Herunterladen Diese Seite drucken

Sony Video8 Handycam CCD-TR580E Bedienungsanleitung Seite 48

Werbung

48
wi
»etrie
Verwendung des Merkschiebers am
Akku
Der Schieber besitzt keinerlei elektrische
Funktion, sondern dient lediglich zur
Kennzeichnung des Ladezustands. Bei leerem
Akku sollte der Schieber so eingestellt werden,
da die rote Markierung sichtbar ist, bei
geladenem Akku dagegen so, da& die rote
Markierung nicht sichtbar ist. (Je nach
Bevorzugung kénnen Sie natiirlich auch die
andere Richtung wahlen.) [c]
Zur Lebensdauer des Akkus
Wenn bei einem vollgeladenen Akku kurz nach
dem Einschalten des Camcorders die Akku-
Anzeige im Sucher bereits schnell blinkt, mu8
der Akku durch einen neuen ersetzt werden.
Zur Umgebungstemperatur beim
Laden
Es empfiehlt sich, den Akku bei Temperaturen
von 10°C bis 30°C zu laden. Bei niedrigen
Temperaturen verlangert sich die Ladezeit.
Ein fabrikneuer Akku
Ein fabrikneuer Akku ist nicht geladen. Laden Sie
den Akku daher vor Gebrauch vollkommen auf.
Vor dem Laden eines verbrauchten
Akkus
* Vergewissern Sie sich vor dem Laden, daf& der
Akku ganz leer ist.
¢ Wenn der Akku am Aufnahmeende noch nicht
ganz leer ist (d.h. die Anzeige CU erscheint noch
nicht im Sucher), empfiehlt es sich, die Cassette
herauszunehmen, den POWER-Schalter auf
CAMERA zu stellen, STANDBY nach oben zu
drehen, und abzuwarten, bis die Akku-Anzeige
schnell blinkt.
* Bei Verwendung des Netzadapters AC-S10
k6nnen Sie die Entladefunktion benutzen.
* Wiederholtes Laden eines noch nicht ganz
entladenen Akkus fihrt zu einer
Verringerung seiner Kapazitat. Die
urspringliche Akkukapazitat kann jedoch
wiedergewonnen werden, wenn der Akku
erst ganz entladen und dann wieder voll
aufgeladen wird.
Si ggerimenti
Modo di usare I'interruttore sul
pacco batteria
Questo interruttore é progettato in modo da
indicare un pacco batteria ricaricato. Posizionare
l''interruttore su 'nessun segno" al
completamento della ricarica. Posizionare
l'interruttore sul '"segno rosso" quando la
batteria si scarica (oppure posizionarlo nella
direzione preferita per potersi ricordare) [c].
Durata del pacco batteria
Se l'indicatore della batteria lampeggia
velocemente subito dopo che si é acceso il
camcorder con un pacco batteria completamente
ricaricato, si deve sostituire il pacco batteria con
un altro nuovo completamente ricaricato.
Temperatura di ricarica
Le batterie vanno ricaricate a temperature dai
10°C ai 30°C. A temperature pit basse é
necessario un tempo di ricarica pit: lungo.
Un pacco batteria nuovo
I pacchi batteria nuovi non sono caricati. Caricarli
percid completamente prima dell'uso.
Prima di ricaricare un pacco batteria
scarico
* Accertarsi che il pacco batteria sia scarico prima
di ricaricarlo.
¢ Se si finisce di registrare prima che sul mirino
appaia l'indicatore (), togliere la videocassetta,
girare l'interruttore POWER su CAMERA,
girare in su STANDBY e lasciare il camcorder in
questa condizione, finché l'indicatore della
batteria lampeggia velocemente.
* Usando il trasformatore AC-S10, si puod usare la
funzione di scarica.
* Se si ricarica un pacco batteria ancora
usabile, se ne riduce la capacita. La capacita
della batteria si ristabilisce scaricandola e
ricaricandola completamente.

Werbung

loading