®
T-DOC Systemet Kalibrering
Calibración
Produktbeskrivelse
LABORIE T-DOC kalibrator er til brug for T-DOC motilitet/manometer katetre.
Calibre la sonda de acuerdo con el sistema de control, como se observa en la página 4.
:
Figur 1
El sistema debe ser calibrado antes de la introducción de la sonda.
Prop
Introducción
Una vez que el sistema esté calibrado, prepare al paciente para la introducción de acuerdo con el protocolo del
:
hospital.
Lubrique el globo rectal de acuerdo con el protocolo del hospital.
:
Introduzca la sonda en el paciente de acuerdo con el protocolo del hospital (consulte la Figura 3):
:
- Pliegue el globo rectal longitudinalmente sobre sí mismo para reducir el tamaño.
Kateter
- Sostenga la sonda introduciendo el dedo con el globo plegado un poco por debajo de la punta del dedo.
- Introduzca el dedo y la sonda en el pasaje anal.
- Dejando el dedo en el recto, avance la sonda deslizándola con el dedo en pequeños pasos con la otra
Kalibrering
mano.
Kalibrer kateter til systemet på følgende måde:
:
Trin 1
Placer kateter i åbningen med alle sensorene (balloner)
Figura 3
Trin 3
Kontroller at Åben/Opladet kontakten står i åben positionen.
korrekt i "Opladet" positionen,
når kalibratoren er under tryk.
ESPAÑOL
DANSK
Trykmåler
Den dobbelte stopmekanisme tillader
kalibrering af både EMS/ARM og
Retningsbestemte ARM katetre, som
har to forskellige tværsnit.
Fjern proppen fra
enden af kalibrator.
Åben proppen ved at trykke tabulator.
under proppen og frigør tabulator.
Vær sikker på at kateteret er
helt på plads i åbningen.
Før kateter ind i kalibrator indtil
alle sensorene er indeni. Forsegl
da kalibrator ved at skubbe proppen
ind i enden af røret.
Systemet vil ikke kalibrere
Ventil
Lukket
(til atmosfære)
(forseglet)
Kalibreringstrinene skal
udføres i rækkefølge.
Bemærk: Smør proppen
med råpetroleum, som er
nødvendigt for en bedre
forsegling.
Trin 2
Trin 4
O P E
N C
H A R G
Ballonpumpe
Åben
Sensorer
(balloner)
Afladt
Sensor
Åben
E
4
2
CAL
.
.