Einführung
3.5
Liste der Abkürzungen
Abkürzung
Ausgeschriebene Bezeichnung
ATPS
Ambient temperature pressure saturated – bezieht sich auf die Umgebungsbedingungen
(Spirometerbedingungen), Umrechnung in BTPS möglich
ATS
American Thoracic Society
BTPS
Body temperature pressure saturated – bezieht sich auf die Umgebungsbedingungen
(Körperbedingungen), Umrechnung aus ATPS möglich
EHR
Electronic health record (elektronische Krankenakte) – gleichbedeutend mit PCS, in PCS-Systemen
verwendet
ERS
European Respiratory Society
GDT
Gerätedatentransfer – deutsche Norm für die Datenübertragung zwischen medizinischen
Messgeräten oder externen Programmen und der Praxis-Software
GLI
Global Lung Function Initiative
GOLD
Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease
HL7
Health Level 7 – internationale Norm für den elektronischen Austausch von medizinischen,
administrativen und finanziellen Daten zwischen Informationssystemen im Gesundheitswesen
KIS
Krankenhaus-Informationssystem
NIOSH
National Institute for Occupational Safety and Health
NLHEP
National Lung Health Education Program
PCS
Electronic medical record (elektronische Gesundheitsakte) – gleichbedeutend mit EHR, in PCS-
Systemen verwendet
PCS-System
Computer-Software für die Verarbeitung von elektronischen Gesundheitsakten
SD
Standard deviation (Standardabweichung)
SEE
Standard error of the estimate (Standardfehler des Schätzwertes)
SUB
Universal Serial Bus (USB) – Norm für Geräteanbindung und Datenübertragung, gilt für Kabel und
Steckverbindungen
UGW
Unterer Grenzwert
Abkürzungen
3.6
Informationen über Sollwert-Referenzen
Gebrauchsanweisung V5.0 • EasyOne Pro/LAB Rev. 05
© ndd Medizintechnik AG • Technoparkstrasse 1, 8005 Zürich, Schweiz • www.ndd.ch
Unter den Abkürzungen finden Sie Namen von Institutionen, Bezeichnungen
von Spirometrietests und Fachbegriffe.
Die in EasyOne Pro/LAB implementierten Sollwerte werden bei Bedarf im
Rahmen eines Software-Updates aktualisiert.
Welche Sollwert-Quellen wir derzeit verwenden, können Sie in folgendem
Dokument nachlesen.
Applikationsbericht Reference Predicted Normal Values
Weiterführende Applikationsberichte, 3
Software-Update durchführen, 131
38
38/188