Bosch MUM54 Serie Gebrauchsanleitung Seite 69

_çääÉ=çÖ=îÉêâí›ó
c~êÉ=é™=Öêìåå=~î=êçíÉêÉåÇÉ=îÉêâí›ó
jÉåë=~êÄÉáÇÉí=é™Ö™ê=ã™=Çì=~äÇêá=ÖêáéÉ=åÉÇ=
á ÄçääÉåK=aì=ã™=âìå=~êÄÉáÇÉ=ãÉÇ=é™ë~íí=
äçââ ENOF>
sÉêâí›óÉí=ã™=âìå=ëâáÑíÉë=å™ê=ãçíçêÉå=ëí™=ëíáääÉK=
bííÉê=~í=ã~ëâáåÉå=Éê=ëä™íí=~îI=Ö™ê=ÇÉå=ê~ëâí=
á éçëáëàçå=Ñçê=ëâáÑí=~î=îÉêâí›ó=Ó=çÖ=Ääáê=ëí™ÉåÇÉ=
ÇÉêK=pîáåÖ~êãÉå=ã™=Ñ›êëí=ÄÉîÉÖÉë=ÉííÉê=
~í îÉêâí›óÉí=ëí™ê=ëíáääÉK
^î=ëáââÉêÜÉíëÖêìååÉê=ã™=~éé~ê~íÉí=âìå=
ÄêìâÉë=ÇÉêëçã=ÇÉ=ÇêÉî=ëçã=áââÉ=ÄêìâÉë=
Éê ÇÉââÉí=íáä=ãÉÇ=ÄÉëâóííÉäëÉê=ERI=UFK
lÄë>
_çääÉå=ã™=âìå=ÄêìâÉë=Ñçê=~êÄÉáÇÉê=ãÉÇ=ÇÉííÉ=
~éé~ê~íÉíK
o›êÉéáååÉ=ENPF
Ñçê=ê›êáåÖ=~î=ÇÉáÖI=ÑK=ÉâëK=â~âÉÇÉáÖ
sáëé=ENQF
Ñçê=éáëâáåÖ=~î=ÉÖÖÉÜîáíÉI=âêÉãÑä›íÉ=
çÖ äÉíí=ÇÉáÖI=ÑK ÉâëK ÄáëâìáíÇÉáÖ
bäíÉâêçâ=ENRF=
Ñçê=ÉäíáåÖ=~î=íóåÖêÉ=ÇÉáÖ=çÖ=Ñçê=™=ê›êÉ=
áåå áåÖêÉÇáÉåëÉê=ëçã=áââÉ=ëâ~ä=Ü~ââÉë=
EÑK ÉâëK=êçëáåÉêI=ëàçâçä~ÇÉÄáíÉêF
^êÄÉáÇÉê=ãÉÇ=ÄçääÉå=
çÖ=îÉêâí›ó
qêóââ=ìíä›ëåáåÖëí~ëíÉå=çÖ=ëÉíí=

ëîáåÖ~êãÉå=á éçëáëàçå=OK
pÉíí=áåå=ÄçääÉåW

Ó ëÉíí=áåå=ÄçääÉå=ëçã=Éê=Ä›óÉí=Ñê~ãçîÉê=
çÖ éä~ëëÉê=ÇÉåI
Ó ÇêÉá=ÇÉå=ãçí=âäçââÉåë=êÉíåáåÖ=áååíáä=
ÇÉå ëíçééÉêK
^äí=ÉííÉê=çééÖ~îÉ=ëíáââÉê=Çì=áåå=ê›êÉéáååÉåI=

îáëéÉå=ÉääÉê=ÉäíÉâêçâÉå=á=ÇêÉîÉí=íáä=
ÇÉ ëãÉââÉê áK
eÉåîáëåáåÖW
sÉÇ=Äêìâ=~î=ÉäíÉâêçâÉå=ÇêÉáÉë=ÇÉáÖëâê~éÉå=
íáä ÉäíÉâêçâÉå=ëãÉââÉê=Ñ~ëí=EÄáäÇÉ=ÓQÄFK
cóää=é™=íáäëÉíåáåÖÉåÉ=ëçã=ëâ~ä=ÄÉ~êÄÉáÇÉë=

á ÄçääÉåK
qêóââ=ìíä›ëåáåÖëí~ëíÉå=çÖ=ëÉíí=

ëîáåÖ~êãÉå=á éçëáëàçå=NK
pÉíí=äçââÉí=é™K

pÉíí=ÇêÉáÉÄêóíÉêÉå=é™=›åëâÉí=íêáååK

oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe
s™ê=~åÄÉÑ~äáåÖW
Ó o›êÉéáååÉåW=
Ñ›êëí=ê›êÉë=ÇÉí=áåå=ãÉÇ=íêáåå N ENFI=ÇÉêÉííÉê=
îÉäÖÉë=íêáåå T=EQF=
Ó sáëéÉåW=
íêáåå=T=EQFI=Ää~åÇáåÖ=é™=íêáåå=N=ENFK
Ó bäíÉâêçâÉåW=
Ñ›êëí=áååê›êáåÖ=é™=íêáåå=N=ENFI=ÇÉêÉííÉê=ÉäíáåÖ=
é™=íêáåå=P=EOFK
m™ÑóääáåÖ=~î=íáäëÉíåáåÖÉê
pä™=ã~ëâáåÉå=~î=ãÉÇ=ÇêÉáÉÄêóíÉêÉåK

cóää=é™=íáäëÉíåáåÖÉê=áÖàÉååçã=Ñóää™éåáåÖÉå=

á äçââÉíK
ÉääÉê
q~=~î=äçââÉíK

qêóââ=ìíä›ëåáåÖëí~ëíÉå=çÖ=ëÉíí=

ëîáåÖ~êãÉå=á éçëáëàçå=OK
cóää=é™=áåÖêÉÇáÉåëÉåÉK

bííÉê=~êÄÉáÇÉí
pä™=ã~ëâáåÉå=~î=ãÉÇ=ÇêÉáÉÄêóíÉêÉåK

qêÉââ=á=ëí›éëÉäÉíK

q~=~î=äçââÉíK

qêóââ=ìíä›ëåáåÖëí~ëíÉå=çÖ=ëÉíí=

ëîáåÖ~êãÉå=á éçëáëàçå=OK
q~=îÉêâí›óÉí=~î=ÇêÉîÉíK

q~=~î=ÄçääÉåK

oÉåÖà›ê=~ääÉ=ÇÉäÉåÉI=ëÉ="oÉåÖà›êáåÖ=çÖ=éäÉáÉÒK

dàÉååçãä›éëâìííÉê
_áäÇÉ=
fââÉ=Öêáé=á=ÇÉ=ëâ~êéÉ=âåáîÉåÉ=çÖ=â~åíÉåÉ=
é™ âìííÉëâáîÉåÉK=hìííÉëâáîÉåÉ=ã™=âìå=í~ë=
á ä~åÖë=â~åíÉå>
dàÉååçãä›éëâìííÉêÉå=ã™=âìå=ëÉííÉë=é™Lí~ë=
~î å™ê=ÇêÉîÉí=ëí™ê=ëíáääÉ=çÖ=å™ê=ëí›éëÉäÉí=
Éê íêìââÉí=ìíK
fââÉ=Öêáé=áåå=á=é™ÑóääáåÖëëà~âíÉåK
lÄë>
dàÉååçãä›éëâìííÉê=ã™=âìå=ÄêìâÉë=å™ê=ÇÉå=
Éê âçãéäÉíí=ë~íí=ë~ããÉåK=
dàÉååçãä›éëâìííÉêÉå ã™=~äÇêá=ãçåíÉêÉë=
ë~ããÉå=é™=Ä~ëáëã~ëâáåÉåK
dàÉååçãä›éëâìííÉêÉå=ã™=âìå=ÄêìâÉë=á=ÇÉå=
ÇêáÑíëéçëáëàçåÉå=ëçã=Éê=îáëíK
_ÉëâóííÉäëÉ=ãçí=çîÉêÄÉä~ëíåáåÖ
cçê=™=ÑçêÜáåÇêÉ=~í=~éé~ê~íÉí=í~ê=ëí›êêÉ=ëâ~ÇÉ=
ÇÉêëçã=ÖàÉååçãä›éëâìííÉêÉå=Ääáê=çîÉêÄÉä~ëíÉíI=
Ü~ê=Çêáî~âëäáåÖÉå=é™=ÖàÉååçãä›éëâìííÉêÉå=Éå=
âàÉêî=EÑ~ëíä~Öí=ÄêìÇÇëíÉÇFK=sÉÇ=çîÉêÄÉä~ëíåáåÖ=
ÄêóíÉê=Çêáî~âëäáåÖÉå=é™=ÇÉííÉ=ëíÉÇÉíK=
bå=åó=ëâáîÉÜçäÇÉê=ãÉÇ=Çêáî~âëäáåÖ=Ñ™Éë=Üçë=
âìåÇÉëÉêîáÅÉK
c~êÉ=Ñçê=ëâ~ÇÉ
åç
_áäÇÉ=
SV