Werbung
BACION
Al oprimir el botén de silenciamiento de grabacién (REC
MUTE) durante la grabacisn, todas las sefales de entrada
se cancelaran durante cuatro segundos aproximadamente
para crear un espacio en blanco en la cinta. Esta funcion es
muy util para montar cintas creando espacios mudos uni-
formes entre las piezas musicales.
Para crear espacios en blanco de menos de cuatro
segundos
;
Después de oprimir el boton de silenciamiento de grabacion
(REC MUTE), oprimalo rapidamente otra vez (dentro del
periodo de cuatro segundos) y se cancelara la funcién de
silenciamiento de grabacion.
Para crear espacios en blanco de cuatro o
mas segundos
Cuando se vuelve a oprimir el botén de silenciamiento de
grabacién (REC MUTE), se crea un espacio mudo de
aproximadamente cuatro segundos en la cinta. Repitiendo
esta operacion, la seccién muda puede alargarse en incre-
mentos de aproximadamente cuatro segundos. Para afhadir
un espacio inferior acuatro segundos, siga los procedimien-
tos explicados para crear un espacio mudo de menos de
cuatro segundos.
©
ITALIANO |
SILENZIAMENTO
AUTOMATICO
DELLA
REGISTRAZIONE
Se si preme il tasto di silenziamento della registrazione
(REC MUTE) nel corso della registrazione stessa, i segnali
in ingresso non vengono registrati per un periodo di circa 4
secondi, lasciando cosi uno spazio bianco sul nastro.
Questa funzione é molto utile per il "montaggio" di nastri,
creando degli uniformi spazi vuoti fra i brani registrati.
Per spazi non registrati di durata inferiore a 4 secondi
Dopo aver premuto il tasto REC MUTE premerlo di nuovo
rapidamente (cioé prima dello scadere del periodo di 4
secondi) per disattivare la funzione.
Per ottenere un spazio non registrato di 4
secondi o piu
Premendo di nuovo il tasto REC MUTE si aggiunge un altro
periodo non registrato di circa 4 secondi. Ripetendo questa
operazione é@ quindi possibile estendere lo spazio non
registrato di 4 in 4 secondi.
Per aggiungere un periodo
inferiore ai 4 secondi procedere come descritto pil. sopra
per ottenere spazi in bianco inferiori ai 4 secondi.
(
rh
Ba
)
Bass A SiSh Sap ee
EAT IO,
anid~ PEC
MUTE,
ce ribtig
Ati veAag
4s FE RY A RDI
UT CERRTE PVE PNR
PROD.
AS STIG AE PRR EZ UT 2g CSS TEL
PEWS ae
TEs.
1 4 ADELE
AAR SRS BBD
4 FREC MUTESEZ &, EERE AMI 4 DBA) )
HE PRE, BATT TREE
Ilo
Bua 4 58 BLL _E APR SRS BB BF
WEA
FREC MUTERELE,
"Up WIE)
4 RDS
IYy ie
SAPS). HMAC BME ATURE, MERREE A OTHE OBLLEY)
4 RD SHSBNIE LS, KOMLME 4 PDS KO MERE EE BPI,
RUINED ASS 4 RD SHME ERE ABO) 1 Ji TIE FPR
61
Werbung
