Werbung
Hinweis zum Bandzahler
Der Bandzahler zeigt die Aufnahme- oder
Wiedergabezeit an. Er kann auch zum
Wiederauffinden einer bestimmten Bandstelle
verwendet werden. Die angezeigte Zeit kann um
mehrere Sekunden von der tatsachlichen Laufzeit
abweichen. Durch Driicken von COUNTER
RESET wird der Bandzahler auf Null
zurtickgestellt.
Hinweis zur Piepton-Funktion
Jedes Einschalten der Stromversorgung und jeder
|
Aufnahmestart wird mit einem Piepton, und
jeder Aufnahmestopp mit zwei Piepténen
bestatigt, was in den Abbildungen durch }
gekennzeichnet ist. AuSerdem gibt der
Camcorder mehrere Piepténe als Warnung ab,
um auf einen ungewohnlichen Zustand
aufmerksam zu machen (Seite 71).
Diese Piepténe werden jedoch nicht auf das Band
aufgezeichnet. Wenn Sie die Piepton-Funktion
abschalten wollen, stellen Sie BEEP im
Menii-System auf OFF ein (Seite 37).
Hinweis zur AUTO DATE-Funktion
Die Uhrzeit wurde bereits im Werk eingestellt:
auf London fir Gro8britannien und Paris fiir die
iibrigen europdischen Lander. Die Uhrzeit kann
im Menii-System neu eingestellt werden
(Seite 44). Sie konnen die AUTO DATE-
Einstellung andern, indem Sie ON oder OFF im
Menii-System auswahlen.
Die AUTO DATE-Funktion ist nur einmal pro
Tag wirksam. Das Datum kann jedoch
automatisch mehr als einmal pro Tag erscheinen,
wenn:
.
*Datum und Uhrzeit erneut eingestellt werden.
* die Cassette herausgenommen und wieder
eingelegt wird.
* die Aufnahme innerhalb von 10 Sekunden
wieder abgebrochen wird.
* AUTO DATE im Menii-System erst auf OFF
"und dann wieder auf ON eingestellt wird.
Wenn Sie von drinnen nach drauBen
gehen (oder umgekehrt)
Drehen Sie STANDBY nach oben, und richten Sie
den Camcorder etwa 15 Sekunden lang auf ein
weifes Objekt, so da der WeiSabgleich richtig
eingestellt wird.
Nota riguardo al contatore del nastro
Il contatore del nastro indica il tempo di
registrazione o di riproduzione. Usarlo come
guida. Esso produce un ritardo di tempo di
diversi secondi dal tempo reale. Per azzerare il
contatore, premere COUNTER RESET.
Nota riguardo al segnale acustico
Come viene indicato dal segno } nelle
ilustrazioni, si sente un segnale acustico quando
si accende il camcorder o si comincia a registrare
e se ne sentono due quando si termina la
registrazione, per la conferma di queste
operazioni. Diversi segnali acustici avvertono
anche se si é verificata una qualsiasi condizione
anormale del camcorder (pag. 71).
Tener presente che i segnali acustici non vengono
registrati sul nastro. Se non si desidera sentire il
segnale acustico, selezionare ''OFF" nel sistema
del menu (pag. 37).
Nota riguardo alla funzione AUTO DATE
L'orologio é gia regolato in fabbrica: all'ora di
Londra per il Regno Unito e all'ora di Parigi per
gli altri paesi europei. Si pud regolare
nuovamente I'orologio nel sistema del menu
(pag. 44). Si possono cambiare le regolazioni
AUTO DATE selezionando ON od OFF nel
sistema del menu.
La funzione AUTO DATE opera una volta al
giorno. La data potrebbe pero apparire
automaticamente pit di una volta se:
* Si regola di nuovo la data e l'ora.
* Si estrae e inserisce di nuovo la videocassetta.
* Si arresta la registrazione entro 10 secondi.
* Si posiziona AUTO DATE una volta su OFF e di
nuovo su ON nel sistema del menu.
Per spostarsi dall'interno all'aperto
(o viceversa)
Girare STANDBY in su e puntare il camcorder su
un oggetto bianco per 15 secondi circa, in modo
da regolare correttamente il bilanciamento del
bianco.
G)
|
c
=]
2
@
Te]
©
3
a
1)
w
©
2.
o
|
=
2
wo
jjequa
judizes
13
Werbung
