Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
BASS
(Bafregler)
Dieser Regler dient zur Einstellung des BaBpegels der
vorderen Lautsprecherausgange oder der Vorverstar-
kerbuchsen (PRE OUT FRONT).
Der BaBpegel wird durch ein Drehen des Reglers im
Uhrzeigersinn
( ©
) angehoben
und
mit einem
Drehen gegen den Uhrzeigersinn (_ ©
) abgesenkt.
TREBLE
(Hohenregler)
Dieser Regler wird zur Einstellung
der Héhen
der
vorderen
Lautsprecher oder der Vorverstarkerbuch-
sen (PRE OUT FRONT)
benutzt.
Der H6henpegel wird durch ein Drehen des Reglers
im Uhrzeigersinn ( ©_
) angehoben und mit einem
Drehen gegen den Uhrzeigersinn (_ ©)
) abgesenkt.
BALANCE
(Balanzregler)
Mit diesem Regler wird die Balanz (links/rechts) der
vorderen
Lautsprecher
(PRE-OUT
FRONT-Buchsen)
eingestelit.
VIDEO AUX
INPUTS
(Video-AUX-Eingange)
Diese Eingange kénnen fir den AnschluB von zusatz-
lichen Camcordern, Videokameras oder anderer Vi-
deoausrtistung
(AV) benutzt werden.
S-VIDEO:
SchlieBen Sie hier die S-Ausgangsbuchse
einer anderen
Komponente
an.
SchlieBen Sie hier den Videoausgang ein-
er anderen Komponente an. (Benutzen Sie
ein 75-ohmiges
Koaxialsteckerkabel.)
AUDIO
L und R: SchlieBen Sie hier den Audioaus-
gang
einer anderen
Komponente
an.
VIDEO:
DAT/TAPE
MONITOR
(DAT- / Cassettendeck-Monitor-Taste)
Mit dieser Taste konnen einerseits die eingegebenen
Audiosignale
der an die DAT/TAPE-1-
bzw.
DAT/
TAPE-2-Buchsen an der Ruckwand angeschlossenen
Komponente(n)
direkt Uber Lautsprecher
ausgege-
ben werden. Andererseits kGnnen Sie die Audiosig-
nale so héren, wie sie von dem Cassettendeck (mu
tiber 3 Tonképfe verfiigen) gerade auf Band aufge-
nommen
worden
sind (Hinterbandkontrolle).
Nach einem einmaligen Druck auf diese Taste wird
die
DAT-/Cassettendeck-Monitor-Funktion
(DAT/
TAPE)
eingeschaltet.
Wird
die Taste
herunterged-
rackt
gehalten,
andert
sich
DAT-/Cassettendeck-
Eingangssignal (DAT/TAPE) in der weiter unten ge-
zeigten Reihenfolge. Geben Sie die Taste wieder frei,
wenn
das
gewunschte
DAT-/Cassettendeck-
Eingangssignal
(DAT/TAPE)
im
Multifunktions-
Display (MFD) aufleuchtet.
>» DAT/TAPE-1
>» DAT/TAPE-2
SOURCE Tronouelle\¢—————
Bei aktivierter DAT-/Cassettendeck-Monitor-Funktion
(DAT/TAPE) werden die mit der Video- (VIDEO FUNC-
TION) oder Audiofunktions-Wahltaste (AUDIO FUNC-
TION) gewahliten Video-/Audiosignale an die Video-
buchsen
(REC OUT) des Videogerats und die REC
OUT-Buchsen des jeweilig gerade mitgehdérten DAT-
/Cassettendecks
ausgegeben.
HINWEISE:
e Die Funktion wird automatisch
auf "Uberbriic-
kung" (BYPASS) umgeschaltet, wenn die DAT-
/Cassettendeck-Monitor-Funktion
(TAPE
MONI-
TOR) wahrend
der hochauflédsenden Wiedergabe
aktiviert wird.
e Die
DAT-/Cassettendeck-Monitor-Taste
(DAT/
TAPE
MONITOR)
ist
bei
aktivierter
CD-
Direktschaltung auer Betrieb gesetzt.
S8See
66
iS)
6 @ @e
GND (Masseanschlu8)
Hier wird das Massekabel
des Plattenspielers ange-
schlossen.
e Es kann ein Brumm- oder ein anderes Storgerausch
auftreten, wenn das Massekabel nicht angeschlos-
sen wird.
AUDIO IN (Audioeingangsbuchsen)
Eingangsbuchsen
fiir hochaufl6sende
Wiedergabe
(HI-VISION IN)
Lesen Sie dazu auf den Seite 25 nach.
AUDIO
OUT
(Audioausgangsbuchsen)
VIDEO
(Videoeingangs- /-ausgangsbuchsen)
S-VIDEO
(S-Videoeingangs- /-ausgangsbuchsen)
PRE OUT (Vorverstarker-Ausgangsbuchsen)
FRONT,
CENTER,
REAR, MONO
(fir die vorderen,
mittleren
und hinteren
Lautsprecher sowie Mono)
Lesen Sie dazu auf den Seite 24 nach.
SchlieBen
Sie hier die monaurale
Audioeingangs-
buchse
eines
als
Sonderzubeh6r
im
Fachhandel
erhaltlichen
Subwoofers
bzw. Fernsehers
an.
REAR
SPEAKER
SYSTEMS
(Anschlisse
fiir die hinteren
Lautsprecher)
FRONT SPEAKER
SYSTEMS
(Anschlisse fiir die vorderen
Lautsprecher)
CENTER
SPEAKER
SYSTEMS
(Anschlisse fiir die mittleren Lautsprecher)
Anmerkung zu den Anschlussen fur die mittleren
Lautsprecher:
Der Ausgang fur den Mittelkanal des AVC-2530
ist doppelt ausgelegt. Es k6nnen also zwei Mittel-
kanal-Lautsprecher angeschlossen
werden.
Lesen Sie beztiglich der Einzelheiten auf den
Seiten 4 und 24 nach.
AC (Netzkabel)
Display
Oo
MULTI FUNCTION DISPLAY (Multifunktions-Display)
Q
im Display k6nnen maximal
bis zu 9 Zeichen ange-
zeigt werden.
Bei Einstellung des Gerats auf "Tuner" wird hier fur
gewohnlich die Empfangsfrequenz angezeigt. Ist das
Gerat auf eine andere Funktion eingestellt, leuchtet
©
im Display der jeweils gewahlite
Raumklang-Effekt
(Surround) auf. AuRerdem leuchten nach dem Drtc-
ken der einzelnen Tasten verschiedene andere Infor-
mationen im Display auf. Beispiele dazu werden auf
den folgenden Seiten 27 — 28 gegeben.
Multifunktions-Display
(MFD)
™ Fortgesetzt
dB
ms
OO [Gotsy SURROUND |
PRO-LOGIC
VIDEO INPUT SELECT (Videoeingangswah!-Anzeige)
Diese Anzeige leuchtet auf, wenn wahrend der Video-
eingangswahl
der Videomonitorausgang
bestimmt
wird.
DOLBY
SURROUND
(Dolby-Raumklang-Anzeige)
Diese Anzeige leuchtet auf, wenn
die DOLBY-PRO-
LOGIC-Funktion mit einem Druck auf die Raumklang-
Wahltaste (SURROUND
MODE) aktiviert wird.
Im Multifunktions-Display werden die jeweiligen Funktionen angezeigt, die mit einem Herunterdricken der Bedienungstasten
an der Frontplatte bzw. der Fernbedienung
aktiviert worden sind.
Beispiele fiir Display-Anzeigen:
1.
Beim
Einschalten
des Netzstroms
(1)
(2)
Der Name
der Funktion wird angezeigt.
Der Name des jeweils gewahiten Raumklang-Effekts
wird angezeigt.
2/
Werbung
