dar- C121 gestellt.
- Seite 33 Smartec CLD132 Inbetriebnahme Eingabe Einstellbereich Display (Werkseinstellun- gen fett) MINUS-Taste drücken, bis das Display die Funkti- onsgruppe "Service" anzeigt. ENTER-Taste drücken, um die Einstellungen vor- nehmen zu können. SERVICE A0051806 In S1 die Sprache auswählen, z. B. "GER" für ENG = Englisch Deutsch.
- Seite 34 Inbetriebnahme Smartec CLD132 Eingabe Einstellbereich Display (Werkseinstellun- gen fett) In A6 die ENTER-Taste drücken, um die Standard- 0,10 ... 1 ... 5,00 einstellung zu übernehmen. Falls der Wandabstand weniger als 15 mm beträgt, den Einbaufaktor 1.000 berechnen. Siehe Kapitel "Einbaubedingungen" und "Kalibrierung".
- Seite 35 Smartec CLD132 Inbetriebnahme Eingabe Einstellbereich Display (Werkseinstellun- gen fett) In O1 den Stromausgang wählen, z. B. "Ausg1" = Ausg 1 Ausgang 1. Ausg 2 Eingabe durch Drücken der ENTER-Taste bestäti- Out1 gen. Sel.Out A0051396 In O2 die lineare Kennlinie wählen.
- Seite 36 Inbetriebnahme Smartec CLD132 Sie haben alle Einstellungen dieses Menüs schon bei der ersten Inbetriebnahme getroffen. Sie können Sie jedoch jederzeit ändern. Codie- Feld Einstellbereich Display Info rung (Werkseinstel- lungen fett) Funktionsgruppe Einstellung der Grundfunktio- SETUP 1 SETUP 1 A0051794 Betriebsart Leitf = Leitfä-...
- Seite 37 Smartec CLD132 Inbetriebnahme Codie- Feld Einstellbereich Display Info rung (Werkseinstel- lungen fett) Einbaufaktor 0,10 ... 1 ... 5,00 Hier kann der Einbaufaktor editiert werden. Die Ermittlung des korrekten 1.000 Einbaufaktors erfolgt in der Funktionsgruppe C1(3), siehe InstFac Kapitel "Kalibrierung", oder mit...
- Seite 38 Inbetriebnahme Smartec CLD132 NaCl-Kompensation Bei der NaCl-Kompensation (nach IEC 60746) ist eine feste nichtlineare Kurve hinterlegt, die den Zusammenhang zwischen Temperaturkoeffizient und Temperatur festlegt. Diese Kurve gilt für geringe Konzentrationen bis ca. 5 % NaCl. T [°C] A0052977 30...
- Seite 39 Smartec CLD132 Inbetriebnahme Funktionsgruppe Setup 2 In dieser Funktionsgruppe ändern Sie die Einstellungen für die Temperaturmessung. Sie haben alle Einstellungen dieser Funktionsgruppe schon bei der ersten Inbetriebnahme getroffen. Sie können die gewählten Werte jedoch jederzeit ändern. Codie- Feld Einstellbe- Display...
- Seite 40 Inbetriebnahme Smartec CLD132 8.3.4 Stromausgänge In der Funktionsgruppe STROMAUSGANG konfigurieren Sie die einzelnen Ausgänge. Zusätzlich können Sie zur Überprüfung der Stromausgänge einen Stromausgangswert simulieren lassen (O2 (2)). Codie- Feld Einstellbereich Display Info rung (Werkseinstellun- gen fett) Funktions- Konfiguration des Strom- gruppe ausgangs (entfällt bei PRO-...
- Seite 41 Smartec CLD132 Inbetriebnahme Codie- Feld Einstellbereich Display Info rung (Werkseinstellun- gen fett) Stromausgang lin = linear (1) Die Simulation wird erst simulieren sim = Simulation durch Auswahl von (1) beendet. Sel.Type A0051401 O221 Simulationswert aktueller Wert Die Eingabe eines Strom- eingeben 0,00 ...
- Seite 42 Inbetriebnahme Smartec CLD132 Codie- Feld Einstellbe- Display Info rung reich (Werksein- stellungen fett) Fehlerstrom 22 mA Diese Auswahl ist auch dann erfor- auswählen 2,4 mA derlich, wenn in F5 alle Fehlerbena- chrichtigungen ausgeschaltet werden. 22mA Falls in O311 "0-20 mA"...
- Seite 43 Smartec CLD132 Inbetriebnahme gelöst. Hintergrund für ein solches Verhalten des Sensors kann Verschmutzung, Kabel- bruch oder ähnliches sein. A0052979 32 PCS-Alarm (Live-Check) Konstantes Messsignal = Alarm wird nach Ablauf der PCS-Alarmzeit ausgelöst Ein anstehender PCS-Alarm wird automatisch gelöscht, sobald sich das Messsignal ändert.
- Seite 44 Inbetriebnahme Smartec CLD132 • Bei steigenden Messwerten (Maximum-Funktion) geht das Relais ab t2 nach Über- schreiten des Einschaltpunktes (t1) und Verstreichen der Anzugsverzögerung (t2 – t1) in den Alarmzustand (Grenzwert überschritten). • Bei rückläufigen Messwerten geht das Relais bei Unterschreiten des Ausschaltpunktes und nach Verstreichen der Abfallverzögerung (t4 -t3) wieder in den Normalzustand.
- Seite 45 Smartec CLD132 Inbetriebnahme Codie- Feld Einstellbereich Display Info rung (Werkseinstel- lungen fett) Einschaltpunkt LF: 2000 mS/cm Es erscheint nur die Betriebsart, des Kontakts Konz: 99,99 % die in A1 ausgewählt wurde. mS/cm eingeben gesamter Mess- 2000 Setzen Sie niemals den...
- Seite 46 Inbetriebnahme Smartec CLD132 Die α-T-Wertepaare geben Sie in die Felder T5 und T6 ein. Codie- Feld Einstellbe- Display Info rung reich (Werksein- stellungen fett) Funktionsgruppe Einstellungen zur Temperatur- ALPHA-TABELLE kompensation. ALPHA TAB A0051721 Tabelle auswählen 1 Auswahl der Tabelle, die edi- 1 ...
- Seite 47 Smartec CLD132 Inbetriebnahme 8.3.9 Konzentrationsmessung Der Messumformer kann von Leitfähigkeitswerten auf Konzentrationswerte umrechnen. Hierzu wird zunächst die Betriebsart auf Konzentrationsmessung eingestellt (siehe Feld A1). Im Messgerät muss eingegeben werden, auf welchen Grunddaten die Berechnung der Kon- zentration basieren soll. Für die gebräuchlichsten Substanzen sind die erforderlichen Daten bereits in Ihrem Gerät gespeichert.
- Seite 48 Inbetriebnahme Smartec CLD132 A0053001 35 Beispiel für Messdaten im Fall konstanter Temperatur κ Leitfähigkeit Konzentration Konstante Temperatur Messbereich Die aus den Messpunkten erhaltenen Kennlinien müs- sen im Bereich der Prozessbedingungen streng mono- ton steigend oder fallend verlaufen, d. h. sie dürfen weder Maxima noch Minima noch Bereiche konstan- ten Verhaltens aufweisen.
- Seite 49 Smartec CLD132 Inbetriebnahme Funktionsgruppe Konzentration Codie- Feld Einstellbereich Display Info rung (Werkseinstel- lungen fett) Funktionsgruppe Einstellungen zur Konzentra- KONZENTRATION tionsmessung. In dieser Funk- tionsgruppe sind 4 feste und 4 editierbare Konzentrationsfel- der hinterlegt. CONCENTRA A0051384 Konzentrations- NaOH 0... 15 Die Auswahl der User-Tabel- kurve auswählen,...
- Seite 50 Inbetriebnahme Smartec CLD132 Codie- Feld Einstellbereich Display Info rung (Werkseinstel- lungen fett) Zu K6 gehörenden 0,00 % Konzentrations- 0,00 ... 99,99 % wert eingeben concentr. A0051392 Zu K6 gehörenden 0,0 °C Temperaturwert -35,0 ... 250,0 °C eingeben °C Temp.val. A0051393 Meldung, ob Tabel- Zurück zu K.
- Seite 51 Smartec CLD132 Inbetriebnahme Codie- Feld Einstellbereich Display Info rung (Werkseinstel- lungen fett) Hold konfigurieren S+C = Paramet- S = Setup rieren u. Kalibrie- C = Kalibrieren CAL = Kalibrieren Setup = Paramet- Auto HOLD rieren kein = kein Hold A0051810 Manueller Hold Man.HOLD...
- Seite 52 Inbetriebnahme Smartec CLD132 Codie- Feld Einstellbereich Display Info rung (Werkseinstel- lungen fett) Reset des Gerätes auf nein Sens = Sensordaten wer- Grundeinstellungen Sens = Sensorda- den gelöscht (Tempera- turoffset, Airset-Wert, Werk = Werksein- Zellkonstante, Einbau- stellungen faktor) S.Default Werk = Alle Daten wer- den gelöscht und auf...
- Seite 53 Smartec CLD132 Inbetriebnahme Codierung Feld Einstellbereich Display Info (Werkseinstel- lungen fett) E113 Seriennummer wird Keine Editiermöglich- E123 angezeigt keiten E133 SerNo E113 E143 12345678 A0051405 E145 Seriennummer ein- E146 geben und über- E147 nehmen SerNo E145 E148 xxxxxxxx A0051408 8.3.12...
- Seite 54 Inbetriebnahme Smartec CLD132 führt werden (siehe "Produktstruktur"). Bei Geräten in Standardausführung kann die Para- metersatzferneinstellung nachgerüstet werden (siehe Kapitel "Zubehör"). Codie- Feld Einstellbe- Display Info rung reich (Werksein- stellungen fett) Funktionsgruppe Einstellungen zum Tempe- TEMPERATURKOEFFI- raturkoeffizienten. ZIENT Taschenrechner-Funktion: aus kompensiertem Wert + unkompensiertem Wert + DET.ALPHA...
- Seite 55 Smartec CLD132 Inbetriebnahme Der Messumformer besitzt zwei binäre Eingänge. Sie können im Feld M1 wie folgt defi- niert werden: Belegung des Belegung der binären Eingänge Feldes M1 M1 = 0 Keine MBU aktiv. Der binäre Eingang 1 kann für den externen Hold verwendet werden.
- Seite 56 Inbetriebnahme Smartec CLD132 Codie- Feld Einstellbe- Display Info rung reich (Werksein- stellungen fett) Parametersatz zur Kon- Auswahl des zu definier- figuration auswählen in 1 ... 4 falls enden Parametersatzes M4 ... M8 M1=0 (der aktive Parametersatz 1 ... 2 falls wird mit M2 bzw.
- Seite 57 Smartec CLD132 Inbetriebnahme Codie- Feld Einstellbe- Display Info rung reich (Werksein- stellungen fett) Einschaltpunkt für den Leitf.: 0 ... Grenzwert eingeben 2000 mS/cm Konz.: Einheit: mS/cm 2000 A2, Format: PV on A0051420 Ausschaltpunkt für den Leitf.: 0 ... Durch Eingabe des Aus-...
- Seite 58 Inbetriebnahme Smartec CLD132 Codie- Feld Einstellbereich Display Info rung (Werkseinstel- lungen fett) Funktionsgruppe Einstellungen zur Kalibrie- KALIBRIERUNG: rung. CALIBRAT A0051823 C1(1) Kompensation der Airs = Airset (1) Bei Inbetriebnahme induk- Restkopplung Zellk = Zellkon- tiver Sensoren ist ein Airset stante (2) zwingend durchzuführen.
- Seite 59 Smartec CLD132 Inbetriebnahme Codie- Feld Einstellbereich Display Info rung (Werkseinstel- lungen fett) Sensor in die Kalibrierlösung tauchen. Hier ist die Kalibrierung mit dem tempera- turkompensierten Leitfähigkeitswert der Referenzlösung beschrieben. Soll die Kalib- rierung mit der unkompensierten Leitfähig- ~ ~ ~ keit erfolgen, müssen Sie den...
- Seite 60 Inbetriebnahme Smartec CLD132 Codie- Feld Einstellbereich Display Info rung (Werkseinstel- lungen fett) C1(3) Kalibrierung mit Airs = Airset (1) Sensorabgleich mit Kom- Sensoranpassung Zellk = Zellkon- pensation der Wandeinf- für induktive Sen- stante (2) lüsse. InstF soren EinbF = Einbau-...
- Seite 61 Smartec CLD132 Inbetriebnahme 8.3.16 Kommunikationsschnittstellen Bei Geräten mit Kommunikationsschnittstelle ziehen Sie bitte die gesonderte Betriebsan- leitung BA00212C/07/DE (HART) bzw. BA00213C/07/DE (PROFIBUS) hinzu. Endress+Hauser...
- Seite 62 Diagnose und Störungsbehebung Smartec CLD132 Diagnose und Störungsbehebung Allgemeine Störungsbehebung Der Messumformer überwacht seine Funktionen ständig selbst. Falls ein vom Gerät erkannter Fehler auftritt, wird dieser im Display angezeigt. Die Fehlernummer steht unter- halb der Einheitenanzeige des Hauptmesswertes. Falls mehrere Fehler auftreten, können Sie diese über die MINUS-Taste abrufen.
- Seite 63 Smartec CLD132 Diagnose und Störungsbehebung Feh- Anzeige Tests / Abhilfemaßnah- Alarmkontakt Fehlerstrom ler-Nr. Werk Eigen Werk Eigen E025 Grenzwert für Air set- Air set erneut durchfüh- nein Offset überschritten ren (an Luft) oder Sensor tauschen. Zelle vor Air set reinigen und trocknen.
- Seite 64 Diagnose und Störungsbehebung Smartec CLD132 Feh- Anzeige Tests / Abhilfemaßnah- Alarmkontakt Fehlerstrom ler-Nr. Werk Eigen Werk Eigen E101 Servicefunktion ja Servicefunktion ausschal- nein nein ten oder Gerät aus- und wieder einschalten. E102 Handbetrieb aktiv nein nein E106 Download ja Ende Download abwarten. nein...
- Seite 65 Smartec CLD132 Diagnose und Störungsbehebung Fehler Mögliche Ursache Tests/Abhilfemaßnahmen Hilfsmittel, Ersatzteile Temperaturmessung Gerät prüfen mit Ersatzwider- falsch / stand / Temperatursensor defekt Pt 1000 im Sensor prüfen. Transmittermodul defekt Mit neuem Modul prüfen Siehe Kapitel "Gerätebe- dingte Fehler" und "Ersatz- teile".
- Seite 66 Diagnose und Störungsbehebung Smartec CLD132 Fehler Mögliche Ursache Tests/Abhilfemaßnahmen Hilfsmittel, Ersatzteile Anzugsverzögerung zu Anzugsverzögerungszeit verkür- Siehe Feld R4. lang eingestellt "Hold"-Funktion aktiv “Auto-Hold” bei Kalibrierung, Siehe Felder S2 bis S5 “Hold”-Eingang aktiviert; “Hold” über Tastatur aktiv Grenzkontakt Abfallverzögerung zu lang Abfallverzögerungszeit verkür-...
- Seite 67 Smartec CLD132 Diagnose und Störungsbehebung Fehler Mögliche Ursache Tests/Abhilfemaßnahmen Hilfsmittel, Ersatzteile Falsche Geräteadresse (Adr. = 0 bei Einzelbe- trieb, Adr. > 0 bei Multi- drop-Betrieb) Leitungskapazität zu hoch Störungen auf der Leitung Mehrere Geräte auf die- Adressen korrekt zuordnen Keine Kommunikation selbe Adresse eingestellt möglich bei mehreren...
- Seite 68 Diagnose und Störungsbehebung Smartec CLD132 Informationen über die genauen Ersatzteilbezeichnungen und den Einbau dieser Teile fin- den Sie im Kapitel "Ersatzteile". Fehler Mögliche Ursache Tests/Abhilfemaßnahmen Durchführung, Hilfsmittel, Ersatzteile Anzeige dunkel, Keine Netzspannung Prüfen, ob Netzspannung vor- Elektrofachkraft / z. B. Mul-...
- Seite 69 Smartec CLD132 Diagnose und Störungsbehebung Fehler Mögliche Ursache Tests/Abhilfemaßnahmen Durchführung, Hilfsmittel, Ersatzteile Stromausgangs- Abgleich nicht korrekt Prüfen mit eingebauter Stromsi- Wenn Simulationswert signal falsch mulation (Feld O221), dazu falsch: Abgleich im Werk Bürde zu groß beide Leitungen abklemmen und oder neues Modul LSCH/ mA-Meter direkt am Stromaus- LSCP erforderlich.
- Seite 70 Wartung Smartec CLD132 Wartung WARNUNG Prozessdruck und -temperatur, Kontamination, Elektrische Spannung Schwere Verletzungen bis Verletzungen mit Todesfolge möglich ‣ Falls bei der Wartung der Sensor ausgebaut werden muss, vermeiden Sie Gefahren durch Druck, Temperatur und Kontamination. ‣ Schalten Sie das Gerät spannungsfrei bevor Sie es öffnen.
- Seite 71 Smartec CLD132 Wartung Für alle beschriebenen Tests müssen die Sensorleitungen am Gerät oder an der Verbin- dungsdose abgeklemmt werden! • Test Sendespule und Empfangsspule: Messen Sie bei der getrennten Ausführung an den Koaxialkabeln weiß und rot, bei der Kompaktausführung an den Koaxialkabeln weiß und braun jeweils zwischen Innenleiter und Schirm.
- Seite 72 Wartung Smartec CLD132 Zur Simulation wird der Temperaturfühler des Sensors abgeklemmt und dafür ein Ersatz- widerstand angeschlossen. Auch dieser Widerstand muss in Dreileitertechnik angeschlos- sen werden, das heißt Anschluss an Klemmen 11 und 12 sowie Brücke von Klemme 12 nach 13.
- Seite 73 Im Fall einer Reparatur, Werkskalibrierung, falschen Lieferung oder Bestellung muss das Produkt zurückgesendet werden. Als ISO-zertifiziertes Unternehmen und aufgrund gesetz- licher Bestimmungen ist Endress+Hauser verpflichtet, mit allen zurückgesendeten Produk- ten, die mediumsberührend sind, in einer bestimmten Art und Weise umzugehen.
- Seite 74 • Trockenmittelbeutel mit Farbindikator für Installationsdose VBM • Best.-Nr. 50000671 12.2 Mastmontagesatz Mastmontagesatz • Montagesatz für die Befestigung des Smartec CLD132/CLD134 an horizontalen und ver- tikalen Rohren (max. Ø 60 mm (2,36")) • Material: Edelstahl 1.4301 (AISI 304) • Best.-Nr. 50062121 A0004902 ...
- Seite 75 Smartec CLD132 Zubehör 12.3 Software-Upgrade Funktionserweiterung • Parametersatzferneinstellung (Messbereichsumschaltung, MBU) und Ermittlung des Temperaturkoeffizienten; • Best.-Nr. 51501643 • Bestellung nur mit Seriennummer des jeweiligen Gerätes möglich. 12.4 Kalibrierlösungen Leitfähigkeitskalibrierlösungen CLY11 Präzisionslösungen bezogen auf SRM (Standard Reference Material) von NIST zur qualifi- zierten Kalibrierung von Leitfähigkeitsmesssystemen nach ISO 9000...
- Seite 76 Technische Daten Smartec CLD132 Technische Daten 13.1 Eingang Messgröße • Leitfähigkeit • Konzentration • Temperatur Messbereich Leitfähigkeit: empfohlener Bereich: 100 μS/cm ... 2000 mS/cm (unkompensiert) Konzentration: NaOH: 0 ... 15 % 0 ... 25 % 0 ... 30 % 0 ... 15 % User 1 (...
- Seite 77 Smartec CLD132 Technische Daten Messwert 20 ... 199,9 μS/cm 20 µS/cm Messwert 200 ... 1999 μS/cm 200 µS/cm Messwert 0 ... 19,99 mS/cm 2 mS/cm Messwert 20 ... 200 mS/cm 20 mS/cm Messwert 200 ... 2000 mS/cm 200 mS/cm Konzentration...
- Seite 78 Technische Daten Smartec CLD132 Ansprechzeit Leitfähigkeit: < 1,5 s Temperatur: < 5 s bei Ausführungen mit Edelstahlbuchse (CLD132- ********1/2) < 3,5 min bei Ausführungen mit vollummanteltem Pt 100 (CLD132-********6/7) Leitfähigkeit: ± (0,5 % vom Messwert + 10 μS/cm) nach Kalibrie-...
- Seite 79 –10 ... +70 °C (14 ... +158 °F) (Getrenntausführung) und separater Messumformer grenze –10 ... +55 °C (14 ... +131 °F) (Kompaktausführung/Elektronikgehäuse Siehe auch Abbildung "Zulässige Temperaturbereiche des Smartec CLD132". Lagerungstemperatur -25 ... +70 °C (-13 ... +158 °F) Elektromagnetische Ver- Störaussendung und Störfestigkeit gem.
- Seite 80 Technische Daten Smartec CLD132 Zulässige Temperaturberei- [°F] [° C] –10 [° C] –10 [°F] A0053092 38 Zulässige Temperaturbereiche Umgebungstemperatur Mediumstemperatur Sensor bei Getrenntausführung Kompaktausführung Kurzzeitig zur Sterilisation (< 60 min) Druck-Temperatur-Dia- p (abs.) gramm des Sensors [psi] [ba ] r 232.1...
- Seite 81 Smartec CLD132 Technische Daten Ausführung MV1, CS1, GE1, SMS: L x B x T: 225 x 142 x 242 mm (8,86 x 5,59 x 9,53 ") Ausführung VA1, AP1: L x B x T: 225 x 142 x 180 mm (8,86 x 5,59 x 7,09 ") Gewicht Getrenntausführung:...
- Seite 82 Anhang Smartec CLD132 Anhang Entry of Entry of correct Display of calculated Calibration Entry of a value of calibration temperature conductivity value of installation factor calibration solution (if B1 = fixed) calibration solution 2.10 %/K InstF C133 25.0 C °...
- Seite 83 Smartec CLD132 Anhang Store Display of calibration results calibration status ; no; new o.k.; E--- C136 C135 Display of Store calibration status calibration results o.k.; ; no; new E--- C126 C125 Entry of installation factor Entry of measured value damping 01 ...
- Seite 84 Anhang Smartec CLD132 Function group Selection of Selection of contact Selection of contact Pickup delay Dropout delay switch-on point RELAY function switch-off point setting setting (with software option only) Alarm 2000 mS/cm; 99.99 % 2000 mS/cm; 99.99 % Limit; entire meas. range entire meas.
- Seite 85 Smartec CLD132 Anhang Selection of Switch simulation simulation on or off (only if R1 = limit) (only if R6 = manual) auto manual Entry of Output temperature coefficient a table status o.k. (y value) ; no 2.10 %/K 0.00 ... 20.00 %/K...
- Seite 86 Stichwortverzeichnis Smartec CLD132 Stichwortverzeichnis Grundausstattung ......7 Alarm ........41 Alarmkontakt .
- Seite 87 Smartec CLD132 Stichwortverzeichnis Überprüfung Gerät ........71 Leitfähigkeitssensoren .
- Seite 88 *71591342* 71591342 www.addresses.endress.com...