Werbung
Falls eine Anzeige oder im Sucher im Display
blinkt, iiberpriifen Sie folgendes:
d: Wenn BEEP im Menii-System auf ON
eingestellt ist, gibt der Camcorder akustische
Se gli indicatori lampeggiano o sul mirino o nella
finestrella del display, controllare quanto segue:
: si pud sentire il segnale acustico se BEEP é
posizionato su ON.
Piepton-Signale ab.
i)
Ladezustand des Akkus.
Langsames Blinken: Der Akku ist ersch6pft.
Schnelles Blinken: Der Akku ist entladen.
verschmutzt. (Seite 51)
Diese Anzeige erscheint nur im Sucher.
B)
La batteria @ debole o scarica.
Lampeggiamento lento: la batteria é debole.
Lampeggiamento veloce: la batteria é scarica.
[2] Das Band ist fast am Ende.
[2]
nastro sta per finire.
Langsames Blinken.
Il lampeggiamento é lento.
[3] Das Band ist am Ende.
[3] i nastro é finito.
Schnelles Blinken.
Il lampeggiamento diventa rapido.
Questo indicatore appare soltanto sul
mirino.
nicht eingelegt. (Seite 42)
(pag. 42)
safijsu
>
ah
°o
|
3
9)
N,
°
2
nv.
i=
cs
—
ci)
=|
o
|
&
ate
71
Werbung
