Bosch MUM54 Serie Gebrauchsanleitung Seite 78

ëî
G
jáñÉêå=
OO jáñÉêÄ®Ö~êÉ
OP içÅâ
OQ qê~íí
G k®ê=Éíí=íáääÄÉÜ∏ê=áåíÉ=Ñ∏äàÉê=ãÉÇ=äÉîÉê~åëÉå=â~å=
ÇÉí=â∏é~ë=~î=âìåÇëÉêîáÅÉ=ÉääÉê=á=Ñ~ÅâÜ~åÇÉäåK
^êÄÉíëä®ÖÉå=Ñ∏ê=ÑìåâíáçåëJ
~êãÉå
s~ê=Ñ∏êëáâíáÖ>
h∏âëã~ëâáåÉå=Ñ™ê=ëí~êí~ë=Ñ∏êëí=å®ê=îÉêâíóÖ=êÉëéK=
íáääÄÉÜ∏ê=ëáííÉê=Ñ~ëí=á=ê®íí=Çêáîìíí~Ö=çÅÜ=ÑìåâíáçåëJ
~êãÉå=ëí™ê=á=ê®íí=ä®ÖÉK=pÉ=í~ÄÉääÉå=∏îÉê=çäáâ~=
~êÄÉíëä®ÖÉå=Ñ∏ê=Ñìåâíáçåë~êãÉåK
aÉå=ëí®ääÄ~ê~=Ñìâíáçåë~êãÉå=ã™ëíÉ=ëáíí~=ëí~ÇáÖí=
á êÉëéÉâíáîÉ=~êÄÉíëä®ÖÉ=Ñ∏êÉ=ëí~êíK
lÄë
cìåâíáçåë~êãÉå=®ê=ìíêìëí~Ç=ãÉÇ=ÑìåâíáçåÉå=
b~ëó=^êãäáÑíI=ëçã=Ö∏ê=ÇÉí=ä®íí=~íí=ëî®åÖ~=ìéé=
Ñìåâíáçåë~êãÉåK
pí®ää=áå=Ñìåâíáçåë~êãÉåë=ä®ÖÉ
qêóÅâ=é™=ä™ëâå~ééÉå=çÅÜ=îêáÇ=ÑìåâíáçåëJ

~êãÉåK=
pí∏Ç=ê∏êÉäëÉå=ãÉÇ=Éå~=Ü~åÇÉåK
sêáÇ=Ñìåâíáçåë~êãÉå=íáää=∏åëâ~í=ä®ÖÉ=çÅÜ=

âçåíêçääÉê~=~íí=ÇÉå=ëáííÉê=Ñ~ëí=á=ÇÉí=ä®ÖÉíK
i®ÖÉ aêáîìíí~Ö
N T
O T
P S
V
Q
T
G k®ê=Ä~ääçåÖîáëéI=Öêçîîáëé=çÅÜ=ÇÉÖâêçâ=
ëâ~ ë®íí~ë=Ñ~ëíLí~ë=ÄçêíX=k®ê=ãóÅâÉí=ëíçê~=
ã®åÖÇÉê=ëâ~=Ñóää~ë=é™=á=Ää~åÇ~êëâ™äÉåK
TU
_áäÇ=
jrjROKK jrjRQKK
jrjRSKK
NÓT
NÓQ
NÓT
NÓQ
NÓP
NÓO
Ó Ó
G
OÓQ PÓT
OÓQ PÓT
PÓQ RÓT
PÓQ RÓT
jçåíÉêáåÖ=çÅÜ=ëí~êí
s~ê=Ñ∏êëáâíáÖ=ë™=~íí=Çì=áåíÉ=
ëâ~Ç~ê ÇáÖ>
p®íí=áåíÉ=ëíáÅââçåí~âíÉå=á=î®ÖÖìíí~ÖÉí=Ñ∏êê®å=
Çì ®ê=âä~ê=ãÉÇ=~ää~=Ñ∏êÄÉêÉÇÉäëÉê=Ñ∏ê=~íí=âìåå~=
~êÄÉí~=ãÉÇ=ã~ëâáåÉåK
s~ê=Ñ∏êëáâíáÖ>

pí~êí~=~äÇêáÖ=â∏âëã~ëâáåÉå=Ñ∏êê®å=Éíí=îÉêâíóÖL
íáääÄÉÜ∏ê=ëáííÉê=é™=éä~íëK
pí~êí~=áåíÉ=ã~ëâáåÉå=ìí~å=~íí=ÇÉí=Ñáååë=äáîëãÉÇÉä=
á=ÇÉåK=
pí®ää=~äÇêáÖ=ÖêìåÇã~ëâáåÉå=ÉääÉê=çäáâ~=íáääÄÉÜ∏ê=
é™ ÜÉí~=óíçêK=qáääÄÉÜ∏êÉå=®ê=áåíÉ=ä®ãéäáÖ~=Ñ∏ê=
ãáâêçî™ÖëìÖåK
oÉåÖ∏ê=ãçíçêëí~íáîÉí=çÅÜ=~ää~=íáääÄÉÜ∏ê=

ÖêìåÇäáÖí=Ñ∏êÉ=Ñ∏êëí~=~åî®åÇåáåÖÉåI=
ëÉ ~îëåáííÉí=ÒoÉåÖ∏êáåÖ=çÅÜ=ëâ∏íëÉäÒK
sáâíáÖí
aÉ=êÉâçããÉåÇÉê~ÇÉ=êáâíî®êÇÉå=Ñ∏ê=çäáâ~=
~êÄÉíëÜ~ëíáÖÜÉíÉê=ëçã=Ñáååë=á=ÇÉåå~=ÄêìâëJ
~åîáëåáåÖ=Ö®ääÉê=Ñ∏ê=ã~ëâáåÉê=ãÉÇ=ëíê∏ãîêÉÇ=
ãÉÇ=T=ä®ÖÉåK=c∏ê=ã~ëâáåÉê=ãÉÇ=ëíê∏ãîêÉÇ=
ãÉÇ=Q=ä®ÖÉå=™íÉêÑáååÉê=Çì=î®êÇÉå~=áåçã=
é~êÉåíÉë=ÉÑíÉê=ÇÉí=Ñ∏êëí~=î®êÇÉíK
f=ÇÉåå~=Äêìâë~åîáëåáåÖ=Ñáååë=Éå=âäáëíÉêÉíáâÉíí=
ãÉÇ=êáâíî®êÇÉå=Ñ∏ê=~êÄÉíëÜ~ëíáÖÜÉíÉê=Ñ∏ê=çäáâ~=
îÉêâíóÖ=çÅÜ=íáääÄÉÜ∏êK=
sá=êÉâçããÉåÇÉê~ê=~íí=Çì=Ñ®ëíÉê=ÉíáâÉííÉå=
é™ ã~ëâáåÉå=EÄáäÇ=FK
c∏êÄÉêÉÇÉäëÉê
pí®ää=ã~ëâáåÉå=é™=éä~åíI=êÉåí=çÅÜ=íçêêí=

ìåÇÉêä~ÖK
aê~=ìí=ëä~ÇÇÉå=EÄáäÇ=FK

jrjROKKLjrjRQKK
pä~ÇÇÑ∏êî~êáåÖW
aê~=ìí=ëä~ÇÇÉå=íáää=∏åëâ~Ç=ä®åÖÇK
jrjRSKK
^ìíçã~íáëâ=ëä~ÇÇìééêìääåáåÖW
aê~=ìí=ëä~ÇÇÉå=íáää=∏åëâ~Ç=ä®åÖÇ=
Eã~ñK=NMM=ÅãF=ãÉÇ=Éíí=ÉåÇ~=
Çê~Ö=çÅÜ=ëä®éé=ÇÉå=ëÉÇ~å=
ä™åÖë~ãíX=ëä~ÇÇÉå=ëí~åå~ê=Ç™=á=ÇÉí=ä®ÖÉíK
lã=Çì=ÇêçÖ=ìí=ëä~ÇÇÉå=Ñ∏ê=ä™åÖíW
aê~=ä®íí=á ëä~ÇÇÉå=çÅÜ=ä™í=ÇÉå=êìää~ë=íáääÄ~â~=
íáää ∏åëâ~Ç=ä®åÖÇK=aê~=Ç®êÉÑíÉê=é™=åóíí=ä®íí=
á ëä~ÇÇÉå=çÅÜ=ëä®éé=ÇÉå=ëÉÇ~å=ä™åÖë~ãí=
ë™ ~íí=ÇÉå=ëí~åå~êK
oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe