Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Wilo Stratos GIGA Einbau- Und Betriebsanleitung

Wilo Stratos GIGA Einbau- Und Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Stratos GIGA:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Pioneering for You
Wilo-Stratos GIGA
Wilo-Stratos GIGA B
(11 - 22 kW)
de Einbau- und Betriebsanleitung
en Installation and operating instructions
·
2227281 • Ed.01/2023-05
fr
Notice de montage et de mise en service
nl Inbouw- en bedieningsvoorschriften
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Wilo Stratos GIGA

  • Seite 1 Pioneering for You Wilo-Stratos GIGA Wilo-Stratos GIGA B (11 - 22 kW) de Einbau- und Betriebsanleitung Notice de montage et de mise en service en Installation and operating instructions nl Inbouw- en bedieningsvoorschriften · 2227281 • Ed.01/2023-05...
  • Seite 2 Stratos GIGA https://qr.wilo.com/239 Stratos GIGA B https://qr.wilo.com/220...
  • Seite 3 Fig. I Stratos GIGA...
  • Seite 4 Fig. II: Stratos GIGA B...
  • Seite 5 Deutsch ........................... English ..........................Français ........................... Nederlands ........................
  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    8 Elektrischer Anschluss............. 35 Netzseitige Absicherung............ 37 Anforderungen und Grenzwerte für Oberschwingungs- ströme................... 37 Elektrischen Anschluss vorbereiten ......... 38 Klemmen ................ 40 Klemmenbelegung.............. 40 Anschluss Differenzdruckgeber........ 42 Elektrischen Anschluss herstellen ........ 42 9 Schutzeinrichtungen.............. 42 10 Inbetriebnahme ................ 42 Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Stratos GIGA, Wilo-Stratos GIGA B • Ed.01/2023-05...
  • Seite 7: Allgemeines

    Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten. Vorbehalt der Änderung Wilo behält sich vor, die genannten Daten ohne Ankündigung zu ändern und übernimmt keine Gewähr für technische Ungenauigkeiten und/oder Auslassungen. Die verwendeten Abbildungen können vom Original abweichen und dienen der exemplarischen Darstellung des Produkts.
  • Seite 8: Personalqualifikation

    • Die Einbau- und Betriebsanleitung gelesen und verstanden ha- ben. Das Personal muss die folgenden Qualifikationen haben: • Elektrische Arbeiten: Eine Elektrofachkraft muss die elektri- schen Arbeiten ausführen. Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Stratos GIGA, Wilo-Stratos GIGA B • Ed.01/2023-05...
  • Seite 9: Elektrische Arbeiten

    • Produkt erden. • Beim Anschluss des Produkts an elektrische Schaltanlagen die Vorschriften der Hersteller einhalten. • Defekte Anschlusskabel umgehend durch eine Elektrofachkraft austauschen lassen. • Niemals Bedienelemente entfernen. Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Stratos GIGA, Wilo-Stratos GIGA B • Ed.01/2023-05...
  • Seite 10: Transport

    Zu Inspektionszwecken können Verpackung oder Abdeckungen von Ansaug- oder Auslassöffnungen entfernt werden. Um die Pumpe zu schützen und die Sicherheit zu gewährleisten, diese anschließend wieder anbringen! Montage-/Demontage- • Schutzausrüstung tragen: arbeiten Sicherheitsschuhe – Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Stratos GIGA, Wilo-Stratos GIGA B • Ed.01/2023-05...
  • Seite 11: Während Des Betriebs

    Betriebs heiß werden. Die betreffenden Oberflächen bleiben auch nach einem Abschal- ten des Aggregats heiß. Diese Oberflächen nur mit größter Vor- sicht berühren. Wenn heiße Oberflächen berührt werden müssen, Schutzhandschuhe tragen. Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Stratos GIGA, Wilo-Stratos GIGA B • Ed.01/2023-05...
  • Seite 12: Wartungsarbeiten

    Stoffen, Leckagen der Pumpe vermeiden. Trockenlauf der Pumpe ausschließen. Trockenlauf kann die Wel- lendichtung zerstören und dadurch Leckagen verursachen. Wartungsarbeiten • Folgende Schutzausrüstung tragen: Geschlossene Schutzbrille – Sicherheitsschuhe – Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Stratos GIGA, Wilo-Stratos GIGA B • Ed.01/2023-05...
  • Seite 13: Pflichten Des Betreibers

    Kindern und Personen unter 16 Jahren oder mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten ist der Um- gang mit dem Produkt untersagt! Eine Fachkraft muss Personen unter 18 Jahren beaufsichtigen! Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Stratos GIGA, Wilo-Stratos GIGA B • Ed.01/2023-05...
  • Seite 14: Transport Und Lagerung

    WARNUNG Verletzungsgefahr durch falschen Transport! Wird die Pumpe zu einem späteren Zeitpunkt erneut transportiert, muss sie transportsicher verpackt werden. Dazu die Originalverpackung oder eine äquivalente Verpackung nutzen. Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Stratos GIGA, Wilo-Stratos GIGA B • Ed.01/2023-05...
  • Seite 15: Transport Für Montage-/Demontagezwecke

    Die Transportösen am Motor dienen dabei nur zur Führung bei Lastaufnahme! WARNUNG Beschädigte Transportösen können abreißen und zu erheblichen Personenschäden führen. • Transportösen immer auf Beschädigungen und sichere Befestigung prüfen. Fig. 1: Transport der Pumpe Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Stratos GIGA, Wilo-Stratos GIGA B • Ed.01/2023-05...
  • Seite 16: Einsatz/Verwendung

    Stand kann die Pumpe eine unzureichende Standfestigkeit haben. • Pumpe niemals ungesichert auf den Pumpenfüßen abstellen. Einsatz/Verwendung Bestimmungsgemäße Verwendung Die Trockenläuferpumpen der Baureihe Stratos GIGA (Inline-Einzel) und Stratos GIGA B (Block) sind zum Einsatz als Umwälzpumpen in der Gebäudetechnik bestimmt. Sie dürfen eingesetzt werden für: •...
  • Seite 17: Fehlgebrauch

    Niedrigere oder höhere Betrieb min./max. Umgebungstemperaturen auf Anfrage Temperatur bei Lagerung -20 °C ...  +60 °C min./max. Max. zulässiger Betriebs- 16 bar (bis +120 °C) druck 13 bar (bis +140 °C) Isolationsklasse Schutzart IP 55 Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Stratos GIGA, Wilo-Stratos GIGA B • Ed.01/2023-05...
  • Seite 18 Bei Verwendung anderer Medien ist die Freigabe durch Wilo erforderlich. • Gemische mit einem Glykolanteil > 10 % beeinflussen die Durchflussberechnung. • Bei Verwendung von Wasser-Glykol-Gemischen wird generell der Einsatz einer S1-Vari- ante mit entsprechender Gleitringdichtung empfohlen. Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Stratos GIGA, Wilo-Stratos GIGA B • Ed.01/2023-05...
  • Seite 19: Lieferumfang

    Mittellinie. Alle Pumpengehäuse sind mit angegossenen Pumpenfüßen verse- hen. Die Montage auf einen Fundamentsockel wird ab Motornennleistung ≥ 5,5 kW und grö- ßer empfohlen. Fig. 3: Ansicht Stratos GIGA Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Stratos GIGA, Wilo-Stratos GIGA B • Ed.01/2023-05...
  • Seite 20: Elektronikmodul

    Die Elektronik verändert den von der Pumpe einzuhaltenden Differenzdruck-Sollwert linear zwischen der Förderhöhe H und ½ H . Der Differenzdruck-Sollwert H nimmt mit dem Volu- menstrom ab oder zu. Fig. 6: Regelungsart Δp-c Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Stratos GIGA, Wilo-Stratos GIGA B • Ed.01/2023-05...
  • Seite 21: Doppelpumpenfunktion/Hosenrohranwendung

    Im Beispiel ist die Hauptpumpe die in Fließrichtung linke Pumpe. An dieser Pumpe den Diffe- renzdruckgeber anschließen! Die Messpunkte des Differenzdruckgebers müssen im gemeinsamen Sammelrohr auf der Saug- und Druckseite der Doppelpumpenanlage liegen. Fig. 9: Beispiel – Anschluss Differenzdruck- geber in Hosenrohrinstallation Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Stratos GIGA, Wilo-Stratos GIGA B • Ed.01/2023-05...
  • Seite 22: Betriebsarten

    Regel 2 s. Im Regelungsbetrieb kann es zu geringen Schwankungen in der Förderhöhe kommen. Die Pumpe 1 passt sich aber den geänderten Bedin- gungen an. Der Pumpentausch ist abhängig von der Rampenzeit und dau- ert in der Regel 4 s. Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Stratos GIGA, Wilo-Stratos GIGA B • Ed.01/2023-05...
  • Seite 23: Betrieb Bei Kommunikationsunterbrechung

    – Pumpe läuft im Notbetrieb). Die (ehemalige) Hauptpumpe folgt weiterhin den Vorgaben für die Regelung. Die (ehemali- ge) Partnerpumpe folgt den Vorgaben für den Notbetrieb. Der Notbetrieb kann nur durch Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Stratos GIGA, Wilo-Stratos GIGA B • Ed.01/2023-05...
  • Seite 24: Pumpe Sperren Oder Freigeben

    In diesem Zustand werden Fehler erkannt, angezeigt und gemeldet. Wenn ein Fehler in der freigegebenen Pumpe auftritt, springt die gesperrte Pumpe nicht an. Der Pumpen-Kick wird jedoch durchgeführt, wenn dieser aktiviert ist. Das Intervall zum Pumpen-Kick startet mit der Sperrung der Pumpe. Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Stratos GIGA, Wilo-Stratos GIGA B • Ed.01/2023-05...
  • Seite 25: Weitere Funktionen

    Zur Datenspeicherung sind die Elektronikmodule mit einem nichtflüchtigen Speicher aus- gerüstet. Bei beliebig langer Netzunterbrechung bleiben die Daten erhalten. Nach Rückkehr der Spannung läuft die Pumpe mit den Einstellwerten vor der Netzunterbrechung weiter. Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Stratos GIGA, Wilo-Stratos GIGA B • Ed.01/2023-05...
  • Seite 26: Varianten

    Lebensgefahr durch nicht montiertes Elektronikmodul! An den Motorkontakten kann eine lebensgefährliche Spannung anliegen! Der Normalbetrieb der Pumpe ist nur mit montiertem Elektronikmodul zulässig. • Pumpe niemals ohne montiertes Elektronikmodul anschließen oder betreiben! Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Stratos GIGA, Wilo-Stratos GIGA B • Ed.01/2023-05...
  • Seite 27: Heiße Oberfläche

    In den meisten Fällen ist das Drehen des Einstecksatzes relativ zum Pumpengehäuse ausrei- chend. Die mögliche Anordnung der Komponenten ergibt sich aus den zulässigen Einbau- lagen. Fig. 13: Anordnung der Komponenten in Lie- ferzustand Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Stratos GIGA, Wilo-Stratos GIGA B • Ed.01/2023-05...
  • Seite 28: Zulässige Einbaulagen Mit Horizontaler Motorwelle

    Dafür den Stopfen am Motorflansch entfernen. Stratos GIGA HINWEIS Die Einbaulage mit waagerechter Motorwelle ist bei den Stratos GIGA nur bis zu einer Motorleistung von 15 kW zulässig. Eine Motorabstützung ist nicht erforderlich. Bei einer Motorleistung > 15 kW Einbaulage nur mit senkrechter Motor- welle vornehmen.
  • Seite 29: Zulässige Einbaulagen Mit Vertikaler Motorwelle

    Der Einstecksatz kann – relativ zum Pumpengehäuse – in vier verschiedenen Positionen an- geordnet werden (jeweils um 90° versetzt). Fig. 17: Zulässige Einbaulagen mit vertikaler Motorwelle 7.4.3 Drehung des Einstecksatzes Der Einstecksatz besteht aus Laufrad, Laterne und Motor mit Elektronikmodul. Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Stratos GIGA, Wilo-Stratos GIGA B • Ed.01/2023-05...
  • Seite 30 über Kreuz anzie- hen. HINWEIS Wird der Differenzdruckgeber gedreht, Druck- und Saugseite am Diffe- renzdruckgeber nicht vertauschen! Weitere Informationen zum Differenzdruckgeber siehe Kapitel „Elektri- scher Anschluss“. Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Stratos GIGA, Wilo-Stratos GIGA B • Ed.01/2023-05...
  • Seite 31: Installation Vorbereiten

    Installation vorbereiten Prüfen, ob die Pumpe mit den Angaben auf dem Lieferschein übereinstimmt; etwaige Schä- den oder das Fehlen von Teilen sofort der Firma Wilo mitteilen. Lattenverschläge/Kartons/ Umhüllungen auf Ersatzteile oder Zubehörteile prüfen, die der Pumpe beigepackt sein kön- nen.
  • Seite 32 Kupplung lösen und gleichmäßig mit dem vorgeschriebenen Drehmoment neu anziehen. Falls diese Maßnahme keinen Erfolg hat: • Motor demontieren (siehe Kapitel „Motor wechseln“). • Motorzentrierung und -Flansch reinigen. • Motor neu montieren. Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Stratos GIGA, Wilo-Stratos GIGA B • Ed.01/2023-05...
  • Seite 33: Zulässige Kräfte Und Momente An Den Pumpenflanschen

    1243 1120 2170 1068 1750 1575 1418 2748 1278 2345 2100 1890 3658 1138 1680 Werte gemäß ISO/DIN 5199-Klasse II (2002)-Anhang B Tab. 6: Zulässige Kräfte und Momente an Pumpenflanschen Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Stratos GIGA, Wilo-Stratos GIGA B • Ed.01/2023-05...
  • Seite 34 Jede Einbaulage außer „Motor nach unten“ ist zulässig. • Das Entlüftungsventil (Fig. I/II, Pos. 1.31) muss immer nach oben zeigen. VORSICHT Bei entferntem Gummistopfen ist die Schutzart IP 55 nicht mehr gewähr- leistet! Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Stratos GIGA, Wilo-Stratos GIGA B • Ed.01/2023-05...
  • Seite 35: Elektrischer Anschluss

    • Wenn Personen mit der Pumpe oder dem gepumpten Fördermedium in Berührung kommen können, die geerdete Verbindung zusätzlich mit einer Fehlerstrom-Schutzvorrichtung ausstatten. • Einbau- und Betriebsanleitungen von Zubehör beachten! Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Stratos GIGA, Wilo-Stratos GIGA B • Ed.01/2023-05...
  • Seite 36 • Pumpe niemals ohne montiertes Elektronikmodul anschließen oder betreiben! VORSICHT Gefahr von Sachschäden durch unsachgemäßen elektrischen Anschluss! • Darauf achten, dass Stromart und Spannung des Netzanschlusses mit den Angaben auf dem Pumpentypenschild übereinstimmen. Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Stratos GIGA, Wilo-Stratos GIGA B • Ed.01/2023-05...
  • Seite 37: Netzseitige Absicherung

    Kurzschlussleistung S [kVA] ≥ 1800 ≥ 2400 18,5 ≥ 3000 ≥ 3500 Tab. 9: Erforderliche Kurzschlussleistung S HINWEIS Ein geeigneter Oberschwingungsfilter zwischen Pumpe und Versor- gungsnetz reduziert den Anteil des Oberschwingungsstroms. Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Stratos GIGA, Wilo-Stratos GIGA B • Ed.01/2023-05...
  • Seite 38: Elektrischen Anschluss Vorbereiten

    • • Kommunikationskabel IF-Modul Der Schirm muss an den EMV-Kabelschellen im Elektronikmodul und am anderen Ende auf- gelegt werden. Die Kabel für SBM und SSM müssen nicht abgeschirmt werden. Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Stratos GIGA, Wilo-Stratos GIGA B • Ed.01/2023-05...
  • Seite 39: Montagehinweise

    Anzugsdrehmomente für Überwurfmuttern der Kabelverschraubungen Gewinde Anzugsdrehmoment Montagehinweise [Nm] ± 10 % M12x1,5 1x Kabelverschraubung M12 reserviert für Anschlusslei- tung eines optionalen Diffe- renzdruckgebers M16x1,5 M20x1,5 M25x1,5 11,0 M40x1,5 16,0 Tab. 11: Anzugsdrehmomente für Kabelverschraubungen Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Stratos GIGA, Wilo-Stratos GIGA B • Ed.01/2023-05...
  • Seite 40: Klemmen

    Tab. 12: Anzugsdrehmomente für Steuer-, Leistungs- und Erdungsklemmen Klemmenbelegung 11 ... 22 kW: M20 M40 M16 M12 Fig. 29: Kabelverschraubungen Bezeichnung Belegung Hinweise L1, L2, L3 Netzanschlussspannung 3~380 V AC - 3~440 V AC, 50/60 Hz, IEC 38 ; (PE) Schutzleiteranschluss Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Stratos GIGA, Wilo-Stratos GIGA B • Ed.01/2023-05...
  • Seite 41 12 V DC, 10 mA, maximal zulässig: 250 V AC/24 V DC, 1 A Schnittstelle IF-Mo- Klemmen der seriellen, digitalen Das optionale IF-Modul wird in einen Multistecker im Klemmenkasten ein- GA-Schnittstelle geschoben. Der Anschluss ist verdrehsicher. Tab. 13: Klemmenbelegung Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Stratos GIGA, Wilo-Stratos GIGA B • Ed.01/2023-05...
  • Seite 42: Anschluss Differenzdruckgeber

    Pumpengehäuse und Laterne können während des Betriebs heiß werden und bei Berührung zu Verbrennungen führen. • Entsprechenden Berührungsschutz vorsehen. • Pumpe vor allen Arbeiten abkühlen lassen. • Je nach Anwendung das Pumpengehäuse dämmen. • Lokale Vorschriften einhalten. Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Stratos GIGA, Wilo-Stratos GIGA B • Ed.01/2023-05...
  • Seite 43 • Kondensatablauflöcher im Motorgehäuse regelmäßig öffnen und Kondensat abführen. • Kondensatablauflöcher anschließend mit Kunststoffstopfen wieder verschließen. VORSICHT Bei entferntem Gummistopfen ist die Schutzart IP 55 nicht mehr gewähr- leistet! Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Stratos GIGA, Wilo-Stratos GIGA B • Ed.01/2023-05...
  • Seite 44: 10.1 Personalqualifikation

    Wesentliche Parameter zur Festlegung des Mindestzulaufdrucks sind der NPSH-Wert der Pumpe in ihrem Betriebspunkt und der Dampfdruck des Fördermediums. Der NPSH-Wert kann aus der technischen Dokumentation des jeweiligen Pumpentyps entnommen wer- den. Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Stratos GIGA, Wilo-Stratos GIGA B • Ed.01/2023-05...
  • Seite 45: Doppelpumpeninstallation/Hosenrohrinstallation

    Mindestvolumenstrom von der Drehzahl der Pumpe abhängt. • Sicherstellen, dass der Mindestvolumenstrom Q nicht unterschritten wird. Überschlägige Berechnung von Q = 10 % x Q  x Ist-Drehzahl / Max-Drehzahl max Pumpe Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Stratos GIGA, Wilo-Stratos GIGA B • Ed.01/2023-05...
  • Seite 46: Einschalten Der Pumpe

    Zum individuellen Ein- und Umstellen der Pumpe dient das Servicemenü siehe Kapitel „Bedienung“. • Zur Störungsbeseitigung siehe auch Kapitel „Störungen, Ursachen und Beseitigung“. • Weitere Informationen zur Werkseinstellung siehe Kapitel „Werkseinstellungen“. Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Stratos GIGA, Wilo-Stratos GIGA B • Ed.01/2023-05...
  • Seite 47: Betrieb

    überschreiten. Doppelpumpenbetrieb Um die Bereitschaft der Reservepumpe sicherzustellen, die Reservepumpe alle 24 h, min- destens einmal wöchentlich, in Betrieb nehmen. Siehe auch Kapitel „Verhalten im Doppel- pumpenbetrieb“ und Kapitel „Pumpen-Kick“. Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Stratos GIGA, Wilo-Stratos GIGA B • Ed.01/2023-05...
  • Seite 48: Einstellung Der Regelungsart

    überwachen. Die Anpassung der Parameterwerte darf nur eine im Bereich Rege- lungstechnik ausgebildete Fachkraft durchführen. Regelungsanteil Werkseinstellung Einstellbereich Schrittauflösung -30,0 ... 2,0 -1,99 ... 0,01 0,01 0,00 ... 1,99 0,01 2,0 ... 30,0 0,5 s 10 ms... 990 ms 10 ms 1 s... 300 s Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Stratos GIGA, Wilo-Stratos GIGA B • Ed.01/2023-05...
  • Seite 49: Bedienung Der Pumpe

    Funktion Umschalten zwischen Standard- und Servicemodus. Weitere Informationen siehe Kapitel „Servicemodus aktivieren/ deaktivieren“ Aktivieren oder Deaktivieren der Zugriffssperre. Weitere Informationen siehe Kapitel „Zugriffssperre aktivieren/ deaktivieren“ Fig. 35: DIP-Schalter Tab. 18: DIP-Schalter Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Stratos GIGA, Wilo-Stratos GIGA B • Ed.01/2023-05...
  • Seite 50: Displayaufbau

    • Statusseite des Menüs: die Standardansicht im Display. 12.3 • „Ebene tiefer“: Ein Menüelement mit untergeordneten Menüebenen, in die gewechselt werden kann (z. B. von <4.1.0.0> in <4.1.1.0>). 4.1.0.0 Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Stratos GIGA, Wilo-Stratos GIGA B • Ed.01/2023-05...
  • Seite 51: Anzeigemodi

    Statusseite der Anzeige Die Standardansicht in der Anzeige ist die Statusseite. Der aktuell eingestellte Sollwert wird in den Ziffernsegmenten angezeigt. Weitere Einstellungen werden anhand von Symbolen an- 12.3 gezeigt. Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Stratos GIGA, Wilo-Stratos GIGA B • Ed.01/2023-05...
  • Seite 52: Menümodus Der Anzeige

    Wenn ein Fehler auftritt, wechselt das Display von der Statusseite zur Fehlerseite. Das Dis- play zeigt den Buchstaben 'E' und den dreistelligen Fehlercode, getrennt durch einen Dezi- E000 malpunkt. Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Stratos GIGA, Wilo-Stratos GIGA B • Ed.01/2023-05...
  • Seite 53: Bedienungsanweisungen

    Drehen des Bedienknopfs aktiviert oder deaktiviert die Zugriffssperre. Drücken des Bedien- knopfs bestätigt die Auswahl. 11.6 Bedienungsanweisungen 11.6.1 Anpassen des Sollwerts Auf der Statusseite kann der Sollwert angepasst werden. Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Stratos GIGA, Wilo-Stratos GIGA B • Ed.01/2023-05...
  • Seite 54: In Den Menümodus Wechseln

    Zum Rückkehren in die nächsthöhere Menüebene Menüelement „Ebene höher“ auswählen und Bedienknopf drücken. Die Nummer der neuen Menüebene wird angezeigt, z. B. beim Wechsel von <4.4.1.0> zu <4.4.0.0>. Fig. 43: Navigationsbeispiel Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Stratos GIGA, Wilo-Stratos GIGA B • Ed.01/2023-05...
  • Seite 55: Auswahl/Einstellungen Ändern

    Die Anzeige kehrt zur nächst höheren Menüebene zurück (hier <4.1.0.0>). 11.6.6 Servicemodus aktivieren/deakti- Im Servicemodus können zusätzliche Einstellungen vorgenommen werden. Der Modus wird vieren wie folgt aktiviert oder deaktiviert. Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Stratos GIGA, Wilo-Stratos GIGA B • Ed.01/2023-05...
  • Seite 56: Zugriffssperre Aktivieren/Deaktivieren

    Fehler können trotz aktiver Zugriffssperre nach Ablauf der Wartezeit quittiert werden. Um eine eindeutige Kommunikationsverbindung zwischen zwei Elektronikmodulen aufbau- 11.6.8 Terminierung en zu können, müssen beide Leitungsenden terminiert werden. Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Stratos GIGA, Wilo-Stratos GIGA B • Ed.01/2023-05...
  • Seite 57: Referenz Menüelemente

    Countdown Zeit bis zum Pumpentausch in h (bei einer Wird nur bei MA (Hauptpumpe) und Pumpentausch Auflösung von 0,1 h) bei internem Pumpentausch ange- zeigt. Einzustellen unter Serviceme- nü <5.1.3.0> Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Stratos GIGA, Wilo-Stratos GIGA B • Ed.01/2023-05...
  • Seite 58 Zustand des SBM-Relais, wenn eine Bereit- schafts-/Betriebs oder Netz-Ein-Meldung anliegt OFF Zustand des SBM-Relais, wenn keine Bereitschafts-/Betriebs oder Netz-Ein-Mel- dung anliegt Betriebsmeldung Bereitschaftsmeldung SBM Netz-Ein-Meldung 4.3.4.0 Ext. off Anliegendes Signal des Eingangs „Extern off“ Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Stratos GIGA, Wilo-Stratos GIGA B • Ed.01/2023-05...
  • Seite 59 Wird nur bei MA (Hauptpumpe) an- gezeigt, siehe Klemme „AUX“ 5.1.3.3 Intern: Zeitinter- Einstellbar zwischen 8 h und 36 h in 4 h- Wird angezeigt, wenn interner Pum- ± vall Schritten pentausch aktiviert ist Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Stratos GIGA, Wilo-Stratos GIGA B • Ed.01/2023-05...
  • Seite 60 5.3.2.0 In1 (Wertebe- Einstellung des Wertebereichs Mögliche ± reich) Werte: 0 ... 10 V/ 2 ... 10 V/0 ... 20 mA/4 ... 20 mA 5.4.0.0 Einstellungen zum externen Soll- werteingang 2 5.4.1.0 In2 aktiv/inaktiv ± Externer Sollwerteingang 2 aktiv Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Stratos GIGA, Wilo-Stratos GIGA B • Ed.01/2023-05...
  • Seite 61 Förderhöhenkorrektur aus Förderhöhenkorrektur ein (Werksein- stellung) 5.7.5.0 Schaltfrequenz HIGH Die Umschaltung/Änderung nur bei Hohe Schaltfrequenz (Werkseinstellung) Stillstand der Pumpe (bei nicht dre- hendem Motor) vornehmen Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Stratos GIGA, Wilo-Stratos GIGA B • Ed.01/2023-05...
  • Seite 62: Außerbetriebnahme

    Gefahr von Sachschäden durch Überhitzung! Heiße Fördermedien können bei Stillstand der Pumpe die Pumpendich- tungen beschädigen. Nach Abschalten der Heizquelle: • Pumpe nachlaufen lassen, bis die Medientemperatur ausreichend ge- sunken ist. Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Stratos GIGA, Wilo-Stratos GIGA B • Ed.01/2023-05...
  • Seite 63: Außerbetriebnahme Und Einlagerung

    Elektrische Arbeiten: Eine Elektrofachkraft muss die elektrischen Arbeiten ausführen. • Montage-/Demontagearbeiten: Die Fachkraft muss im Umgang mit den notwendigen Werkzeugen und erforderlichen Befestigungsmaterialien ausgebildet sein. Es wird empfohlen, die Pumpe durch den Wilo-Kundendienst warten und überprüfen zu lassen. GEFAHR Lebensgefahr durch elektrischen Strom! Unsachgemäßes Verhalten bei elektrischen Arbeiten führt zum Tod...
  • Seite 64 Lebensgefahr durch nicht montiertes Elektronikmodul! An den Motorkontakten kann eine lebensgefährliche Spannung anliegen! Der Normalbetrieb der Pumpe ist nur mit montiertem Elektronikmodul zulässig. • Pumpe niemals ohne montiertes Elektronikmodul anschließen oder betreiben! Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Stratos GIGA, Wilo-Stratos GIGA B • Ed.01/2023-05...
  • Seite 65 Am Laufrad können sich scharfe Kanten bilden. Es besteht die Gefahr, dass Gliedmaßen abgeschnitten werden! • Schutzhandschuhe gegen Schnittverletzungen tragen! HINWEIS Bei allen Montagearbeiten zum Einstellen der korrekten Laufradposition im Pumpengehäuse die Montagegabel verwenden! Montagegabel für Einstellarbeiten Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Stratos GIGA, Wilo-Stratos GIGA B • Ed.01/2023-05...
  • Seite 66: Betriebsüberwachung

    Normalbetriebs der Pumpe ist eine leichte Leckage von vereinzelten Tropfen üblich. Darüber hinaus regelmäßig eine Sichtkontrolle durchführen. Bei deutlich erkennbarer Leckage einen Dichtungswechsel vornehmen. Wilo bietet ein Reparatur-Set an, das die für einen Wechsel erforderlichen Teile enthält. HINWEIS Für Personen mit Herzschrittmachern geht keinerlei Gefahr von den im Motorinneren liegenden Magneten aus.
  • Seite 67 Vormontierte Laterneneinheit vorsichtig in das Pumpengehäuse einführen und ver- schrauben. Dabei die rotierenden Teile an der Kupplung festhalten, um Beschädigun- gen der Gleitringdichtung zu vermeiden. Kupplungsschrauben leicht lösen, vormontierte Kupplung leicht öffnen. Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Stratos GIGA, Wilo-Stratos GIGA B • Ed.01/2023-05...
  • Seite 68: Motor/Antrieb Wechseln

    • Schäden am Anschlusskabel der Pumpe nur durch eine Elektrofach- kraft beheben lassen. • Einbau- und Betriebsanleitungen von Pumpe, Motor und sonstigem Zubehör beachten. • Nach Abschluss der Arbeiten zuvor demontierte Schutzvorrichtungen, zum Beispiel Moduldeckel, wieder montieren. Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Stratos GIGA, Wilo-Stratos GIGA B • Ed.01/2023-05...
  • Seite 69 Der Normalbetrieb der Pumpe ist nur mit montiertem Elektronikmodul zulässig! Ohne montiertes Elektronikmodul darf die Pumpe nicht angeschlossen oder betrieben werden! HINWEIS Demontage und Montage des Elektronikmoduls müssen gemäß der Anleitung erfolgen, die dem Ersatzteil beigefügt ist! Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Stratos GIGA, Wilo-Stratos GIGA B • Ed.01/2023-05...
  • Seite 70 • Pumpe niemals ohne montiertes Elektronikmodul betreiben. • Nach Abschluss der Arbeiten zuvor demontierte Schutzvorrichtungen wieder montieren, zum Beispiel Moduldeckel oder Kupplungsabde- ckungen. HINWEIS Zeichnungen in Kapitel „Ersatzteile“ beachten. Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Stratos GIGA, Wilo-Stratos GIGA B • Ed.01/2023-05...
  • Seite 71 Der Normalbetrieb der Pumpe ist nur mit montiertem Elektronikmodul zulässig! Die Pumpe darf nicht ohne montiertes Elektronikmodul angeschlossen oder betrieben werden! HINWEIS Demontage und Montage des Elektronikmoduls müssen gemäß der Anleitung erfolgen, die dem Ersatzteil beigefügt ist! Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Stratos GIGA, Wilo-Stratos GIGA B • Ed.01/2023-05...
  • Seite 72: Schraubenanzugsdrehmomente

    A2-70 Laufrad - Welle Laufrad - Welle Pumpengehäuse - Laterne Laterne - Motor Laterne - Motor Laterne - Motor Laterne - Motor Kupplung 10.9 Kupplung Kupplung Kupplung Kupplung Kupplung Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Stratos GIGA, Wilo-Stratos GIGA B • Ed.01/2023-05...
  • Seite 73: Ersatzteile

    Distanzscheibe Umschaltklappe ≤ DN 80 (nur DL-E- Pumpen) 1.16 Distanzscheibe Umschaltklappe ≥ DN 100 (nur DL-E- Pumpen) Gleitringdichtung Verschlussschraube (Set) mit: für Ablaufbohrung 1.11 Mutter Befestigungsschrauben für Laterne/Pumpengehäuse 1.12 Spannscheibe Befestigungsschrauben für Motor/Laterne Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Stratos GIGA, Wilo-Stratos GIGA B • Ed.01/2023-05...
  • Seite 74: Störungen, Ursachen Und Beseitigung

    • Wenn Personen den Arbeitsbereich betreten, Pumpe sofort abschal- ten. WARNUNG Scharfe Kanten am Laufrad! Am Laufrad können sich scharfe Kanten bilden. Es besteht die Gefahr, dass Gliedmaßen abgeschnitten werden! • Schutzhandschuhe gegen Schnittverletzungen tragen! Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Stratos GIGA, Wilo-Stratos GIGA B • Ed.01/2023-05...
  • Seite 75: Erläuterung

    Pumpentemperatur zu hoch Tab. 25: Fehlerindex Ursache Abhilfe Gegendruck zu hoch – Anlage auf Verunreinigungen prüfen – Betriebspunkt neu einstellen Pumpe und/oder Rohrleitung – Pumpe entlüften und Saugleitung nicht vollständig gefüllt füllen Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Stratos GIGA, Wilo-Stratos GIGA B • Ed.01/2023-05...
  • Seite 76: Fehler-Codes, Displayanzeige

    – Pumpe reinigen Pumpe fördert gegen ge- – Absperrarmatur in der Drucklei- schlossene Absperrarmatur tung öffnen Tab. 26: Fehlerursachen und Beseitigung 15.2 Fehler-Codes, Displayanzeige Gruppierung Fehler Ursache Abhilfe Fehlertyp Kein Fehler – Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Stratos GIGA, Wilo-Stratos GIGA B • Ed.01/2023-05...
  • Seite 77 Kontaktfehler Elektronikmo- Kundendienst dul hat keinen anfordern Kontakt zum E025 Motor Wicklung un- Motor defekt Kundendienst terbrochen anfordern WSK oder PTC Motor defekt Kundendienst E026 unterbrochen anfordern Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Stratos GIGA, Wilo-Stratos GIGA B • Ed.01/2023-05...
  • Seite 78 Kabel- bruch Kommunikati- onsfehler Unzulässige Unterschiedli- Kundendienst E051 Kombination che Pumpen anfordern DP/MP DP/MP-Kom- Kabel MP- Kabel und Ka- E052 munikations- Kommunikati- belverbindun- Timeout on defekt gen überprüfen Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Stratos GIGA, Wilo-Stratos GIGA B • Ed.01/2023-05...
  • Seite 79 Fehler E070; gegebenenfalls in Verbindung mit Fehler E073: Zusätzliche Signal- oder Steuerleitungen im Elektronikmodul können durch EMV-Einwirkun- gen (Immission/Störfestigkeit) die interne Kommunikation stören. Dies führt zur Anzeige des Fehler-Codes ‚E070‘. Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Stratos GIGA, Wilo-Stratos GIGA B • Ed.01/2023-05...
  • Seite 80: Fehler Quittieren

    • Rote LED an • SSM wird aktiviert • Fehlerzähler wird erhöht > 1 min? Fehler quittiert? Ende; Regelbetrieb wird fortgesetzt Nein Tab. 28: Fehlertyp A Fig. 49: Fehlertyp A, Schema Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Stratos GIGA, Wilo-Stratos GIGA B • Ed.01/2023-05...
  • Seite 81 Restzeit abwarten. Die Zeit bis zum manuellen Quittieren beträgt bei Fehlertyp A und D 6.0.0.0 immer 60 s. 12.3 • Fig. 51: Fehlertyp A oder D quittieren Bedienknopf erneut drücken. Der Fehler ist quittiert und die Statusseite wird angezeigt. Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Stratos GIGA, Wilo-Stratos GIGA B • Ed.01/2023-05...
  • Seite 82 Quittieren in Sekunden angezeigt. • 6.0.0.0 Bedienknopf erneut drücken. Der Fehler ist quittiert und die Statusseite wird angezeigt. 6.0.0.0 12.3 Fig. 54: Fehlertyp B quittieren (X=Y) Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Stratos GIGA, Wilo-Stratos GIGA B • Ed.01/2023-05...
  • Seite 83 Ist das aktuelle Vorkommen (x) gleich dem Maximalvorkommen des Fehlers (y) kann der Feh- ler manuell quittiert werden. • Bedienknopf erneut drücken. Der Fehler ist quittiert und die Statusseite wird angezeigt. Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Stratos GIGA, Wilo-Stratos GIGA B • Ed.01/2023-05...
  • Seite 84 Fig. 59: Fehlertyp E oder F quittieren • Bedienknopf erneut drücken. Der Fehler ist quittiert und die Statusseite wird angezeigt. HINWEIS Durch Beheben der Fehlerursache wird der Fehler automatisch quittiert. Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Stratos GIGA, Wilo-Stratos GIGA B • Ed.01/2023-05...
  • Seite 85: Werkseinstellungen

    Die ordnungsgemäße Entsorgung und das sachgerechte Recycling dieses Produkts vermei- 17.4 Information zur Sammlung von ge- den Umweltschäden und Gefahren für die persönliche Gesundheit. brauchten Elektro- und Elektro- nikprodukten Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Stratos GIGA, Wilo-Stratos GIGA B • Ed.01/2023-05...
  • Seite 86 Informationen zur ordnungsgemäßen Entsorgung bei der örtlichen Gemeinde, der nächsten Abfallentsorgungsstelle oder bei dem Händler erfragen, bei dem das Produkt gekauft wur- de. Weitere Informationen zum Recycling unter www.wilo‑recycling.com. Technische Änderungen vorbehalten! Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Stratos GIGA, Wilo-Stratos GIGA B • Ed.01/2023-05...

Diese Anleitung auch für:

Stratos giga b

Inhaltsverzeichnis