Werbung
(H model only)
This model has been preset to operate on a 220V power
source voltage. However, it can be set to work on power
source voltages of 120V and 240V.
POWER SUPPLY
Plug the AC cord that extends from the receiver rear panel
into AC household outlet. Power will be supplied to the
system and the system will enter the standby mode.
Press the POWER button to activate the system. After use,
press it again so that the system enters the standby mode.
Handling the AC cord
When connecting and disconnecting the AC cord, grip the
plug section and not the cord. Pulling the cord may cause
damage to the cord and create hazards.
Preventing electric shocks and fire hazards
If the AC cord is broken or damaged, or if the wires are
exposed, contact your dealer or an AIWA service station
and have it replaced or repaired.
22
DEUTSCH
|
NETZSPANNUNGSWAHLSCHALTER
(nur Modell H)
Uberpriifen Sie vor dem AnschlieBen des Netzkabels an
eine Wandsteckdose, ob der Netzspannungswanier an der
Receiverriichseite
richtig auf die drtliche Netzspannung
eingesteilt ist.
Dieses Modell wurde auf einen Betrieb mit 220V Netzspan-
nung voreingestellt. Es kann jedoch auf einen Betrieb mit
120V und 240V Netzspannungeingestelit werden. Beim
Umstellen der Netzspannung den Netzspannungs-WahI-
schalter an der Gerateriichseite auf die Stellung einstellen,
die der Netzspannung in Ihrem Wohngebiet entspricht.
SPANNUNGSVERSORGUNG
Das
Netzkabel
von
der
Receiver-Riickseite
an
eine
Netzsteckdose anschlieBen. Dann wird das System mit
Spannung versorgt und schaltet in die Bereitschaftsbe-
triebsart.
Die POWER-Taste drticken, um das System zu aktivieren.
Nach der Verwendung die Taste erneut driicken, so daB das
System wieder in die Bereitschaftsbetriebsart schaltet.
Wechselstrom-Netzschnur
Beim
Einstecken
oder Abziehen
der Netzschnur
den
Stecker anfassen, nicht an der Schnur ziehen. Wenn an der
Schnur gezogen wird, kénnten die Drahtanschltisse im
Stecker getrennt werden oder andere Schaden verursacht
werden.
Verhitung von Stromschlag und Feuergefahr
Wenn die Netzschnur geknickt oder sonstwie beschadigt
ist, oder wenn der blanke Draht zu sehen ist, gehen Sie zu
Ihrem Fachhandler oder zur AlWA Servicestation, tauschen
Sie sie aus oder lassen Sie sie reparieren.
(Modéle H uniquement)
Avant de brancher le cordon d'alimentation secteur sur une
prise murale, véritier que le sélecteur de tension, situé sur
le panneau arriére du récepteur, est placé sur la tension
locale.
Cet appareil a été réglé pour fonctionner sur une tension de
secteur de 220V. Toutefois, on peut le régler pour fonction-
ner sur une tension de 120V ou 240V.
Pour changer la
tension du secteur de l'appareil, régler le sélecteur de
tension 11a a la position qui correspond a la tension de la
région.
ALIMENTATION
Brancher le cordon secteur sur le panneau arriére du
récepteur dans une prise secteur. L'alimentation est fournie
au systéme et le systéme entre en mode d'attente. Appuyer
sur le commutateur POWER pour activer le systéme. Aprés
utilisation, appuyer de nouveau dessus pour faire entrer le
systéme en mode d'attente.
Manipulation du cordon d'alimentation électrique
Lors du branchement ou du débranchement du cordon d'al-
imentation, tenir sa fiche et non pas le cordon proprement
dit, car on risque de l'endommager et de créer une situation
dangereuse.
Prévention des dangers d'électrocution et d'incendie
Sile cordon d'alimentation électrique est cassé, en mauvais
état ou si ses fils sont a nu, prendre contact avec un
revendeur ou un réparateur de Aiwa pour le faire réparer ou
remplacer.
Werbung
