Auswechslung des Netztransformators
Solite es einmal notwendig sein, den Netztrafo auszutau-
schen, ist nicht nur auf die richtige AnschlulSfolge (Farb-
kennzeichnung) fur Primar- und Sekundarwicklung zu ach-
ten (siehe Netztrafo-Schaltplan). Es sind auch die einschla-
gigen Sicherheitsbestimmungen
(VDE 0100, VDE 0411)
einzuhalten. Wir verweisen hier nur auf die folgenden, die
sich insbesondere auf die Primarseite beziehen:
— Das Gerat mu so gebaut sein, da ein Uberbriicken der —
lsolierung zwischen Teilen und Stromkreisen, die mit
dem Versorgungsnetz verbunden sind, und den beruhr-
baren Metallteilen durch zufalliges L6sen von Leitun-
gen, Schrauben usw. verhindert ist.
—
Die Verdrahtungsfestigkeit darf nicht nur auf L6tverbin-
dungen beruhen. Diese Anforderung ist erfullt, wenn die
Drahtenden
der Primarwicklung
(und der Draht zwi-
schen Netzschalter und Kaltgeratestecker) durch eine
Ldétdse geftihrt, danach umgebogen (mit Zange) und erst
dann verlétet werden.
— Schutzleiteranschiuf&:
Verbindungsquerschnitt
zwi-
schen Kaltgeratestecker und Ruckchassis mindestens
0,75mm?. Ruckchassis-L6tése gegen Verdrehung und
Ldésen gesichert (z.B. mit Facherscheibe).
Nach dem Netztrafo-Austausch mtissen Drahtabschnitte,
Létzinnreste und andere Fremdkérper aus dem offenen
Gerat und vor allem aus dem offenen Isoliergehause des
Kaltgeratesteckers durch Schutteln, Pinseln und Ausblasen
entfernt werden. Danach wird der Schiebedeckel des |so-
llergehauses eingeschoben. Vor dem Anschluf8 an das Netz
sollte der |solationszustand zwischen den einzelnen Netz-
polen des Kaltgeratesteckers und dem Chassis (=Schutz-
leiteranschlu&)
gepruft
werden.
Dazu
mul
eine
evil.
defekte Sicherung ausgetauscht und die Netztaste einge-
driickt sein. Erst nach beendeter Isolationsprifung darf
eine Funktionskontrolle mit Netzspannung unter den not-
wenigen Vorsichtsmakknahmen am offenen Chassis erfol-
gen.
Ruickchassis
~a— Schutzkontaktverbindung
mit Ig. L6t6se nach Masse
Kaltgeratestecker
es
Schutzklasse I:
3 polig.
Schutzklasse Il:
(siehe Schaltbiid
,, POWER
SUPPLY'')
Drucktasten-
Bei Schutzklasse II entfallt
Netzschalter
die Verbindung Schutzkontakt
4A/24A |
(mittlerer Stecker) nach
250V
Masse (Chassis). Eine evtl.
vorhandene Trafo-Schutzwicklung
wird an die Masse-Létose gelotet.
Rickansicht Netzschalter und Kaltgeratestecker
mit Sicherungs-Spannungswahler
Abgleich
GemaB vielen Hinweisen in der Bedienungsanleitung, in
den Schaltplanen und im Testplan lassen sich kleine Korrek-
turen und Abgleicharbeiten zwar ohne weiteres durchfuth-
ren; es ist aber nicht gerade einfach, einen vollstandigen
Neuabgleich des Oszilloskops selbst vorzunehmen. Hierzu
sind Sachverstand, Erfahrung, Einhaltung einer bestimm-
ten Reihenfolge
und mehrere
Prazisionsmefgerate
mit
Kabeln und Adaptern erforderlich. Deshalb sollten Potentio-
meter und Trimmer im Innern des Gerates nur dann ver-
stellt werden, wenn die dadurch verursachte Anderung an
der richtigen Stelle genau gemessen bzw. beurteilt werden
kann, naémlich in der passenden Betriebsart, mit optimaler
Schalter- und Potentiometer-Einstellung,
mit oder ohne
Sinus-
oder
Rechtecksignal
entsprechender
Frequenz,
Amplitude, Anstiegszeit und Tastverhaltnis.
ar
ESET
a
a
ST
SS
Anderungen vorbehalten
$3 205-3