Bosch MUM54 Serie Gebrauchsanleitung Seite 90

Ñá
h®®ååÉíí®î®=îááé~äçáåíáíÉê®=Ó=
é~âëìLçÜìí
îááé~äçá=ÜÉÇÉäã®í=à~=â~ëîáâëÉíK=h®óíí∏åçéÉìë=R EPFK
h®®ååÉíí®î®å=îááé~äçáåíáíÉê®å=ãÉêâáåå®íW=
ÊNÂ=é~âëìáääÉ=îááé~äÉáääÉ
ÊPÂ=çÜìáääÉ=îááé~äÉáääÉ
eìçãK>
h®®ååÉíí®î®=îááé~äçáåíáíÉê®=Éá=ëçîÉääì=âçî~å=
àììëíçåI=äÉáî®åI=ë®ãéóä∏áÇÉå=í~á=ëìâä~~å=
îááé~äçáåíááåK=sááé~äçá=âÉáíÉíóí=éÉêìå~í=î~áå=âóäãáå®K
h®®ååÉíí®î®=ê~~ëíáåíÉê®=Ó=
â~êâÉ~LÜáÉåç
ê~~ëí~~=îáÜ~ååÉâëÉíI=ÜÉÇÉäã®í=à~=àììëíçåI=
é~áíëá âçî~å=àììëíçå=EÉëáãK=é~êãÉë~~åáFK=
h®óíí∏åçéÉìë=P=EOF=í~á=Q=EPFK
h®®ååÉíí®î®å=ê~~ëíáåíÉê®å=ãÉêâáåå®íW=
ÊOÂ=â~êâÉ~ääÉ=ê~~ëíÉÉääÉ
ÊQÂ=ÜáÉåçääÉ=ê~~ëíÉÉääÉ
eìçãK>
h®®ååÉíí®î®=ê~~ëíáåíÉê®=Éá=ëçîÉääì=é®Üâáå∏áÇÉå=
êçìÜáãáëÉÉåK=o~~ëí~=éÉÜãÉ®®=àììëíç~=î~áå=
íÉê®å=â~êâÉ~ää~=éìçäÉää~=åçéÉìÇÉää~=T=EQFK
o~~ëíÉíÉê®
ê~~ëí~~=ê~~Û~í=éÉêìå~í=à~=âçî~å=àììëíçå=
EÉëáãK=é~êãÉë~åáåF=ëÉâ®=êçìÜáá=à®®ÜÇóíÉíóå=
ëìâä~~å=à~=é®Üâáå®íK
h®óíí∏åçéÉìë=T=EQFK
eìçãK>
o~~ëíÉíÉê®=Éá=ëçîÉääì=éÉÜãÉ®å=àììëíçå=
í~á àììëíçîááé~äÉáÇÉå=ê~~ëí~ãáëÉÉåK
sáÜ~ååÉëäÉáââìêáå=â®óíí∏
m~áå~=~î~~ãáëé~áåáâÉíí~=à~=â®®åå®=î~êëá=

~ëÉåíççå=OK
hááååáí®=âìäÜçW

Ó h~ääáëí~=âìäÜç~=áíëÉÉëá=é®áåI=~ëÉí~=
é~áâ~ääÉÉå=à~=ä~ëâÉ=~ä~ëI
Ó â®®åå®=î~ëí~é®áî®®åI=âìååÉë=âìäÜç=
å~éë~Üí~~=âááååáK
m~áå~=~î~~ãáëé~áåáâÉíí~=à~=â®®åå®=

î~êëá=~ëÉåíççå=PK
fêêçí~=îáÜ~ååÉëäÉáââìêáå=â®óíí∏äááí®åå®å=

ëìçà~â~åëá=Eâìî~=JR~FK
máÇ®=âááååá=íÉê®åéáÇáââÉÉå=~ä~çë~ëí~I=ë~ã~ää~=

ãçäÉãéáÉå=â®êâáçëáÉå=íìäÉÉ=çää~=óä∏ëé®áåK
^ëÉí~=Ü~äì~ã~ëá=îááé~äçáåíáJ=í~á=ê~~ëíáåíÉê®=

î~êçî~ëíá=é~áâ~ääÉÉå=íÉê®åéáÇáââÉÉå=
â®êâáçëáÉå=é®®ääÉ=Eâìî~=JS~FK=hìå=â®óí®í=
â®®ååÉíí®î®®=íÉê®®I=î~êãáëí~=Éíí®=
í~êîáíëÉã~ëá=â®óíí∏éìçäá=çå=óä∏ëé®áåK
q~êíì=íÉê®åéáÇáââÉÉëÉÉå=ëÉå=óä®é®®ëí®=à~=

~ëÉí~=é~áâ~ääÉÉå=êìåâççå=Eâìî~=JSÄFK
VM
^ëÉí~=â~åëá=é~áâçáääÉÉå=EÜìçãáçá=ãÉêâáåí®F=à~=

â®®åå®=ãó∏í®é®áî®®å=î~ëíÉÉëÉÉå=~ëíáK
^ëÉí~=îáÜ~ååÉëäÉáââìêá=â®óíí∏äááí®åå®å=é®®ääÉ=

âìíÉå=âìî~ëë~=JU=à~=â®®åå®=ãó∏í®é®áî®®å=
î~ëíÉÉëÉÉå=~ëíáK
s~äáíëÉ=ëìçëáíÉäíì=åçéÉìëW

i~áí~=~áåÉâëÉí=í®óíí∏ëìééáäççå=à~=íó∏åå®=

ëáë®®åé®áå=ëó∏íí∏é~áåáãÉää~K
eìçãK>
s~êçI=Éíí®=ÜáÉåçååÉíí~î~í=~áåÉâëÉí=Éáî®í=
â~ë~~ååì=éçáëíç~ìââççåK
sáåââáW=hìå=ÜáÉåçååÉíí~î~í=~áåÉâëÉí=çî~í=
çÜìáí~I=â®ëáííÉäÉ=åÉ=åáéìáíí~áåI=åááå=ë~~í=
í~ë~áëÉãã~å=äçééìíìäçâëÉåK
lÜàÉW=gçë=~áåÉâëÉí=àììííìî~í=âááååá=
îáÜ~ååÉëäÉáââìêááåI=â~íâ~áëÉ=îáêí~=óäÉáëâçåÉÉëí~I=
áêêçí~=éáëíçíìäéé~=éáëíçê~ëá~ëí~I=çÇçí~=Éíí®=
ãççííçêá=éóë®ÜíóóI=éçáëí~=îáÜ~ååÉëäÉáââìêáå=
â~åëá=à~=íóÜàÉåå®=í®óíí∏ëìééáäçK
h®óí∏å=à®äâÉÉå
móë®óí®=âçåÉ=î~äáíëáãÉëí~K

h®®åå®=îáÜ~ååÉëäÉáââìêá~=î~ëí~é®áî®®å=

à~ áêêçí~K
fêêçí~=â~åëá=î~ëí~é®áî®®å=â®®åí®ÉåK

mçáëí~=íÉê®åéáÇáâÉ=à~=íÉê®K=m~áå~ã~ää~=

ëçêãÉää~=â®óíí∏~âëÉäá~=î~ëíÉå=~äÜ~~äí~é®áå=
Eâìî~=
mìÜÇáëí~=çë~íK

qÉÜçëÉâçáíáå
hìî~=
ûä®=í~êíì=é~áâ~ääÉÉå=âááååáíÉííóóå=íÉÜçëÉâçáíJ
íáãÉÉå>=fêêçí~Lâááååáí®=íÉÜçëÉâçáíáå=î~áå=âìå=
âçåÉÉå=ãççííçêá=çå=éóë®Üíóåóí>=
hçâç~ Éåëáå íÉÜçëÉâçáíáå=à~=âááååáí®=ëÉ=î~ëí~=
ëáííÉå=éÉêìëâçåÉÉëÉÉåK=
ûä® â®óí® íÉÜçëÉâçáíáåí~=áäã~å=â~åíí~K
h~ååÉëë~=çäÉî~å=ëìééáäçå=â~ìíí~=íìäÉÉ=ìäçë=
Ü∏óêó®=ëÉâçáíÉíí~Éëë~=âììãá~=~áåÉâëá~K=
q®óí® íÉÜçëÉâçáííáãÉÉå=âììã~~=í~á=âìçÜìî~~=
åÉëíÉíí®=Éåáåí®®å=MIR=äáíê~~K
eìçãK>
qÉÜçëÉâçáíáå=îçá=î~ìêáçáíì~K=
ûä®=â®ëáííÉäÉ=é~â~ëíÉáí~=Eé~áíëá=à®®é~äçà~FK=
ûä® â®óí®=íÉÜçëÉâçáíáåí~=íóÜà®å®K
FK

s~êç=íÉê®î®®=íÉê®®Léó∏êáî®®=
â®óíí∏~âëÉäá~=Ó=äçìââ~~åíìãáëî~~ê~>
m~äçî~ãã~å=î~~ê~>
oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe