Inhaltsverzeichnis
Werbung
®
T-DOC System Calibration
Device Description
Kalibrering
The LABORIE T-DOC calibrator is for use with T-DOC motility/manometry catheters.
Kalibrera kateter till övervakningssystemet såsom anges på sidan 4.
:
Systemet måste kalibreras före kateterinförande.
Figure 1
Införande
Stopper
När systemet kalibrerats skall patienten beredas för mätning enligt sjukhusets rutiner.
:
Smörj den rektala ballongen enligt sjukhusets rutiner.
:
För in katetern i patient enligt sjukhusets rutiner på följande sätt (se Figur 3):
:
- Vik rektalballongen på längden för att minska storleken.
- Håll katetern längs införingsfingret med den hopvikta ballongen något nedanför fingerspetsen.
- För in fingret och katetern i analkanalen.
Catheter
- Med fingret kvar i rektum förs katetern framåt genom att den skjuts längs fingret i små steg med den
andra handen.
Blås upp rektalballongen och utför manometriprocedur i enlighet med sjukhusets protokoll.
:
Calibration
Calibrate catheter to system as follows:
:
Step 1
Figur 3
Place catheter in slot with all sensors (balloons)
E
NSURE ATHETER S OMPLETELY IN LOT.
Step 3
Verify that Open/Charge switch is in open position.
S
W
YSTEM
ILL OT ALIBRATE ORRECTLY
C
ENGLISH
SVENSK
Pressure Gauge
The Double Stopper enables
calibration for both EMS/ARM and
Directional ARM catheters, which
have two different diameters.
Remove stopper from
end of calibrator.
Open stopper by pinching tabs.
below stopper, and release tabs.
C
I C
Insert catheter into calibrator
until all sensors are inside and seal
calibrator by pushing stopper
into end of tube.
N
C
C
C
P
IN " HARGE" OSITION WHEN
I P
ALIBRATOR S RESSURIZED.
Valve
Closed
Open
(sealed)
(to atmosphere)
C
S
ALIBRATION TEPS
B D
E ONE IN RDER.
Note: Lubricate stopper
with petroleum jelly as
needed for better seal.
Step 2
S
Step 4
Open
O P E
N C
H A R G
E
Bulb Pump
M
UST
O
Sensors
(Balloons)
Uncharged
Sensor
2
4
CAL
.
.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
