Herunterladen Diese Seite drucken

Sony Video8 Handycam CCD-TR580E Bedienungsanleitung Seite 16

Werbung

Tips fiir bessere
Aufnahmen
Suggeriment! per
dell
Bei Aufnahmen aus der Hand erzielen Sie bessere
Ergebnisse, wenn Sie den Camcorder gema& den
folgenden Vorschlagen halten:
e riprese migliori
Per le riprese a mano, si ottengono risultati
migliori tenendo il camcorder secondo i seguenti
suggerimenti:
* Halten Sie den Camcorder gut fest, und stellen
Sie das Griffband so ein, da& eine bequeme
Bedienung mit dem Daumen méglich ist [a].
* Stiitzen Sie Ihren rechten Ellbogen an Ihrem
KG6rper ab.
¢ Halten Sie Ihre linke Hand unter den
Camcorder, um ihn zusatzlich abzusttitzen.
¢ Driicken Sie Ihr Auge fest gegen die
Augenmuschel des Sucherokulars.
* Benutzen Sie den Sucherrahmen als Hilfsmittel
zur Bestimmung der Horizontalebene.
¢ Sie konnen auch Aufnahmen aus der
Froschperspektive machen, um einen
interessanten Blickwinkel zu erhalten. Klappen
Sie dazu den Sucher nach oben [b].
Stellen Sie den Camcorder mdglichst auf
eine ebene Flache, oder verwenden Sie
ein Stativ
Wenn kein Stativ zur Verfiigung steht, empfiehlt
es sich, den Camcorder auf einen Tisch oder eine
andere ebene Flache von geeigneter Hohe zu
stellen. Sie konnen das Stativ fur Ihren
Fotoapparat auch problemlos fiir den Camcorder
verwenden (Seite 64).
Falls sich der Camcorder nur schwer auf ein
Stativ montieren laGt, benutzen Sie den
mitgelieferten Stativadapter. Befestigen Sie den
Stativadapter am Camcorder durch Drehen der
Schraube [c]. Der Adapter besitzt eine
Gewindebohrung fiir ein Stativ. Lassen Sie den
Stativadapter nicht am Camcorder, wenn dieser
nicht auf ein Stativ montiert wird.
Wenn Sie ein nicht von Sony hergestelltes Stativ
verwenden, sollten Sie darauf achten, da die
Stativschraube kirzer als 6,5 mm ist, da sonst die
Innenteile des Camcorders beschadigt werden
1 6 konnen.
Provare a mettere il camcorder su un tavolo, 0
qualsiasi altra superficie piana ad una altezza
adatta. Possedendo il cavalletto di una
fotocamera, si pud usarlo anche per il camcorder
(pag. 64).
Se é difficile mantenere in equilibrio il camcorder
sul cavalletto, usare l'adattatore per cavalletto in
dotazione. Attaccare l'adattatore per cavalletto al
camcorder girando la vite [c]. L'adattatore é
dotato del foro per la vite del cavalletto. Non
lasciare I'adattatore per cavalletto sul camcorder
se questo non é montato sul cavalletto.

Werbung

loading