Inhaltsverzeichnis
Werbung
®
T-DOC ARM SYSTEM
Procedur
Device Description
Tejpa fast katetern på plats, om så önskas, efter införandet.
The LABORIE T-DOC anorectal manometry catheter is a disposable pressure catheter designed for all aspects of
:
anorectal manometry studies (see Figure 1). Every sensor is directional and features advanced membrane sensor
Avlägsna tejpen för att justera kateterns införingsdjup.
:
technology that communicates motility readings to a transducer in the reusable cable.
Anm. Håll ett öga på djupmarkeringarna för att säkerställa att fingrarna inte glider på katetern utan att den
verkligen dras ut (se Figur 1 för exempel på djupmarkeringar).
Utför tryckmätningsproceduren enligt sjukhusets rutiner.
:
Figure 1
CAT003 ANORECTAL CATHETER
Kateteravlägsnande
Lätta trycket på sensorerna genom att skjuta omkopplaren "Open/Charge" på den återanvändbara kopplingen
:
till "Open" (se Figur 5).
Avlägsna katetern enligt sjukhusets rutiner.
:
Anm. Avlägsnande av katetern med sensorerna trycksatta (omkopplaren i läget "Charge") kan medföra ökat
patientobehag (se Figur 5).
Rectal Balloon
För optimal patientkomfort skall omkopplaren
(Deflates in less
than 10 sec.)
Directional
Sensors
ARM Procedure
Study Preparation
Connect reusable T-DOC cables to monitoring system.
:
Check that cables are connected to monitoring system in proper order by color:
Yellow - Posterior; Blue - Right; Green - Anterior; Orange - Left
Rengöring
Attach catheter to reusable cables by twisting colored luer caps onto cable connector with switch of same
:
color (see Figure 2).
Kassera katetern enligt sjukhuset rutiner och gällande miljöbestämmelser.
:
Kassera inte och sterilisera inte återanvändbar kabel.
Spara återanvändbar kabel och förvara för framtida bruk.
:
Syna återanvändbar kabel före nästa användningstillfälle. Byt ut återanvändbar kabel de uppvisar skador.
:
3
1
.
.
Yellow
(Posterior)
Blue
Stopcock
(Right)
Green
(Anterior)
Orange
"Open/Charge" ställas i läge "Open".
(Left)
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Figur 5
Depth Markings from
2 cm to 20 cm
O P E
N C
H A R G
E
B S
T T
L
E URE O IGHTEN UER ITTINGS OMPLETELY
Figure 2
O P E
N C
H A R G
E
Catheter Length 60 cm
Color band on catheter indicates
respective sensor position.
Solid black line on catheter
identifies posterior (yellow) sensor.
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Ej trycksatt
sensor
19
Öppen
F
C
20 cm
2 0 cm
SVENSK
ENGLISH
Werbung
Inhaltsverzeichnis
