Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Pioneering for You
Wilo-Stratos GIGA
Wilo-Stratos GIGA B
de Einbau- und Betriebsanleitung
en Installation and operating instructions
fr
Notice de montage et de mise en service
nl
Inbouw- en bedieningsvoorschriften
2 160 202-Ed.01 / 2015-05-Wilo

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Wilo Stratos GIGA 40/1-xx Series

  • Seite 1 Pioneering for You Wilo-Stratos GIGA Wilo-Stratos GIGA B de Einbau- und Betriebsanleitung en Installation and operating instructions Notice de montage et de mise en service Inbouw- en bedieningsvoorschriften 2 160 202-Ed.01 / 2015-05-Wilo...
  • Seite 3 Fig. 1: IF-Modul Fig. 2: Fig. 3: Option IF-/LON-Modul IF-Modul LON-Modul...
  • Seite 4 Fig. 4: max. 20 A RK5 Single pump MA Twin pump SL Twin pump external supply min. 12 V DC / 10 mA max. 250 V AC / 1 A pressure sensor external value 10 V / 20 mA external off (switch) external off (switch) pump cycling (button)
  • Seite 5 Fig. 5: [1/min] Δp Δp 1,0 1,5 2,8 3,2 [1/min] Δp Δp [mA] 10,4 Fig. 6:...
  • Seite 6 Fig. 7: Stratos GIGA...
  • Seite 7: Inhaltsverzeichnis

    Einstellung der Pumpenleistung ........................44 Einstellung der Regelungsart ..........................45 Wartung ..............................46 10.1 Luftzufuhr ................................48 10.2 Wartungsarbeiten ..............................48 Störungen, Ursachen und Beseitigung ....................53 11.1 Mechanische Störungen ............................54 11.2 Fehlertabelle ................................55 11.3 Fehler quittieren ..............................58 Ersatzteile ............................63 Werkseinstellungen ..........................63 Entsorgung ............................64 WILO SE 05/2015...
  • Seite 8: Allgemeines

    Es besteht die Gefahr, das Produkt/die Anlage zu beschädigen. 'Vorsicht' bezieht sich auf mögliche Produktschäden durch Miss- achten des Hinweises. HINWEIS: Ein nützlicher Hinweis zur Handhabung des Produktes. Er macht auch auf mögliche Schwierigkeiten aufmerksam. Einbau- und Betriebsanleitung Wilo-Stratos GIGA, Stratos GIGA B...
  • Seite 9: Personalqualifikation

    Bestimmungen sind einzuhalten. • Leicht entzündliche Materialien sind grundsätzlich vom Produkt fern- zuhalten. • Gefährdungen durch elektrische Energie sind auszuschließen. Wei- sungen lokaler oder genereller Vorschriften [z. B. IEC, VDE usw.] und der örtlichen Energieversorgungsunternehmen sind zu beachten. WILO SE 05/2015...
  • Seite 10: Sicherheitshinweise Für Montage- Und Wartungsarbeiten

    Pos. 20b) herausschrauben (siehe Kapitel 10.2.1 „Gleitringdichtung wechseln“ auf Seite 48). • Vor der Nutzung der Transportösen kontrollieren, dass die Ösen keine Beschädigungen aufweisen und die Befestigungsschrauben vollständig eingedreht und fest angezogen sind. Fig. 8: Transport der Pumpe Einbau- und Betriebsanleitung Wilo-Stratos GIGA, Stratos GIGA B...
  • Seite 11: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Räumen ausgelegt. Typische Montageorte sind Tech- nikräume innerhalb des Gebäudes mit weiteren haustechnischen Ins- tallationen. Eine unmittelbare Installation des Gerätes in anders genutzten Räumen (Wohn- und Arbeitsräume) ist nicht vorgesehen. Nicht zulässig ist: • Außenaufstellung und der Betrieb im Freien WILO SE 05/2015...
  • Seite 12: Angaben Über Das Erzeugnis

    Quetschungen und Prellungen verursachen. • Motor nicht öffnen! • Demontage und Montage des Motorflansches und des Lagerschil- des für Wartungs- und Reparaturarbeiten nur durch den Wilo-Kun- dendienst durchführen lassen! VORSICHT! Gefahr von Sachschäden! Unzulässige Stoffe im Medium können die Pumpe zerstören. Abra- sive Feststoffe (z.
  • Seite 13: Technische Daten

    Korrosionsschutz-Inhibitoren verwenden. Die zugehörigen Herstel- lerangaben sind zu beachten! • Das Fördermedium muss sedimentfrei sein. • Bei Verwendung anderer Medien ist die Freigabe durch Wilo erforder- lich. • Gemische mit einem Glykolanteil > 10 % beeinflussen die Δp-v- Kennlinie und die Durchfluss-Berechnung.
  • Seite 14: Lieferumfang

    Pumpenfüßen versehen. Die Montage auf einen Fundament- sockel wird empfohlen. Das Pumpengehäuse der Stratos GIGA B ist ein Spiralpumpengehäuse mit Flanschabmessungen nach DIN EN 733. An der Pumpe ist ein angegossener bzw. angeschraubter Pumpenfuß vorhanden. Einbau- und Betriebsanleitung Wilo-Stratos GIGA, Stratos GIGA B...
  • Seite 15 Laterne wird bei Wartungsarbeiten genutzt gemäß Kapitel 10 „War- tung“ auf Seite 46. Das Fenster kann auch zwecks Leckageüberprü- fung genutzt werden unter Beachtung der Sicherheitsbestimmungen gemäß Kapitel 9 „Inbetriebnahme“ auf Seite 42 und Kapitel 10 „War- tung“ auf Seite 46. WILO SE 05/2015...
  • Seite 16 Dabei werden die Transportösen (Fig. 13, Pos. 2), vom Motorflansch (Fig. 13, Pos. 1) entfernt, zum Motorgehäuse versetzt und mit den gleichen Schrauben am Motorgehäuse (Fig. 13, Pos. 3) wieder befes- tigt. Fig. 13: Einstecksatz Einbau- und Betriebsanleitung Wilo-Stratos GIGA, Stratos GIGA B...
  • Seite 17: Regelungsarten

    Kapitel 9.4 „Einstellung der Regelungsart“ auf Seite 45. HINWEIS: Für die aufgeführten Regelungsarten Δp-c und Δp-v wird ein Diffe- renzdruckgeber benötigt, der den Istwert an das Elektronikmodul sendet. HINWEIS: Der Druckbereich des Differenzdruckgebers muss mit dem Druckwert im Elektronikmodul (Menü <4.1.1.0>) übereinstimmen. WILO SE 05/2015...
  • Seite 18: Pid-Control

    • Bei Doppelpumpen muss grundsätzlich nur die Masterpumpe mit einem IF-Modul ausgerüstet werden. • Bei Pumpen in Hosenrohranwendungen, bei denen die Elektronikmo- dule untereinander über die interne Schnittstelle verbunden sind, benötigen ebenfalls nur die Masterpumpen ein IF-Modul. Einbau- und Betriebsanleitung Wilo-Stratos GIGA, Stratos GIGA B...
  • Seite 19: Betriebsarten

    Im Doppelpumpenbetrieb erfolgt in periodischen Zeitabständen ein Pumpentausch (Zeitabstände einstellbar; Werkseinstellung: 24 h). Der Pumpentausch kann • intern zeitgesteuert (Menüs <5.1.3.2> +<5.1.3.3>), • extern (Menü <5.1.3.2>) durch eine positive Flanke am Kontakt „AUX“ (siehe Fig. 30), • oder manuell (Menü <5.1.3.1>) ausgelöst werden. WILO SE 05/2015...
  • Seite 20 „Bereitschaft“ bedeutet: Die Pumpe könnte laufen, es liegt kein Feh- ler vor. „Betrieb“ bedeutet: Motor dreht. „Netz-Ein“ bedeutet: Netzspannung liegt an. • Für die Einzelbetriebsmeldung muss der Kontakt an jeder Pumpe belegt werden. Einbau- und Betriebsanleitung Wilo-Stratos GIGA, Stratos GIGA B...
  • Seite 21 Wenn während der Kommunikationsunterbrechung am (ehemaligen) Slave der Notbetrieb durch Netz-Aus/Netz-Ein verlassen wird, startet der (ehemalige) Slave mit den letzten Vorgaben, die er vorher vom Master für den Notbetrieb erhalten hat (beispielsweise Stellerbetrieb mit vorgegebener Drehzahl bzw. off). WILO SE 05/2015...
  • Seite 22: Weitere Funktionen

    Die Restlaufzeit bis zum nächsten Pumpenkick ist über das Display im Menü <4.2.4.0> abzulesen. Dieses Menü wird nur eingeblendet, wenn der Motor steht. Im Menü <4.2.6.0> kann die Anzahl an Pumpenkicks abgelesen werden. Einbau- und Betriebsanleitung Wilo-Stratos GIGA, Stratos GIGA B...
  • Seite 23 Die Werkseinstellungen sind für den mit- gelieferten Wilo-Differenzdruckgeber konfiguriert. • Einstellwerte: Eingang In1 = 0-10 Volt, Druckwertkorrektur = ON • Wenn der mitgelieferte Wilo-Differenzdruckgeber benutzt wird, müssen diese Einstellungen erhalten bleiben! Änderungen werden nur bei Einsatz anderer Differenzdruckgeber erforderlich.
  • Seite 24: Installation Und Elektrischer Anschluss

    Zulässige Einbaulagen und Änderung Die werkseitig vormontierte Komponentenanordnung relativ zum der Komponentenanordnung vor der Pumpengehäuse (siehe Fig. 22) kann bei Bedarf vor Ort geändert wer- Installation den. Dies kann z. B. erforderlich sein, um Einbau- und Betriebsanleitung Wilo-Stratos GIGA, Stratos GIGA B...
  • Seite 25: Zulässige Einbaulagen Mit Horizontaler Motorwelle

    Anschluss und ohne Befüllen der Pumpe bzw. der Anlage (Montage- schritte siehe Kapitel 10.2.1 „Gleitringdichtung wechseln“ auf Seite 48). • Den Einstecksatz um 90° bzw. 180° in die gewünschte Richtung dre- hen und Pumpe in umgekehrter Reihenfolge montieren. WILO SE 05/2015...
  • Seite 26: Installation

    • Senkrecht über der Pumpe ist ein Haken oder eine Öse mit entspre- chender Tragfähigkeit (Gesamtgewicht der Pumpe: siehe Katalog/ Datenblatt) anzubringen, woran bei Wartung oder Reparatur der Pumpe Hebezeug oder ähnliche Hilfsmittel angeschlagen werden können. Einbau- und Betriebsanleitung Wilo-Stratos GIGA, Stratos GIGA B...
  • Seite 27 Nach Lösen der Sechskantschrauben ist der Differenzdruckgeber nur noch an den Druckmessleitungen befestigt. Beim Drehen des Motor- gehäuses ist darauf zu achten, dass die Druckmessleitungen nicht verbogen oder geknickt werden. Weiterhin ist darauf zu achten, dass beim Verdrehen die Gehäuse-O-Ring-Dichtung nicht beschädigt wird. WILO SE 05/2015...
  • Seite 28: Kondensatabführung, Isolierung

    Kondensatabführung, Isolierung • Bei Einsatz der Pumpe in Klima- oder Kälteanlagen kann das in der Laterne anfallende Kondensat gezielt über eine vorhandene Bohrung abgeführt werden. An dieser Öffnung kann eine Abflussleitung ange- Einbau- und Betriebsanleitung Wilo-Stratos GIGA, Stratos GIGA B...
  • Seite 29: Elektrischer Anschluss

    WARNUNG! Gefahr von Netzüberlastung! Unzureichende Netzauslegung kann zu Systemausfällen und zu Kabelbränden durch Netzüberlastung führen. • Bei Netzauslegung insbesondere im Bezug auf verwendete Kabel- querschnitte und Absicherungen berücksichtigen, dass im Mehr- pumpenbetrieb kurzzeitig gleichzeitiger Betrieb aller Pumpen auftreten kann. WILO SE 05/2015...
  • Seite 30 • Diese Pumpe ist mit einem Frequenzumrichter ausgestattet und darf nicht mit einem Fehlerstrom-Schutzschalter abgesichert werden. Frequenzumrichter können die Funktion von Fehlerstrom-Schutz- schaltungen beeinträchtigen. Ausnahme: Fehlerstrom-Schutzschalter in selektiver allstromsensiti- Einbau- und Betriebsanleitung Wilo-Stratos GIGA, Stratos GIGA B...
  • Seite 31 • Überlast: 1,13-1,45 x I nenn • Kurzschluss: 3-5 x I nenn Klemmen • Steuerklemmen (Fig. 30) (Belegung siehe nachfolgende Tabelle) Fig. 30: Steuerklemmen • Leistungsklemmen (Netzanschlussklemmen) (Fig. 31) (Belegung siehe nachfolgende Tabelle) Fig. 31: Leistungsklemmen (Netzan- schlussklemmen) WILO SE 05/2015...
  • Seite 32 250 V AC/24 V DC, 1 A Schnittstelle Anschlussklemmen der seriellen, Das optionale IF-Modul wird in einen Multistecker im Klem- IF-Modul digitalen GA-Schnittstelle menkasten eingeschoben. Der Anschluss ist verdrehsicher. Tab. 5: Belegung der Anschlussklemmen Einbau- und Betriebsanleitung Wilo-Stratos GIGA, Stratos GIGA B...
  • Seite 33: Funktion

    • Schalter 2 ermöglicht das Aktivieren oder Deaktivieren der Zugriffs- sperre. Weitere Informationen siehe Kapitel 8.6.7 „Zugriffsperre aktivieren/ deaktivieren“ auf Seite 35. • Schalter 3 und 4 ermöglichen die Terminierung der Multi Pump Kom- munikation. Weitere Informationen siehe Kapitel 8.6.8 „Terminierung aktivieren/ deaktivieren“ auf Seite 35. WILO SE 05/2015...
  • Seite 34: Displayaufbau

    DP/MP-Betriebsart: Haupt/Reserve aktiv DP/MP-Betriebsart: Parallelbetrieb Tab. 8: Standardsymbole Symbole in Grafiken/Anweisungen Das Kapitel 8.6 „Bedienungsanweisungen“ auf Seite 32 enthält Grafi- ken, die das Bedienkonzept und Anweisungen zum Vornehmen von Einstellungen veranschaulichen sollen. Einbau- und Betriebsanleitung Wilo-Stratos GIGA, Stratos GIGA B...
  • Seite 35: Anzeigemodi

    Beim Doppelpumpenbetrieb wird auf der Statusseite zusätzlich die Betriebsart („Parallelbetrieb“ oder „Haupt/Reserve“) in Symbolform angezeigt. Das Display der Slavepumpe zeigt 'SL'. 8.5.2 Menümodus der Anzeige Über die Menüstruktur sind die Funktionen des Elektronikmoduls abrufbar. Das Menü enthält Untermenüs in mehreren Ebenen. WILO SE 05/2015...
  • Seite 36: Fehlerseite Der Anzeige

    Tritt ein Fehler auf, wird statt der Statusseite die Fehlerseite im Dis- play angezeigt. Die Wertanzeige im Display stellt den Buchstaben 'E' E.025 und den dreistelligen Fehlercode dar, getrennt durch einen Dezimal- punkt (Fig. 36). Fig. 36: Fehlerseite (Status im Fehlerfall) Einbau- und Betriebsanleitung Wilo-Stratos GIGA, Stratos GIGA B...
  • Seite 37: Menügruppen

    Drehen erhöht oder ver- ringert. 1.0.0.0 1800 • Zum Bestätigen der Änderung roten Knopf drücken. Der neue Sollwert wird übernommen und die Anzeige kehrt zur Sta- tusseite zurück. Fig. 37: Sollwert eingeben WILO SE 05/2015...
  • Seite 38: In Den Menümodus Wechseln

    B. beim Wechsel von <4.4.1.0> zu <4.4.0.0>. Fig. 41: Navigationsbeispiel HINWEIS: Wird der rote Knopf 2 s lang gedrückt, während ein Menüelement „Ebene höher“ ausgewählt ist, springt die Anzeige zurück zur Status- seite. Einbau- und Betriebsanleitung Wilo-Stratos GIGA, Stratos GIGA B...
  • Seite 39: Auswahl/Einstellungen Ändern

    Symbole repräsentierten Einstellungen siehe Tabelle in Kapitel 8.7 „Referenz Menüelemente“ auf Seite 36. Fig. 44: Informationen abrufen • Roten Knopf drehen, bis das Menüelement „Ebene höher“ angezeigt wird. • Roten Knopf drücken. Die Anzeige kehrt zur nächst höheren Menüebene zurück (hier <4.1.0.0>). WILO SE 05/2015...
  • Seite 40: Servicemodus Aktivieren/ Deaktivieren

    Um eine eindeutige Kommunikationsverbindung zwischen den Elek- deaktivieren tronikmodulen aufbauen zu können, müssen beide Leitungsenden terminiert werden. Bei einer Doppelpumpe sind die Module bereits werkseitig für die Doppelpumpenkommunikation vorbereitet. Zum Aktivieren oder Deaktivieren wie folgt vorgehen: Einbau- und Betriebsanleitung Wilo-Stratos GIGA, Stratos GIGA B...
  • Seite 41: Referenz Menüelemente

    Informationen Infomenüs 4.1.0.0 Istwerte Anzeige aktueller Istwerte 4.1.1.0 Istwertsensor (In1) Abhängig von aktueller Rege- Wird nicht bei Stellerbetrieb lungsart. angezeigt Δp-c, Δp-v: Wert H in m PID-Control: Wert in % 4.1.3.0 Leistung Aktuell aufgenommene Leistung in W WILO SE 05/2015...
  • Seite 42 Störmeldung anliegt Zustand des SSM Relais, wenn keine Störmeldung anliegt 4.3.3.0 Zustand des SBM Relais, wenn eine Bereitschafts-/Betriebs- oder Netz-Ein-Meldung anliegt Zustand des SBM Relais, wenn keine Bereitschafts-/Betriebs- oder Netz-Ein-Meldung anliegt Einbau- und Betriebsanleitung Wilo-Stratos GIGA, Stratos GIGA B...
  • Seite 43: Gerätedaten

    BMS aktiv ist Wird nur angezeigt wenn Feldbussystem BMS aktiv ist Wird nur angezeigt wenn Feldbussystem BMS aktiv ist Gateway Wird nur angezeigt wenn Protokoll BMS aktiv ist 4.3.6.0 Zustand der Klemme „AUX“ 4.4.0.0 Gerätedaten Zeigt Gerätedaten an WILO SE 05/2015...
  • Seite 44 Wird nur bei Doppelpumpen- Master angezeigt Sammelbereitschaftsmeldung Wird nur bei Doppelpumpen- Master angezeigt Sammelbetriebsmeldung Wird nur bei Doppelpumpen- Master angezeigt ± 5.1.7.0 Extern off Einzel-Extern off Wird nur bei Doppelpumpen- Master angezeigt Einbau- und Betriebsanleitung Wilo-Stratos GIGA, Stratos GIGA B...
  • Seite 45 PID-Control aktiv ist (inkl. aller Untermenüs) ± 5.5.1.0 P-Parameter Einstellung proportionaler Anteil der Regelung ± 5.5.2.0 I-Parameter Einstellung integrierender Anteil der Regelung ± 5.5.3.0 D-Parameter Einstellung differenzierender Anteil der Regelung 5.6.0.0 Fehler Einstellungen zum Verhalten im Fehlerfall WILO SE 05/2015...
  • Seite 46: Symbol Werte/Erläuterungen

    Meldungen SBM Betriebsmeldung SBM Bereitschaftsmeldung SBM Netz-Ein-Meldung ± 5.7.7.0 Werkseinstellung OFF (Standardeinstellung) Wird bei aktiver Zugriffs- Einstellungen werden beim sperre nicht angezeigt. Bestätigen nicht verändert. Wird nicht angezeigt, wenn BMS aktiv ist. Einbau- und Betriebsanleitung Wilo-Stratos GIGA, Stratos GIGA B...
  • Seite 47: Inbetriebnahme

    • Vor der Inbetriebnahme sowie nach Wartungsarbeiten müssen zuvor demontierte Schutzvorrichtungen wie z. B. Moduldeckel und Lüfterhaube wieder montiert werden. • Während der Inbetriebnahme Abstand halten. • Pumpe niemals ohne Elektronikmodul anschließen. Vorbereitung Vor Inbetriebnahme müssen Pumpe und Elektronikmodul Umge- bungstemperatur angenommen haben. WILO SE 05/2015...
  • Seite 48: Füllen Und Entlüften

    'MA' (= Master) blinkt. Um 'MA' zu quittieren, muss die Zugriffssperre deaktiviert und der Servicemodus aktiv sein (Fig. 46). Beide Pumpen sind auf „Master“ gesetzt und auf den Displays beider Fig. 46: Masterpumpe setzen Elektronikmodule blinkt 'MA'. Einbau- und Betriebsanleitung Wilo-Stratos GIGA, Stratos GIGA B...
  • Seite 49: Einstellung Der Pumpenleistung

    Ein zu geringer Volumenstrom kann Schäden an der Gleitringdich- tung verursachen, wobei der Mindestvolumenstrom von der Dreh- zahl der Pumpe abhängt. • Sicherstellen, dass der Mindestvolumenstrom Q nicht unter- schritten wird. Berechnung von Q Ist-Drehzahl = 10 % x Q max Pumpe Max-Drehzahl WILO SE 05/2015...
  • Seite 50: Einstellung Der Regelungsart

    Die Parameter sollten nur in kleinen Schritten verändert werden und die Auswirkungen auf das System sollten kontinuierlich überwacht werden. Die Anpassung der Parameterwerte darf nur von einer im Bereich Regelungstechnik ausgebildeten Fachkraft durchgeführt werden. Einbau- und Betriebsanleitung Wilo-Stratos GIGA, Stratos GIGA B...
  • Seite 51: Wartung

    Parameterwerte reagiert, ist der Reglerwirksinn zu überprüfen. Wartung Sicherheit Wartungs- und Reparaturarbeiten nur durch qualifiziertes Fach- personal! Es wird empfohlen, die Pumpe durch den Wilo-Kundendienst warten und überprüfen zu lassen. GEFAHR! Lebensgefahr! Bei Arbeiten an elektrischen Geräten besteht Lebensgefahr durch Stromschlag.
  • Seite 52 Kräften. Diese können schwere Schnittverletzun- gen, Quetschungen und Prellungen verursachen. • Motor nicht öffnen! • Demontage und Montage des Motorflansches und des Lagerschil- des für Wartungs- und Reparaturarbeiten nur durch den Wilo-Kun- dendienst durchführen lassen! GEFAHR! Lebensgefahr! Aufgrund nicht montierter Schutzvorrichtungen am Elektronikmo- dul bzw.
  • Seite 53: Luftzufuhr

    Auch während des Normalbetriebs der Pumpe ist eine leichte Leckage von vereinzelten Tropfen üblich. Es ist jedoch von Zeit zu Zeit eine Sichtkontrolle erforderlich. Bei deutlich erkennbarer Leckage ist ein Dichtungswechsel vorzunehmen. Wilo bietet ein Reparatur-Set an, das die für einen Wechsel erforder- lichen Teile enthält. Demontage HINWEIS: Für Personen mit Herzschrittmachern geht keinerlei Gefahr von den...
  • Seite 54 Das Laufrad (Fig. 7, Pos. 16) wird automatisch von der Welle abgezogen. 16. Je nach Pumpentyp die Schrauben (Fig. 7, Pos. 10) oder alternativ die Schrauben (Fig. 50, Pos. 8) lösen. Einbau- und Betriebsanleitung Wilo-Stratos GIGA, Stratos GIGA B...
  • Seite 55 Handlungsschritt erreichten Lage handfest auf die Welle aufdrehen. Laufrad keinesfalls mit Werkzeug festziehen. 27. Laufrad von Hand festhalten und die Laufradmutter ca. 2 Umdre- hungen lösen. 28. Laufrad mit Laufradmutter zusammen ohne Änderung der im vor- WILO SE 05/2015...
  • Seite 56 Maßnahmen der Inbetriebnahme beachten (Kapitel 9 „Inbetrieb- nahme” auf Seite 42). 38. Anschlusskabel des Differenzdruckgebers/Netzanschlussleitung wieder anklemmen, falls sie abgeklemmt wurden. 39. Absperreinrichtungen vor und hinter der Pumpe öffnen. 40. Sicherung wieder einschalten. Einbau- und Betriebsanleitung Wilo-Stratos GIGA, Stratos GIGA B...
  • Seite 57: Motor/Antrieb Wechseln

    • Zur Montage des Antriebs die Handlungsschritte 20 bis 40 durchfüh- ren entsprechend Kapitel 10.2 „Wartungsarbeiten“ auf Seite 48. GEFAHR! Lebensgefahr! Bei Arbeiten an elektrischen Geräten besteht Lebensgefahr durch Stromschlag. Nach der Demontage des Elektronikmoduls kann an den Motorkontakten eine lebensgefährliche Spannung anliegen. WILO SE 05/2015...
  • Seite 58: Elektronikmodul Wechseln

    • Absperreinrichtungen vor und hinter der Pumpe schließen. HINWEIS: Erhöhte Lagergeräusche und ungewöhnliche Vibrationen zeigen einen Lagerverschleiß an. Das Lager muss dann durch den Wilo-Kun- dendienst gewechselt werden. WARNUNG! Gefahr von Personenschäden! Öffnen des Motors führt zu hohen, schlagartig hervortretenden magnetischen Kräften.
  • Seite 59: Fehlertyp Erläuterung

    Gleitringdichtung wechseln Pumpe macht Geräusche Kavitation durch unzureichenden Vordruck erhöhen, Mindestdruck am Vordruck Saugstutzen beachten, saugseitigen Schieber und Filter überprüfen und ggf. reinigen Motor hat Lagerschaden Pumpe durch Wilo-Kundendienst oder Fachbetrieb überprüfen und ggf. instand- setzen lassen WILO SE 05/2015...
  • Seite 60: Fehlertabelle

    E031 Übertemperatur Hyb- Umgebungstemperatur Raumlüftung verbessern rid/Leistungsteil zu hoch E032 Unterspannung Zwi- Spannungsschwankun- Elektroinstallation überprüfen F schenkreis gen im Stromnetz E033 Überspannung Zwi- Spannungsschwankun- Elektroinstallation überprüfen F schenkreis gen im Stromnetz Einbau- und Betriebsanleitung Wilo-Stratos GIGA, Stratos GIGA B...
  • Seite 61 Einstellung überprüfen, Funk- Systemfeh- trieb (Durchströmung Pumpenrad an, elektri- tion der Anlage überprüfen gegen die Flussrich- scher Strom wird erzeugt Vorsicht! Ein längerer Betrieb tung, Pumpe kann kann zu Schäden im Modul nicht starten) führen Tab. 12: Fehlertabelle WILO SE 05/2015...
  • Seite 62 Wenn der Fehler nicht mehr auftritt, könnte ein externes Störsignal auf den Kommunikationsleitung(en) vorhanden sein, welches außer- halb der gültigen Normwerte liegt. Erst nach Beseitigung der Stör- quelle kann die Pumpe ihren Normalbetrieb wieder aufnehmen. Einbau- und Betriebsanleitung Wilo-Stratos GIGA, Stratos GIGA B...
  • Seite 63: Fehler Quittieren

    Inhalt schritt/ -abfrage • Fehlercode wird angezeigt • Motor aus • Rote LED an • SSM wird aktiviert • Fehlerzähler wird erhöht > 1 Minute? Fehler quittiert? Ende; Regelbetrieb wird fortgesetzt Nein Fig. 55: Fehlertyp A, Schema WILO SE 05/2015...
  • Seite 64 Die Zeit bis zum manuellen Quittieren beträgt bei Fehlertyp A und D 6.0.0.0 immer 60 s. 12.3 • Roten Knopf erneut drücken. Fig. 57: Fehlertyp A oder D quittieren Der Fehler ist quittiert und die Statusseite wird angezeigt. Einbau- und Betriebsanleitung Wilo-Stratos GIGA, Stratos GIGA B...
  • Seite 65 Die Zeit bis zum manuellen Quittieren beträgt immer 300 s. In der Wertanzeige wird die Restzeit bis zum manuellen Quittieren in Sekunden angezeigt. 6.0.0.0 • Roten Knopf erneut drücken. Der Fehler ist quittiert und die Statusseite wird angezeigt. 6.0.0.0 12.3 Fig. 60: Fehlertyp B quittieren (X=Y) WILO SE 05/2015...
  • Seite 66 Ist das aktuelle Vorkommen (x) gleich dem Maximalvorkommen des Fig. 62: Fehlertyp C quittieren Fehlers (y) kann dieser manuell quittiert werden. • Roten Knopf erneut drücken. Der Fehler ist quittiert und die Statusseite wird angezeigt. Einbau- und Betriebsanleitung Wilo-Stratos GIGA, Stratos GIGA B...
  • Seite 67 Die Menünummer <6.0.0.0> wird blinkend angezeigt. Fig. 65: Fehlertyp E oder F quittieren • Roten Knopf erneut drücken. Der Fehler ist quittiert und die Statusseite wird angezeigt. HINWEIS: Durch Beheben der Fehlerursache wird der Fehler automatisch quit- tiert. WILO SE 05/2015...
  • Seite 68: Ersatzteile

    0-10 V 5.5.0.0 PID-Parameter siehe Kapitel 9.4 „Einstellung der Regelungsart“ auf Seite 45 5.6.1.0 HV/AC 5.6.2.0 Notbetriebsdrehzahl ca. 60 % von n Pumpe 5.6.3.0 Auto-Resetzeit 300 s 5.7.1.0 Displayorientierung Display auf Ursprungsorientie- rung Einbau- und Betriebsanleitung Wilo-Stratos GIGA, Stratos GIGA B...
  • Seite 69: Entsorgung

    2. Weitere Informationen zur sachgerechten Entsorgung werden bei der Stadtverwaltung, dem Entsorgungsamt oder dort, wo das Produkt erworben wurde, erteilt. HINWEIS: Das Produkt oder Teile davon gehören nicht in den Hausmüll! Weitere Informationen zum Thema Recycling siehe unter www.wilo-recycling.com Technische Änderungen vorbehalten! WILO SE 05/2015...
  • Seite 71 (européennes) harmonisées suivantes: EN 61800-5-1 EN 61800-3:2004 Bevollmächtigter für die Zusammenstellung der technischen Unterlagen ist: WILO SE Authorized representative for the completion of the technical documentation: Division Pumps & Systems Personne autorisée à constituer le dossier technique est: PBU Pumps - Quality Nortkirchenstraße 100...
  • Seite 72 EG-verklaring van overeenstemming Dichiarazione di conformità CE Declaración de conformidad CE Hiermede verklaren wij dat dit aggregaat in de geleverde uitvoering voldoet aan de Con la presente si dichiara che i presenti prodotti sono conformi alle seguenti disposizioni e Por la presente declaramos la conformidad del producto en su estado de suministro con las volgende bepalingen: direttive rilevanti: disposiciones pertinentes siguientes:...
  • Seite 74  *DQJVHR %XVDQ Australia Burton Upon Trent 101300 Beijing :,/2 5RPDQLD VUO  9™[Mª T +82 51 950 8000 WILO Australia Pty Limited DE14 2WJ T +86 10 58041888  &RP &KLDMQD T +46 470 727600 ZLOR#ZLORFRNU Murrarrie, Queensland, T +44 1283 523000...
  • Seite 75 WILO SE Nortkirchenstraße 100 D-44263 Dortmund Germany T +49(0)231 4102-0 F +49(0)231 4102-7363 wilo@wilo.com Pioneering for You www.wilo.com...

Inhaltsverzeichnis