Bosch MUM54 Serie Gebrauchsanleitung Seite 40

áí
`çåëáÖäáçW=éÉê=ä~=êáãçòáçåÉ=ÇÉää~=é~íáå~=êçëë~=
Ççéç=ä~=ä~îçê~òáçåÉI=éÉê=ÉëK=ÇÉääÉ=Å~êçíÉI=
ãÉííÉêÉ=ìå=éçÅç=Çá=çäáç=~äáãÉåí~êÉ=ëì=ìå=
é~ååç É=Åçå=èìÉëíç=ëíêçÑáå~êÉ=äç=ëãáåìòò~íçêÉ=
Åçåíáåìç=Eåçå=á=ÇáëÅÜá=ëãáåìòò~íçêáFK=
i~î~êÉ éçá äç=ëãáåìòò~íçêÉ=ÅçåíáåìçK
mìäáêÉ=áä=Ñêìää~íçêÉ
mÉêáÅçäç=Çá=ÑÉêáíÉ=Ç~=ä~ãÉ=í~ÖäáÉåíá>
kçå=íçÅÅ~êÉ=~=ã~åá=åìÇÉ=äÉ=ä~ãÉ=ÇÉä=Ñêìää~íçêÉK
fä=ÄáÅÅÜáÉêÉ=Ñêìää~íçêÉI=áä=ÅçéÉêÅÜáç=É=äÛáãÄìíç=
ëçåç=ä~î~Äáäá=áå=ä~î~ëíçîáÖäáÉK
`çåëáÖäáçW=açéç=ä~=ä~îçê~òáçåÉ=Çá=äáèìáÇá=
≠ ëéÉëëç=ëìÑÑáÅáÉåíÉ=ä~î~êÉ=áä=Ñêìää~íçêÉI=ëÉåò~=
ëÉé~ê~êäç=Ç~ääD~éé~êÉÅÅÜáçK=^=í~ä=ÑáåÉ=áåíêçÇìêêÉ=
ìå=éçÅç=Çá=~Åèì~=Åçå=ÇÉíÉêëáîç=éÉê=éá~ííá=åÉä=
Ñêìää~íçêÉ=ãçåí~íçK=^ÅÅÉåÇÉêÉ=áä=Ñêìää~íçêÉ=éÉêJ
èì~äÅÜÉ=ëÉÅçåÇç=EÖê~Çç=jFK=sÉêë~êÉ=äÛ~Åèì~=
Çá ä~î~ÖÖáç=É=ëÅá~Åèì~êÉ=áä=Ñêìää~íçêÉ=Åçå=~Åèì~=
éìäáí~K
^îîÉêíÉåò~=áãéçêí~åíÉ
pÉ=åÉÅÉëë~êáç=ä~î~êÉ=ä~=Äçêë~=éçêí~ÅÅÉëëçêáK=
lëëÉêî~êÉ=äÉ=áåÇáÅ~òáçåá=éÉê=áä=íê~íí~ãÉåíç=åÉää~=
Äçêë~K
`çåëÉêî~òáçåÉ
mÉêáÅçäç=Çá=ÑÉêáíÉ>
nì~åÇç=äÛ~éé~êÉÅÅÜáç=åçå=≠=áå=ìëç=Éëíê~êêÉ=
ä~ ëéáå~=Çá=êÉíÉK
cáÖìê~=
oáéçêêÉ=Öäá=ìíÉåëáäá=ÉÇ=á=ÇáëÅÜá=ëãáåìòò~íçêá=

åÉää~=Äçêë~=éçêí~ÅÅÉëëçêáK
`çåëÉêî~êÉ=ä~=Äçêë~=éçêí~ÅÅÉëëçêá=åÉää~=

Åáçíçä~K
mÉê=ä~=ÅçåëÉêî~òáçåÉ=åÉääÛáãÄ~ää~ÖÖáç=

çêáÖáå~äÉ=îÉÇá=ÑáÖìê~=K
oáãÉÇáç=áå=Å~ëç=Çá=Öì~ëíá
mÉêáÅçäç=Çá=ÑÉêáíÉ>
mêáã~=Çá=êáé~ê~êÉ=ìå=Öì~ëíçI=Éëíê~êêÉ=ä~=ëéáå~=
ÇÛ~äáãÉåí~òáçåÉK
^îîÉêíÉåòÉ=áãéçêí~åíá=éÉê=
jrjRQKKLjrjRSKK
QM
rå=ÉêêçêÉ=åÉääÛìëç=ÇÉääÛ~éé~êÉÅÅÜáçI=ìåÛ~ííáî~J
òáçåÉ=ÇÉää~=ëáÅìêÉòò~=ÉäÉííêçåáÅ~=çééìêÉ=ìå=
ÇáÑÉííç=ÇÉääÛ~éé~êÉÅÅÜáç=îáÉåÉ=îáëì~äáòò~íç=
Ç~ääÛáåíÉêãáííÉåò~=ÇÉää~=ëéá~=Çá=Ñìåòáçå~ãÉåíçK
fä=Äê~ÅÅáç=çëÅáää~åíÉ=ÇÉîÉ=ÉëëÉêÉ=~êêÉëí~íç=
áå çÖåá=éçëáòáçåÉK
mêçî~êÉ=éêáã~=~=êáëçäîÉêÉ=áä=éêçÄäÉã~=áåëçêíç=Åçå=
äÛ~áìíç=ÇÉääÉ=áëíêìòáçåá=ëÉÖìÉåíáK
dì~ëíç
iÛ~éé~êÉÅÅÜáç=åçå=ëá=~îîá~K=
oáãÉÇáç
`çåíêçää~êÉ=äÛ~äáãÉåí~òáçåÉ=ÉäÉííêáÅ~K

`çåíêçää~êÉ=ä~=ëéáå~=Çá=~äáãÉåí~òáçåÉK

`çåíêçää~êÉ=áä=Äê~ÅÅáç=çëÅáää~åíÉK=

mçëáòáçåÉ ÅçêêÉíí~\=_ê~ÅÅáç=áå=~êêÉëíç\
oìçí~êÉ=áä=Ñêìää~íçêÉ=ç=ä~=Åáçíçä~=áãé~ëí~íêáÅÉ=

Ñáåç=~ääÛ~êêÉëíçK
^ééäáÅ~êÉ=áä=ÅçéÉêÅÜáç=ÇÉä=Ñêìää~íçêÉ=É=êìçí~êäç=

Ñáåç=~ääÛ~êêÉëíçK
^ééäáÅ~êÉ=áä=ÅçéÉêÅÜáç=Çá=ëáÅìêÉòò~=áåÖê~J

å~ÖÖáç=ëìÖäá=áåÖê~å~ÖÖá=åçå=ìíáäáòò~íáK
Ð ~ííáîç=áä=ÄäçÅÅç=Çá=êá~ÅÅÉåëáçåÉK=

aáëéçêêÉ äÛáåíÉêêìííçêÉ=ëì=MLçÑÑ=É=éçá=áåÇáÉíêç=
ëìä=Öê~Çç=ÇÉëáÇÉê~íçK=
dì~ëíç
iÛ~éé~êÉÅÅÜáç=ëá=ëéÉÖåÉ=Çìê~åíÉ=äÛìëçK=
i~ ëáÅìêÉòò~=Çá=ëçîê~ÅÅ~êáÅç=ëá=≠=~ííáî~í~K=
pçåç ëí~íá=ä~îçê~íá=íêçééá=~äáãÉåíá=ÅçåíÉãéçê~J
åÉ~ãÉåíÉK
oáãÉÇáç
péÉÖåÉêÉ=äÛ~éé~êÉÅÅÜáçK

oáÇìêêÉ=ä~=èì~åíáí¶=Çá=ä~îçê~òáçåÉK=

kçå ëìéÉê~êÉ=ä~=ã~ëëáã~=èì~åíáí¶=~ããÉëë~=
EîÉÇá=ÂbëÉãéá=ÇÛáãéáÉÖçÊF>
dì~ëíç
^Ç=áåÖê~å~ÖÖáç=áå=êçí~òáçåÉ=≠=ëí~íç=~òáçå~íç=éÉê=
ÉêêçêÉ=áä=éìäë~åíÉ=Çá=ëÄäçÅÅçK=
fä=Äê~ÅÅáç=çëÅáää~åíÉ=ëá=ëçääÉî~K=
iÛáåÖê~å~ÖÖáç=ëá=ÇáëáåëÉêáëÅÉI=ã~=åçå=êÉëí~=ÑÉêãç=
åÉää~=éçëáòáçåÉ=Çá=Å~ãÄáç=ìíÉåëáäÉK
oáãÉÇáç
oìçí~êÉ=ä~=ã~åçéçä~=ëì=MLçÑÑK

mçêí~êÉ=áä=Äê~ÅÅáç=åÉää~=éçëáòáçåÉ=NK

^ÅÅÉåÇÉêÉ=äÛ~éé~êÉÅÅÜáç=EîÉäçÅáí¶=NFK

péÉÖåÉêÉ=Çá=åìçîç=äÛ~éé~êÉÅÅÜáçK

iÛìíÉåëáäÉ=êÉëí~=ÑÉêãç=åÉää~=éçëáòáçåÉ=

Çá Å~ãÄáç=ìíÉåëáäÉK
oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe