Inhaltsverzeichnis
Werbung
ARM T-DOC
Fremgangsmåde
Descripción del dispositivo
La sonda direccional para manometría anorrectal T-DOC de LABORIE es una sonda desechable de presión
Hvis det ønskes kan man efter indføringen tape kateteret på plads.
:
diseñado para su uso en todos los aspectos de los estudios de manometría anorrectal (consulte la Figura 1). El
Fjern tapen for at tilpasse indføringsdybden.
sensor es direccional y dispone de una avanzada tecnología de sensor de membrana que comunica las lecturas
:
Bemærk: Hold øje med dybdemarkeringerne for at være sikker på, at kateter trækkes tilbage og at fingrene
de motilidad a un transductor situado en el cable reutilizable.
ikke glider på kateter (se Figur 1 for eksempel på dybdemarkering).
Udfør manometerprocedure i overensstemmelse med hospitalsprocedurer.
:
CAT003
Figura 1
Fjernelse af Kateter
Aflad sensorene ved at stille "Åben/Opladet" kontakten på den genbrugelige konnekter til positionen "Åben" (se
:
Figur 5).
Fjern kateter i overensstemmelse med hospitalets procedurer.
:
Globo rectal
Bemærk: At fjerne kateter med sensorene ladt (kontakt i "Opladet" position) kan øge ubehaget hos
(Se desinfla en menos
patienten (se Figur 5).
de 10 segundos)
Stil "Åben/Opladet" kontakten i positionen "Åben"
Sensores
Direccionales
Figur 5
Procedimiento ARM
Preparación del estudio
Conecte los cables T-DOC reutilizables al sistema de control. Compruebe que
:
los cables se conectan al sistema de monitorización en el orden
adecuado según el color:
Amarillo - Posterior; Azul - Derecho; Verde - Anterior; Naranja - Izquierdo
O P E
Fije la sonda a los cables reutilizables torciendo las tapas Luer de color en el conector del cable con el
:
interruptor del mismo color (consulte la Figura 2).
Asegúrese de ajustar los dispositivos Luer por completo.
Rengøring
Bortskaf kateter i overensstemmelse med hospitalets procedurer og lokale miljømæssige regler.
:
Kasser eller steriliser ikke genbrugelige kabler.
Gem genbrugelige kabler og opbevar dem til senere brug.
:
Førend næste brug, undersøg da nøje genbrugelige kabler. Erstat genbrugelige kabler hvis der er tydelige tegn
:
på skade.
3
1
.
.
®
Sonda para Manometría Anorrectal
Amarillo
(Posterior)
Azul
(Derecho)
Llave de paso
Verde
(Anterior)
Naranja
(Izquierdo)
for patientens optimale velbefindende.
2
3
4
5
6
7
8
9
Marcas de profundidad
de 4 cm a 20 cm
Afladt
Sensor
Åben
N C
H A R G
E
Figura 2
O P E
N C
H A R G
E
Longitud de
La banda de color situada en la
sonda indica la posición del sensor
correspondiente. La línea continua
negra sobre la sonda identifica el
sensor posterior (amarillo).
10
11
12
13
14
15
16
17
18
l catéter
60 cm
19
20 cm
19
2 0 cm
ESPAÑOL
DANSK
Werbung
Inhaltsverzeichnis
