Werbung
Специальные инструкции по установке дверцы подставки
RU
Прежде чем продолжить, обратите внимание на
расположение фиксаторов на внутренней панели
дверцы и пазов для них на обратной стороне крышки.
Для установки запасной крышки выполните процедуру
снятия в обратном порядке.
Špeciálne pokyny k montáži – kryt dvierok stojana
SK
Pred pokračovaním nájdite upevňovacie úchytky na
vnútornej strane panela dvierok a upevňovacie otvory na
úchytky na zadnej strane krytu.
Pri nasadzovaní náhradného krytu postupujte v opačnom
poradí krokov.
Posebna navodila za namestitev – vrata stojala
SL
Pred nadaljevanjem poiščite jezičke za namestitev na
notranji plošči vrat in reže za jezičke za namestitev na hrbtni
strani pokrova.
Nadomestni pokrov namestite v obratnem vrstnem redu
korakov za odstranitev.
Särskilda monteringsanvisningar – luckan på stativet
SV
Leta reda på monteringsflikarna på insidan av luckan och
monteringsflikarnas fästen på baksidan innan du fortsätter.
För att montera den nya luckan utför du stegen för
borttagning i omvänd ordning.
6
คำ า แนะนำ า ในการต ิ ด ต ั ้ ง พ ิ เศษ - ฝาแท ่ น วาง
TH
ก ่ อ นดำ า เน ิ น การต ่ อ ให ้ ค ้ น หาแท ็ บ ต ิ ด ต ั ้ ง ท ี ่ แผงด ้ า นในของฝา และช่ อ ง
แท ็ บ ท ี ่ ด ้ า นหล ั ง ของฝาป ิ ด
ย ้ อ นกล ั บ ข ั ้ น ตอนการถอดเพ ื ่ อต ิ ด ต ั ้ ง ฝาสำ า รอง
特殊安裝指示 - 底座擋門
ZHTW
繼續操作之前，請先找到擋門內側面板上的安裝扣片
和護蓋背面的安裝扣片插槽。
反向執行拆卸步驟即可安裝更換用護蓋。
Özel kurulum talimatları: Stand kapağı
TR
Devam etmeden önce, kapağın iç panelindeki montaj tırnaklarını
ve kapağın arkasındaki montaj tırnak yuvalarını bulun.
Yedek kapağı takmak için çıkarma adımlarını tersinden uygulayın.
Спеціальні інструкції зі встановлення – дверцята підставки
UK
Перш ніж продовжити, знайдіть монтажні виступи на
внутрішній панелі дверцят та виїмки для монтажних
виступів на звороті кришки.
Виконайте дії процедури знімання у зворотному порядку,
щоб встановити замінну кришку на місце.
تعليمات خاصة بالتر كيب - باب الحامل
قبل المتابعة، حدد موقع ألسنة التركيب على اللوحة الداخلية
.للباب وفتحات ألسنة التركيب على الجهة الخلفية للغطاء
.اعكس خطوات اإل ز الة لتركيب الغطاء البديل
Remove/install the 2000-sheet HCI tray cover (E877/E826)
EN
IMPORTANT: Reverse the removal steps to install the cover.
Retrait/installation du couvercle du bac HCI de 2 000
FR
feuilles (E877/E826)
IMPORTANT : Procédez à l'inverse des étapes de retrait
pour installer le capot.
Entfernen/Anbringen der Abdeckung des 2000-Blatt-HCI-
DE
Fachs (E877/E826)
WICHTIG: Führen Sie die Schritte zum Entfernen in umgekehrter
Reihenfolge aus, um die Abdeckung zu montieren.
Rimozione/installazione del coperchio del vassoio HCI da
IT
2000 fogli (E877/E826)
IMPORTANTE: ripetere al contrario i passaggi di rimozione
per installare il coperchio.
32
AR
Werbung
