Inhaltsverzeichnis
Werbung
Stap 5
Schritt 5
Vergewissern Sie sich, dass die farbcodierten
Controleer of de kleurgecodeerde Lueraansluitingen
Luer-Anschlüsse mit den wiederverwendbaren
zijn verbonden met de herbruikbare kabels en of
Kabeln und diese mit dem System verbunden sind.
de kabels zijn aangesloten op het systeem.
Controleer of de Lueraansluitingen
Schritt 7
Stap 7
Laden
Laden
Geladener
Sensor
O P E
O P E
N C
N C
H A R G
H A R G
E
E
Kalibreer de instrumenten volgens de instructies bij het systeem.
Wenn das System eine Fehlermeldung liefert, vergewissern
Sie sich, dass sich die Schalter des Anschlusses in der
moet u controleren of de connectorschakelaars
geladenen Position befinden (siehe Schritt 7).
Schritt 9
Stap 9
indem Sie die Laschen des Stöpsels zusammendrücken.
Der Katheter und das System sind jetzt betriebsbereit.
De katheter en het systeem zijn nu gereed voor gebruik.
SCHUIF DE SCHAKELAARS VAN DE
BRINGEN SIE DIE SCHALTER DER
H E R B R U I K B A R E
W I E D E R V E R W E N D B A R E N
KABELCONNECTORS NA KALIBRATIE
K A B E L A N S C H L Ü S S E N A C H D E R
NIET IN DE "OPEN"-POSITIE. DOET U
KALIBRIERUNG NICHT IN DIE POSITION
DIT WEL, DAN IS OPNIEUW
„OPEN", DA SONST EINE ERNEUTE
KALIBREREN NOODZAKELIJK.
KALIBRIERUNG NOTWENDIG WIRD.
5
5
CAL
CAL
.
.
Bringen Sie den Kalibrator auf einen Druck über 50 mmHg, indem
Laad de kalibrator tot een druk boven 50-mmHg
Sie die Handpumpe bei geschlossenenem Ventil betätigen.
door de ballon op te blazen terwijl de klep gesloten is.
Stellen Sie den Druck durch leichtes Zurückziehen des Ventils ein.
Pas de druk aan door de klep ietwat terug te trekken.
Step 6
Step 6
Stellen Sie sicher, dass die
Luer-Anschlüsse fest sitzen.
volledig dicht zijn.
Geladen
Laden Sie die Sensoren, indem Sie die Schalter
Sensor
Laad de sensors door de schakelaars
auf dem wiederverwendbaren Anschluss nach
op de herbruikbare connector
vorne schieben.
naar voren te schuiven.
Kalibrieren Sie das Gerät gemäß der Systemanleitung.
Als het systeem een foutmelding geeft,
in geladen positie staan (zie stap 7).
Lassen Sie den Druck vom Kalibrator ab,
Neem de druk van de kalibrator door de
indem Sie das Ventil zurückziehen, bis es einrastet,
klep terug te trekken tot deze in positie klikt en
und nehmen den Stöpsel vom Kalibrator ab.
verwijder vervolgens de stopper van de kalibrator.
Entfernen Sie den Katheter vom Stöpsel,
Verwijder de katheter van de stopper door
de lipjes op de stopper in te drukken.
Aufräumarbeiten
Reiniging
Reinigen Sie den Kalibrator nur mit Wasser und einem
:
Reinig de kalibrator uitsluitend met water en een mild
milden Reinigungsmittel.
:
reinigingsmiddel.
Nicht sterilisieren.
:
Niet steriliseren.
:
Stap 6
Schritt 6
O P E
O P E
N C
N C
H A R G
H A R G
E
E
Schritt 8
Stap 8
Schritt 10
Stap 10
Sensoren
(Ballons)
NEDERLANDS
DEUTSCH
Sensors
(Ballonnen)
Werbung
Inhaltsverzeichnis
