Herunterladen Diese Seite drucken

Sony Video8 Handycam CCD-TR580E Bedienungsanleitung Seite 21

Werbung

| Bandwiedergabe
Das Wiedergabebild kann im Sucher betrachtet
werden. Sie konnen das Bild nattirlich auch auf |
dem Bildschirm eines TV-Gerates betrachten,
wenn Sie den Camcorder an ein TV-Gerat oder
einen Videorecorder anschliefen (Seite 19, 20).
Der Wiedergabebetrieb des Camcorders kann
iiber die mitgelieferte Fernbedienung gesteuert
werden.
(1) Schieben Sie den POWER-Schalter auf
*
PLAYER, wahrend Sie den kleinen griinen
Knopf gedriickt halten. Die Bandtransport-
Tasten leuchten auf.
(2) Legen Sie die bespielte Cassette so ein, da
das Fenster nach aufen weist.
(3) Driicken Sie [> zum Starten der
Wiedergabe.
Zum Stoppen der Wiedergabe, driicken
Sie D.
Zum Rickspulen des Bands, driicken Sie <4.
Zum Vorspulen des Bands, driicken Sie PP.
Weitere Informationen finden Sie auf der
nachsten Seite.
Riproduzione dei
nastri
Le immagini della riproduzione possono essere
controllate sul mirino. Le immagini possono
anche essere controllate su uno schermo TV,
dopo aver collegato il camcorder ad un televisore
o VCR (pagg. 19, 20). Per controllare la
riproduzione si pud usare il telecomando in
dotazione.
(1) Premendo il piccolo bottone verde
sull'interruttore POWER, girarlo su PLAYER.
I tasti di trasporto del nastro si accendono.
(2) Inserire la videocassetta registrata con la
finestrella rivolta verso l'esterno.
(3) Premere >. La riproduzione comincia.
3
STOP
REW@—PLAY
—@®FF
PAUSE
Per arrestare la riproduzione, premere U1.
Per riavvolgere il nastro, premere <4.
Per far avanzare velocemente il nastro,
premere PP.
Vedere la pagina seguente per ulteriori
informazioni.
G)
|
io
|
a
@
wa
o
=
a.
o
ao
@
Q.
®
|
=
oJ
wa
\yequ
lucize
21

Werbung

loading