Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
@ Stecken
Sie das
Netzkabel
erst ein, wenn
alle Verbindungen
hergestellt sind.
:
®@ Beachten Sie den polrichtigen Anschlu& der linken und rechten
@ Beachten Sie, da& die BUndelung von Pinstecker- und Netzkabeln
oder die Verlegung der Kabel in der Nahe von Netztransformato-
ren zu Brumm-
oder anderen Storgerduschen fuhren kann.
@ Wenn nur ein Lautsprecher fur den
Mittenkanal
(einfache Mittenkanal-
Ausgabe) eingesetzt werden soll, ist
der Lautsprecher an den linken [LJ -
Pol "+" und den rechten [R]-Pol
"—"
anzuschlieRen.
-
+
a9
w
Vorverstarker-Ausgangsbuchsen (PRE OUT)
@ Vorderkanal/Hinterkanal
(FRONT/REAR)
An diese
Buchsen
kann
ein zusatzlicher
Vor-
Hauptverstarker
oder
ein separater
Verstarker
angeschlossen
werden.
@ Mittenkanal
(CENTER)
An diese Buchsen kann ein Fernseher mit exter-
nen
Audio-Eingangsbuchsen
angeschlossen
und dann
als Mittenkanal
benutzt
werden.
Kanale (links mit links, rechts mit rechts).
@ Stecken Sie die Stecker fest ein. Unvollstandige Verbindungen
fuhren zu Storgerauschen.
AnschluB eines Plattenspielers
Stecken Sie das Ausgangskabe! des Platten-
spielers in die Eingangsbuchse (PHONO) des
Verstarkers, L in die linke Buchse (L) und den
rechten Stecker (R) in die rechte Buchse (R).
«
Sollte der Plattenspieler mit einen Massekabel
ausgestattet sein, verbinden Sie es mit dem
Masseanschlu&
(GND).
:
* Soliten sich bei angeschlossenem
Masse-
kabel
Brummgerdusche
bemerkbar
ma-
chen, ziehen Sie es wieder ab.
@ MONO
An diese Buchsen wird ein
Subwoofer
mit
eingebau-
tem Verstarker (Superwoo-
fer) usw.
angeschlossen.
ANMERKUNG:
Der Verstarker kann nicht mit magneti-
schen Tonabnehmersystemen
(MC) be-
nutzt werden.
Dazu
muB
ein separater
Vorverstarker
oder
vorgeschaltet werden.
AnschluB eines CD-Spielers
Benutzen Sie Pinsteckerkabel, um
die analo-
gen Ausgange
des CD-Spielers
an die CD-
Impedanzwandier
Eingangsbuchsen
des
Verstarkers
anzu-
schlieRen.
CD-Spieter
ANALOG
OUTPUT
f
eat ey =©©
Anschiu8
eines Tuners
Benutzen
Sie Pinsteckerkabel,
um
die Aus-
gangsbuchsen
eines Tuners an die TUNER-
Eingangsbuchsen
des
Verstarkers
anzu-
schlieBen.
Tuner
outputs
Rot
| of
ee
ea
em i
ao
LLL
IT
ar
rT
Hinterkanal
Cassettendeck
ie
©
+
-
+
Hinterkanal-Lautsprecher
(Surround)
Anschlu8
eines Cassettendecks
Anschlisse fiir eine Aufnahme: Verbinden Sie fur eine
Aufnahme mit dem Cassettendeck die Eingangsbuchsen
des Cassettendecks (LINE IN oder REC) mit den Ausgan-
gen des Verstaérkers (OUTPUT) mittels Pinsteckerkabel.
Anschlusse fiir eine Wiedergabe: Verbinden Sie ftir eine
Wiedergabe des Cassettendecks die Ausgangsbuchsen
des Cassettendecks (LINE OUT oder PB) mit den Eingan-
gen des Verstarkers
(INPUT)
mittels Pinsteckerkabel.
Anschlu&
eines DAT-Decks
Anschlisse fiir eine Aufnahme: Verbinden Sie fur eine Aufnahme mit dem DAT-Deck
die analogen Eingangsbuchsen des DAT-Decks (LINE IN oder REC) mit den Ausgangs-
buchsen
des Verstarkers
(OUTPUT)
mittels Pinsteckerkabel.
Anschlusse fiir eine Wiedergabe: Verbinden Sie fir eine Wiedergabe des DAT-Decks
die analogen Ausgangsbuchsen des DAT-Decks (LINE OUT oder PB) mit den Eingdngen
des Verstarkers (INPUT) mittels Pinsteckerkabel.
Anschlu& von
Lautsprechersystemen
Verbinden
Sie das Lautsprechersystem des linker
Kanals (links von Vorn gesehen) an die AnschluBe
L und
das
Lautsprechersystem
fir den
rechten
Kanal an die Anschlue
R.
24
Hinterkanal
orderkanal
Vorderkanal
L
R
L
R
_
+
econ
Cenr ena
@ Bei
..»..
2 yjeschlossenen
Laut-
sprechern fur den Mittenkanal wer-
den starkere Effekte erreicht (solan-
ge Lautsprecher
der gleichen Art
verwendet werden).
LE
= =RO
x
IF
| | Mittenkanal-Lautsprecher
Netzsteckdose
(POWER
OUTLET)
230 V Wechselstrom,
50 Hz
Vorderkanal-Lautsprecher
@ Wichtige Hinweise fir den Anschlu& der Lautsprecher
Wenn
ein Lautsprecher
zu nahe
a:
Videomonitor steht, konnen die Farben des Bildschirms durch
einem
Fernsehgerat oder
die Magnetfelder
des
Lautsprechers
gestért
werden.
Sollte
dieses geschehen, plazieren Sie den Lautsprecher an eine Stelle,
wo dieser Effekt nicht erzielt wird.
Werbung
