Werbung
Antena de cuadro de AM (MW/LW)
Para instalar la antena sobre una mesa u otra superficie
Blan {3-1] -
Abata ja antena de acuerdo con las flechas de la ilustra-
cion.
2. Inserte la pestafha en la ranura. Oprima firmemente
hasta que la pestafa se trabe en posicién.
3. Oriéntela de modo que se corisiga la mejor recepcidén.
(Evite colocarla cerca de objetos metalicos como taquil-
las o pupitres.)
Comolaantenaes muy ligera, es recomendable fijarlaen un
sitio con cinta adhesiva por sus dos caras.
También puede colgaria en la pared [3-2]
Con los tornillos colocados encima de la base, coloque dos
clavos 0 tornillos en los orificios. Luego, abata la antena,
como se muestra en la ilustracién, y coloque la tapa.
Importante
No desenrosque el cable de la antena. Solamente pueden
usarse los cables (juntos) que se extienden de la antena.
NOTAS
¢
No acercar la antena de cuadro al giradiscos 0 a los
cables de alimentacién
o de los altavoces porque
pueden captarse interferencias.
«
Pueden captarse ruidos extrafios (parasitos) dependi-
endo del lugar de instalacién y de la orientacién de la
antena. En tal caso, cambiar la posicion o la orientacion
de la antena de cuadro.
Antenna a telaio AM (MW/LW)
Per collocare l'antenna in posizione verticale su di un
tavolo o su di un'altra superficie piana
1. Piegare l'antenna nella direzione delle freccie come in-
dicato in figura.
2. Inserire la linguetta nella fessura. Premere a fondo sino
a quando la linguetta si arresta in modo ben fisso.
3. Cercare la posizione che da la miglior ricezione. Evitare
dicollocare l'antenna vicino a tavoli, armadi o altri oggetti
di metallo.
Dal momento che l'antenna é molto leggera é consigliabile
fissarla ulteriormente con del nastro a doppio incollo.
L'antenna ne anche essere utilizzata appesa
alla
parete
Tenendo I' EShia circolare al disopra della base, inserire
due chiodi, o due viti, negli appositi fori. Piegare poi come
indicato in figura e richiudere il coperchio con uno scatto.
importante
NON smontare il cavo dell''antenna circolare. Solamente i
cavi di collegamento (arrotolati insieme) possono essere
estesi.
NOTE
e
Noncollocare l'antenna nei pressi del giradischi, 0 vicino
al cavo della corrente di alimentazione, 0 ai cavi degli al-
toparlanti per evitare interferenze.
e
Un inadeguato posizionamento dell'antenna potrebbe
causare la ricezione di rumori esterni. In tal caso, modi-
ficare la posizione o la direzione dell'antenna a telaio.
(
a
x
AM (MW /LW) Eri Kite
pager emenaelon bein itera
PENI
BET
AUT eT REAR,
AGEN
RAE TS SISNET, LAER
BSE
PTFE TR
3. PLC ARAHS Fic RE ISCAVIAE CHEGTE He TRAPS SRESUE eS
tie, HNL iS BR AABEECANE ft)
EES
AEE ASHE, db ud
a de AF LT aS
al
EM
6
__
WACK
ae
[3-2]
RIAA BUI WE PF,
AEILST ARLE,
98
PRT
REMIT RAS, BAPE f-
BREW
ai) MERA
Ra,
FT
KE
BY) BT LD)
TER
BAUR
at
@ LFS TARSAL
LER AS BE (HER TAK ae I
a
SEUE EFTPS
BF PNAS
@ PRL RA AIK Rs lhl, WPTET ALA
VR Re Gt
WHR, FOE RR AL AD It
Werbung
