Werbung
Si el temporizador
no
funciona
correc-
tamente
.¢
El temporizador no funciona cuando no se presenta el
indicador ©.
«
El temporizador/no funcionara durante la grabacion,
incluso si se llega a la hora de comienzo del tempori-
zador.
e
Silas horas de comienzo de los temporizadores diario y
de un ciclo se superponen, tendra precedencia el pro-
grama que empiece mas tarde.
Por ejemplo]
(el mismo principio se aplica cuando se
invierten los ajustes de los temporizadores diario y de un
ciclo)
oer
AM 8:00
AM 9:00
emporizador
de un
pe P
reproduccién de FM
cicio
AM 8:30
AM 9:30
temporizador diario
reproduccién
de una cinta
8:00
8:30
9:30
ejecucién
reproduccién|
— reproduccién de
de FM
una cinta
¢«
Noobstante, en el ejemplo.dado arriba, la grabacién se
ejecutara hasta la hora de fin del temporizador diario so-
lamente en el caso en que el temporizador de un ciclo
esté ajustado para grabar del sintonizador.
(El mismo principio se aplica cuando se
invierten los ajustes de los temporizadores diario y de un
ciclo.)
;
| AM 8:00
AM 9:00
temporizador de un
ciclo
AM 8:30
AM 9:30
temporizador diario.
/
8:00
9:30
grabacion de FM
ejecucién
ITALIANO |
.
Quando
il timer
non
funziona
in modo
corretto
e
{Itimernonfunziona quando l'indicazione "©" non risulta
visualizzata sul quadrante.
Nel corso della registrazione, il timer non si attiva al rag-
giungimento dell'ora prevista per l'inizio.
¢
Sei tempi di attivazione del timer giornaliero e di quello
singolo si sovrappongono,
ha la precedenza il pro-
gramma la cui ora di inizio é posteriore.
(Lo stesso principio vale anche quando le due pre-
disposizioni, giornaliera e singola, sono invertite)
AM 8:00
AM 9:00
Timer singolo
Riproduzione FM
AM 8:30
AM 9:30
8:00
8:30
9:30
Esecuzione
Riproduzione|
Riproduzione del nastro
FM
e
Tuttavia, nell'esempio precedente, solamente nel caso
in cui il timer singolo sia stato predisposto per la registra-
zione dalla radio, la registrazione viene effettuata sino
all'ora predisposta per la fine del timer giornaliero.
Es.| (Lo stesso principio vale anche quando le due pre-
disposizioni, giornaliera e singola, sono invertite)
AM 8:00
AM 9:00
Timer singolo
Registrazione FM
AM 8:30
AM 9:30
8:00
8:30
9:30
Esecuzione
Registrazione FM
He EOS AEARALTE RAF
Oe
O UPA
TAI,
EME AS HEI.
@ AER TEIUI,
CUE
EM AEP,
TEM
ASE AS
PMT.
@
EEL
RENE BRA
OREN
SUPE TT
A,
PE HOME AS Be ITT
AEE.
[ta | ORES
OE Aa EEE LE Oe Be iE ALT SLE, SRV
(vy 5eUll))
AMB8:00
AM9:00
AEE
BY
iFM
AM8:30
AM9:30
"HELL HENRY
ARTE
8:00
8:30
9:30
YT
{ii
M
BOS RTT
@ (URE, Ze TRA
UATE
EI
ae HE Ba
CRB
TEU SBG
SHAT ASG BR BIT 7 OP AS FRE LEN
PBR
Wii Zl,
CHA) CRE
A AFL
BEE AE,
STFA EPL
)
AM8:00
AM9:00
REIL
ERIM
AM8:30
AM9:30
"FELL ENG ia
TEBE
8:00
9:30
ati
|
EEF M
Werbung
