Werbung
Tareltas
Vor dem Betrieb
Hinweise und VorsichtsmaSnahmen
4
Mitgeliefertes Zubehér
5
Vorbereitung des Camcorders
Laden und Anbringen des Akkus. 6
Einlegen der Cassette
10
Grundlegende Bedienung
Kameraaufnahme
11
Fortgeschrittene Bedienung
Betrieb mit verschiedenen Stromquellen
23
Netzbetrieb
23
Gegenlichtaufnahmen
26
Ein- und Ausblenden
28
Manuelles Fokussieren
30
Bildeffekt-Funktion
33
Sonstiges
Wiedergabe-Betriebsarten
45
Stérungstberpriifungen
55
Fernbedienung
66
. Warnanzeigen 71
Prima di cominciare
Note e precauzioni
4
Verifica degli accessori in dotazione
5
Preparativi
Ricarica e installazione del pacco batteria
6
Inserimento della videocassetta
10
Operazioni fondamentali
Registrazione con la videocamera
11
Uso dello zoom
14
Suggerimenti per delle riprese migliori
16
Controllo delle immagini registrate 18
Collegamenti per la riproduzione
19
Riproduzione dei nastri 21
Operazioni avanzate
Uso di fonti di alimentazione alternative
23
Uso della corrente domestica
23
Registrazione con la dataol'ora
25
Ripresa in controluce
26
Uso della funzione PROGRAM AE 27
Dissolvenza in apertura e in chiusura
28
Messa a fuoco manuale
30
Sblocco della funzione STEADY SHOT
32
Per godere gli effetti delle immagini
33
Ripresa del paesaggio in diverse
filmate brevi
35
Cambiamento delle regolazioni di modo
36
Uso della funzione del modo Wide
38
Montaggio usando un altro nastro
40
la manutenzione
50
Uso del camcorder all'estero 54
Correzione dei problemi
58
Dati tecnici
62
Identificazione delle parti 63
Telecomando
66
Werbung
