Werbung
取下/安裝前側擋門護蓋
ZHTW
重要事項：反向執行拆卸步驟即可安裝更換用護蓋。
如有必要，將會提供特殊安裝指示。
Ön kapak muhafazasını çıkarın/takın
TR
ÖNEMLİ: Yedek kapağı takmak için çıkarma adımlarını
tersinden uygulayın. Gerektiğinde özel kurulum talimatları
sağlanır.
2.1
Open the front door, and then remove three screws.
EN
Ouvrez la porte avant, puis retirez trois vis.
FR
Öffnen Sie die vordere Klappe und entfernen Sie die drei
DE
Schrauben.
Aprire lo sportello anteriore e rimuovere tre viti.
IT
Abra la puerta frontal y, a continuación, retire los tres tornillos.
ES
Obriu la porta frontal i traieu tres cargols.
CA
打开前挡盖，然后卸下三颗螺丝。
ZHCN
Otvorite prednja vratašca, a zatim uklonite tri vijka.
HR
Otevřete přední dvířka a vyšroubujte tři šrouby.
CS
Åbn frontdækslet, og fjern derefter tre skruer.
DA
Open de voorklep en verwijder de drie schroeven.
NL
Avaa etuluukku ja irrota sitten kolme ruuvia.
FI
Знімання/встановлення кришки передніх дверцят
UK
ВАЖЛИВО! Виконайте дії процедури знімання у зворотному
порядку, щоб встановити замінну кришку на місце. За
потреби надаються спеціальні інструкції зі встановлення.
اعكس خطوات اإل ز الة لتركيب الغطاء البديل. عند
.الضرورة، يتم توفير تعليمات خاصة بالتركيب
Ανοίξτε την μπροστινή θύρα και κατόπιν αφαιρέστε τις τρεις
EL
βίδες.
Nyissa ki az elülső ajtót, és távolítson el három csavart.
HU
Buka pintu depan, lalu lepaskan tiga sekrup.
ID
正面ドアを開けて 3 個のねじを外します。
JA
Алдыңғы есікті ашып, үш бұранданы алып тастаңыз.
KK
전면 도어를 연 다음 나사 3개를 분리합니다.
KO
Åpne frontdekselet, og fjern deretter tre skruer.
NO
Otwórz przednie drzwiczki i wykręć trzy śruby.
PL
Abra a porta dianteira e, em seguida, remova os três parafusos.
PT
Deschideţi uşa frontală, apoi scoateţi trei şuruburi.
RO
Откройте переднюю дверцу и извлеките три винта.
RU
Otvorte predné dvierka a odstráňte tri skrutky.
SK
Odprite sprednja vratca in odstranite tri vijake.
SL
Öppna den främre luckan och ta sedan bort tre skruvar.
SV
เป ิ ดฝาด ้ า นหน ้ า แล ้ ว ถอดสกร ู ส ามต ั ว
TH
打開前側擋門，然後卸下三顆螺絲。
ZHTW
Ön kapağı açın ve ardından üç vidayı çıkarın.
TR
Відкрийте передні дверцята й відкрутіть три гвинти.
UK
. ٍ افتح الباب األمامي، ثم قم بإ ز الة ثالثة ب ر اغ
11
إ ز الة/تر كيب غطاء الباب األمامي
:مهم
AR
AR
Werbung
