Seite 1
Register your new Bosch now: www.bosch-home.com/welcome MUM56320CH de Gebrauchsanleitung no Bruksanvisning Istruzioni per l’uso en Instruction manual Gebruiksaanwijzing sv Bruksanvisning Mode d’emploi da Brugsanvisning Käyttöohje...
Seite 2
Deutsch English Français Italiano Nederlands Dansk Norsk Svenska Suomi...
Bestimmungsgemäßer Gebrauch Bestimmungsgemäßer Gebrauch Dieses Gerät ist nur für den privaten Haushalt und das häusliche Umfeld bestimmt. Gerät nur für haushaltsübliche Verarbeitungs mengen und zeiten benutzen. Zulässige Höchstmengen nicht überschreiten (X „Anwendungs beispiele“ siehe Seite 12). Das Gerät ist zum Rühren, Kneten und Schlagen von Lebensmitteln geeignet.
Seite 4
Wichtige Sicherheitshinweise ■ Gerät ausschließlich mit dem Drehschalter ein und ausschalten. Gerät niemals an Zeitschaltuhren oder fernbedienbaren Steckdosen anschließen. Das Gerät während des Betriebs stets beaufsichtigen! ■ Gerät nicht auf oder in die Nähe heißer Oberflächen, wie z. B. Herd platten, stellen. Das Netzkabel nicht mit heißen Teilen in Berührung bringen oder über scharfe Kanten ziehen.
Vorsicht! Rotierende Messer. Vorsicht! Rotierende Werkzeuge. Nicht in die Nachfüllöffnung greifen. Inhalt Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen Gerätes aus dem Hause Bosch. Bestimmungsgemäßer Gebrauch ....3 Weitere Informationen zu unseren Wichtige Sicherheitshinweise ...... 3 Produkten finden Sie auf unserer Sicherheitssysteme ........
Sicherheitssysteme Sicherheitssysteme MUM54../MUM56..: P = Stopp Einschaltsicherung M = Momentschaltung mit höchster Siehe Tabelle „Arbeitspositionen“. Drehzahl, Schalter für gewünschte Mixdauer festhalten. Das Gerät lässt sich in Position 1 und 3 nur Stufe 1-7, Arbeitsgeschwindigkeit: einschalten: 1 = niedrige Drehzahl – langsam, ■...
Bedienen Schüssel und Werkzeuge Wichtiger Hinweis In dieser Gebrauchsanleitung empfohlene W Verletzungsgefahr durch rotierende Richtwerte für die Arbeitsgeschwindigkeit Werkzeuge beziehen sich auf die Geräte mit 7-stufigem Während des Betriebes nie in die Schüssel Drehschalter. Für Geräte mit 4-stufigem greifen. Nur mit aufgesetztem Deckel (12) Drehschalter finden Sie die Werte in arbeiten! Klammern jeweils dahinter.
Bedienen ■ Die zu verarbeitenden Zutaten in die Achtung! Schüssel einfüllen. Durchlaufschnitzler nur in komplett ■ Entriegelungstaste drücken und zusammengesetztem Zustand verwenden. Schwenkarm in Position 1 Durchlaufschnitzler nie am Grundgerät bringen. zusammenbauen. Durchlaufschnitzler nur in ■ Deckel aufsetzen. der aufgeführten Betriebsposition betreiben. ■...
Seite 10
Bedienen Achtung! Nach der Arbeit Die Reibscheibe ist nicht geeignet zum ■ Gerät am Drehschalter ausschalten. Reiben von Weich und Schnittkäse. ■ Durchlaufschnitzler gegen den Uhrzeiger sinn drehen und abnehmen. Arbeiten mit dem Durchlaufschnitzler ■ Deckel gegen den Uhrzeigersinn drehen Bild G: und abnehmen.
Reinigen und Pflegen Zutaten nachfüllen Tipp: Zum Entfernen von rotem Belag Bild J-8: nach der Verarbeitung von z. B. Karotten etwas Speiseöl auf ein Tuch geben ■ Gerät am Drehschalter ausschalten. und den Durchlaufschnitzler (nicht die ■ Deckel abnehmen und Zutaten einfüllen Zerkleinerungs scheiben) damit abreiben.
Hilfe bei Störungen Hilfe bei Störungen Abhilfe ■ Drehschalter auf P stellen. W Verletzungsgefahr! ■ Schwenkarm in Position 1 bringen. Vor Behebung einer Störung den Netz ■ Gerät einschalten (Stufe 1). stecker ziehen. ■ Gerät wieder ausschalten. Wichtiger Hinweis für MUM54../MUM56.. Werkzeug bleibt in Werkzeugwechsel...
Seite 13
Anwendungs beispiele Hefeteig ■ Zutaten (außer Mehl und Stärkemehl) ca. 46 Minuten auf Stufe 7 (4) mit dem Grundrezept Schlagbesen schaumig schlagen. 500 g Mehl ■ Drehschalter auf Stufe 1 (1) stellen 1 Ei und das gesiebte Mehl und Stärke 80 g Fett (Raumtemperatur) mehl in ca.
Entsorgung Garantiebedingungen Mayonnaise 2 Eier Für dieses Gerät gelten die von unserer 2 TL Senf jeweils zuständigen Landes vertretung ¼ l Öl herausgegebenen Garantie bedingungen 2 EL Zitronensaft oder Essig des Landes, in dem das Gerät gekauft 1 Prise Salz wurde.
Sonderzubehör Sonderzubehör MUZ5ZP1 Zum Auspressen von Orangen, Zitronen und Grapefruit. Zitruspresse MUZ5CC1 Zum Schneiden von Obst und Gemüse in gleichmäßig große Würfel Würfel schneider MUZ5FW1 Zum Zerkleinern von frischem Fleisch für Tartar oder Hackbraten. Fleischwolf MUZ45LS1 Für den Fleischwolf MUZ5FW1. Lochscheiben...
Seite 16
Sonderzubehör MUZ45RS1 Für den Durchlaufschnitzler MUZ5DS1. Reibscheibe Zum Reiben roher Kartoffeln z. B. für Reibekuchen oder grob Klöße. MUZ45KP1 Für den Durchlaufschnitzler MUZ5DS1. Kartoffelpuffer- Zum Reiben roher Kartoffeln für Rösti und Kartoffel Scheibe puffer, zum Schneiden von Obst und Gemüse in dicke Scheiben.
Seite 125
Tel.: 1300 369 744* Fahrweidstrasse 80 Fax: 1300 306 818 8954 Geroldswil Online Auftragsstatus, Filterbeutel- mailto:bshau-as@bshg.com mailto:ch-info.hausgeraete@ Konfigurator und viele weitere www.bosch-home.com.au bshg.com Infos unter: www.bosch-home.com Service Tel.: 0848 840 040 *Mo-Fr: 24 hours Service Fax: 0848 840 041 Reparaturservice, Ersatzteile &...
Klima- und Umweltbedingungen geeignet sind, gelten diese Garantiebedin- gungen auch, soweit wir in dem entsprechenden Land ein Kundendienstnetz haben. Für im Ausland gekaufte Geräte gelten die von unserer jeweils zuständigen Landesvertretung herausgegebenen Garantiebedingungen. Diese können Sie über Ihren Fachhändler, bei dem Sie das Gerät gekauft haben, oder direkt bei unserer Landesvertretung anfordern. Beachten Sie unser weiteres Kundendienst-Angebot: Auch nach Ablauf der Garantie stehen Ihnen unser Werkskundendienst und unsere Servicepartner zur Verfügung. Robert Bosch Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY 08/14...
✆ Beratung und Reparaturauftrag bei Störungen 0911 70 440 040 0810 550 511 CH 0848 840 040 Die Kontaktdaten aller Länder finden Sie im beiliegenden Kundendienst-Verzeichnis. BSH Hausgeräte AG Fahrweidstraße 80 8954 Geroldswil, SWITZERLAND www.bosch-home.com *8001045825* 8001045825 960810...