Werbung
Gebrauchsanleitung | Gebruiksaanwijzing
Vérifier la toile, le fléchissement de la toile et la tension de la toile
(→ annuel)
• Vérifier le fléchissement et la tension de la toile (option OptiStretch) :
Dimensions de l'installation (les valeurs s'appliquent pour une installation
entièrement déployée) :
– largeur du caisson jusqu'à 300 cm x projection 200 cm Fléchissement
autorisé de la toile 3 cm
– dimensions plus grandes : fléchissement autorisé de la toile 9 cm
• Vérifier le fléchissement et la tension de la toile (option Stretch) :largeur du
caisson jusqu'à 300 cm x projection 200 cm, fléchissement autorisé de la to-
ile 5 cm dimensions plus grandes, le fléchissement autorisé de la toile est de
14 cm les valeurs s'appliquent pour une installation entièrement déployée
• Vérifier le nombre de câbles d'écartement !
• Vérifier les coutures : Coutures intactes, pas de casse de fil ni de couture en-
dommagée. Toiles collées et soudées, la zone d'assemblage doit être intacte
• Vérifier la diagonale et l'orientation parallèle du store !
• Le comportement à l'enroulement ne doit pas gêner le fonctionnement du
store.
Évaluez les plis dus à l'enroulement conformément à la « Directive
d'évaluation des toiles de store prêtes à poser ITRS » !
• Vérifier que l'installation ne génère pas de bruits inhabituels ou déran-
geants, p. ex. vibrations, craquements ou claquements !
• Selon la source du bruit, vérifier l'ensemble des pièces mobiles :
– Moteur,
– Profilé de guidage de la toile, toile, câble, tambour à câble et chariot de
roulement,
– S'assurer que le câble de tension est bien placé sur les tambours à câble,
– Poulies de renvoi dans la tôle de recouvrement, dans la barre de charge et
dans l'embout
Remarque : Pour évaluer l'état de la toile, reportez-vous toujours à la « Directive d'évaluation des toiles de store prêtes à poser ITRS » !
Contrôle de tous les composants mobiles
(→ annuel ou en cas de besoin)
• Vérifier que les pièces mobiles fonctionnent parfaitement, ne génèrent pas
de bruits et ne présentent pas de signes d'usure !
| Directions for use
|
Notice d'utilisation
Mesures d'entretien :
• Vérifier le système tendeur !
• Vérifier la position de fin de course du moteur !
• Vérifier la présence du câble d'écartement !
• Remplacer la toile en cas de besoin !
• À noter: une toile vieillit et se dilate au fil du temps. Tant que le
fonctionnement du store n'est pas entravé, il n'est pas nécessaire de
remplacer la toile. Les ourlets distendus et les plis dus à l'enroulement
et l'allongement relèvent uniquement de l'esthétique. Il appartient au
client de décider de remplacer la toile par une neuve si elle ne lui plaît
plus !
• Équiper ou remettre en état les câbles d'écartement !
• Remplacer la toile si elle n'est pas intacte !
• Tant que la toile est intacte et que le fonctionnement du store n'est
pas entravé, il n'est pas nécessaire de remplacer la toile. Veuillez noter
qu'une toile vieillit et se dilate au fil du temps. Les ourlets distendus et
les plis dus à l'enroulement et l'allongement relèvent uniquement de
l'esthétique. Il appartient au client de décider de remplacer la toile par
une neuve si elle ne lui plaît plus.
• Analyser la source du bruit et le cas échéant remplacer les pièces !
Mesures d'entretien :
• Graissage de toutes les pièces mobiles :
– Cheville de l'insert d'axe d'enroulement à l'intérieur du caisson
– Cheville de la poulie de renvoi dans la tôle de recouvrement
– Cheville de la poulie de renvoi dans l'embout
– Cheville de la poulie de renvoi et du galet de roulement dans le chari-
ot de roulement
– Cheville de la poulie dans la barre de charge
– Cheville de la poulie de renvoi dans la fourche de pré-tension de la
barre de charge
• Utiliser des graisses, sprays ou agents liquides à base de téflon, PTFE ou
substance similaire ! Le lubrifiant doit être hydrofuge et anti-salissures
afin d'obtenir une efficacité optimale!
Für die Benutzerin und den Benutzer | Voor het gebruiker | For the user | Pour l'utilisateur
| 130085-0000
| v4 | 2024-02-21
25
Werbung
