Werbung
REPRODUCCION DE DISCOS COMPACTOS
Por favor, utilice ei lector de discos compactos AIWA
DX-M80/DX-M90M.
1. Oprima el bot6n de alimentacién (POWER) y el boton de
funcién del lector de disco compacto (CD) de la secci6n
del amplificador,
2. Cargue un disco compacto en el lector.
3. Empuje ligeramente la bandeja de disco u oprima el
botén de apertuta/cierre (OPEN/CLOSE) para cerrarla.
4. Oprima el boton PLAY.
5. Regule el volumen.
Para mas detalles, consulte las instrucciones de manejo del
lector de discos compactos.
|
REPRODUCCION DE FUENTES EXTERNAS
1. Oprima el botén de alimentacién (POWER) y el boton de
funcién video/auxiliar (VCR/AUX) de la seccién del
amplificador.
. Reproduzca el programa en el componente externo.
. Regule el volumen con el mando de volumen del ampli-
ficador.
an
Para mas detalles, consulte las instrucciones de manejo de
cada componente. ;
Ajuste del nivel de entrada de fa fuente externa
Cuando reproduzca una fuente externa por vez primera,
gire el control INPUT LEVEL de VCR/AUX (en el panel
posterior) y regule/el nivel de entrada de manera que el
volumen sea igual que el de las otras fuentes restantes.
ITALIANO
LETTURA DI UN COMPACT DISC
Utilizzare l'apparecchio AIWA DX-M80/DX-M90M.
1. Accendere la sezione dell'amplificatore e premere i
tasto di funzione CD.
2. Inserire il compact disc nell'apparecchio.
3. Richiudere il vano del piatto giradischi premendo doice-
mente quest'ultimo, o premendo il tasto OPEN/CLOSE.
4. Dare inizio alla lettura premendo il tasto PLAY.
5. Regolare il volume per mezzo del comando VOLUME.
Per ulteriori dettagli vedi il manuale di istruzioni del lettore
ASCOLTO DI SORGENTI ESTERNE
1. Accendere la sezione dell'amplificatore e premere il
tasto di funzione VCR/AUX.
2. Attivare il componente esterno collegato.
3. Regolare il volume per mezzo del comando VOLUME
dell'amplificatore.
Per ulteriori dettagli, vedere il manuale di istruzioni del com-
ponente utilizzato.
Regolazione
del livelio di ingresso
della sorgente
esterna
Quando si procede all'ascolto da una fonte esterna per la
prima volta, agire sulla manopola di controllo del livello VCR/
AUX INPUT LEVEL (ubicata sul pannello posteriore) per
regolare il livello di ingresso in modo da ottenere lo stesso
livello di volume delle altre sorgenti sonore.
C
rh
ML
)
ReCDIBE
Oe]
© #8 (TAIWA
DX-M80/DX-M90M.
1. fE
FPOWER?! ALAC A BE BI CDDITERE.
2.
7ECDIEVEE HUE ACDINANY 6
3.
iE
FU
tbat
FOPEN/CLOSE#E,
LP.
BHU
EY SEAS.
4.
EF PLAYSE,
5. MY VOLUMEI* I RS.
47 BEET,
ai bE CDI VRE ETT]
UY
ME
i dries
_ 2 F POWER AIBC A B3ISVCR/AUXID HES
| Se
RRS,
a VA A EDOM VO LU MED E Hi Ae aA HE TT he
URNA Go BE, TAY BRUNE
yh Pe EY ETD TSE EA
Ht.
SE SER ie A BF
OT
RAR TCO RE ELE,
A VCR/AUX
INPUT
LEVE LAA di aS (EWS
a FIT ARG 12) AGAR AFETE,
Df
Pe UCL
IE
PRAT],
47
Werbung
