Roller's Multi-Press 22 V ACC Connected Betriebsanleitung Seite 75

nld
weergegeven. Met de knop rechts (22) wordt een QR-code op het oled-display weergegeven. Met de knop rechts (22) wordt een QR-code op het oled-display
weergegeven. Scan de QR-code met het mobiele eindapparaat en wijzig de
gebruiksvergrendeling van de aandrijfmachine via het ROLLER Service-Portal.
3.2.4. Gebruiksvergrendeling D
Via het ROLLER Service-Portal kan een maximaal aantal persingen worden
gedefi nieerd, waarna de aandrijfmachine wordt vergrendeld. Op het oled-display
wordt het symbool 'Gebruiksvergrendeling D'
rechts (22) wordt een QR-code op het oled-display weergegeven. Scan de
QR-code met het mobiele eindapparaat en wijzig de gebruiksvergrendeling
van de aandrijfmachine via het ROLLER Service-Portal.
Als minder dan 10 % van het maximale aantal persingen overblijft, wordt bij
het inschakelen van de aandrijfmachine het symbool met het resterende aantal
persingen gedurende 3 s weergegeven. Als minder dan 3 % van het maxi-
male aantal persingen overblijft, wordt één keer per dag bij het inschakelen
van de aandrijfmachine het knipperende symbool met het resterende aantal
persingen weergegeven en moet dit met de knop rechts (22) worden
bevestigd. Als de aandrijfmachine op dezelfde dag opnieuw wordt ingeschakeld,
wordt het symbool met het resterende aantal persingen
weergegeven, maar hoeft dit niet meer bevestigd te worden.
3.3. Nieuwe fi rmwareversie installeren, RESTORE fi rmwareversie, FACTORY
RESET
3.3.1. Nieuwe fi rmwareversie installeren
Een nieuwe fi rmwareversie is als download beschikbaar als er een internet-
verbinding is en wordt automatisch gedownload. Het symbool
boven geeft aan dat de download voltooid is. Roep via het 'Startscherm'
het informatiescherm 'Firmwareversie'
met de cloud is, verschijnt boven de knop rechts (22) het symbool 'Nieuwe
fi rmwareversie beschikbaar', zodra een nieuwe versie beschikbaar is voor
installatie. Houd de knop rechts 2 s ingedrukt. Een e-mail met een link naar de
huidige privacyverklaring wordt verzonden naar de geregistreerde e-mailadressen
van de gebruiker en de personen met toegekende toegangsrechten voor de
aandrijfmachine. Op het oled-display verschijnt het verzoek om kennis te nemen
van de privacyverklaring . Houd de knop rechts nogmaals 2 s ingedrukt om
dit verzoek te bevestigen. Pas na deze bevestiging kan de installatie van de
nieuwe fi rmwareversie worden gestart. Het symbool 'Installatie'
groot op het oled-display weergegeven. Als de installatie voltooid is, start de
aandrijfmachine opnieuw op en is hij bedrijfsklaar. Als een nieuwe fi rmwareversie
wordt geïnstalleerd, blijven opgeslagen Wi-Fi-netwerken en instellingen van
de aandrijfmachine normaal gesproken behouden.
De installatie van een nieuwe fi rmwareversie kan alleen plaatsvinden als ten
minste één led van de trapsgewijze indicatie van de laadtoestand groen
oplicht en dus aangeeft dat de accu nog voldoende is opgeladen. Tijdens
de installatie mag de accu niet verwijderd, de spanningsbron niet losgekop-
peld en de aandrijfmachine niet uitgeschakeld worden, omdat dit de aandrijf-
machine kan beschadigen.
3.3.2. RESTORE fi rmwareversie
Als de geïnstalleerde fi rmwareversie niet goed werkt, kan met 'RESTORE
fi rmwareversie' een oudere fi rmwareversie worden hersteld. Als op de
aandrijfmachine nog een werkende oudere fi rmwareversie beschikbaar is,
voert de machine een 'Local RESTORE' naar die fi rmwareversie uit. Als geen
fi rmwareversie beschikbaar is, voert de machine een 'Wi-Fi RESTORE' uit,
waarbij via wifi automatisch een werkende fi rmwareversie naar de aandrijf-
machine wordt geladen. Bij een RESTORE van de fi rmwareversie blijven
opgeslagen Wi-Fi-netwerken en instellingen van de aandrijfmachine normaal
gesproken behouden.
Zorg voor een internetverbinding met de cloud. Houd de knop links (22) en
de aan-uitknop (24) tegelijkertijd 10 s ingedrukt. Afhankelijk van de beschik-
baarheid wordt 'Local RESTORE' of 'Wi-Fi RESTORE' op het oled-display
weergegeven.
Local RESTORE
De eerder gebruikte fi rmwareversie wordt hersteld. Op het oled-display van de
aandrijfmachine verschijnt 'Local RESTORE'. Houd de knop rechts (22) 2 s
ingedrukt. Het symbool 'Installatie'
gegeven, om aan te geven dat de eerder gebruikte fi rmwareversie wordt geïnstal-
leerd. Na de installatie start de aandrijfmachine opnieuw op en is hij bedrijfsklaar.
Wi-Fi RESTORE
Als geen oudere fi rmwareversie op de aandrijfmachine beschikbaar is, wordt
via de bestaande wifi verbinding een op de server opgeslagen fi rmwareversie
gedownload. Op het oled-display van de aandrijfmachine verschijnt 'Wi-Fi
RESTORE'. Houd de knop (22) rechts 2 s ingedrukt. Als er rechts onder
geen stip wordt weergegeven, is er geen wifi verbinding. Zorg in dat geval
voor een wifi verbinding om het proces voort te zetten. Als de installatie
voltooid is, start de aandrijfmachine opnieuw op en is hij bedrijfsklaar.
Als tijdens een RESTORE een fout optreedt, start de aandrijfmachine auto-
matisch opnieuw op. De op de aandrijfeenheid geïnstalleerde fi rmwareversie
blijft ongewijzigd.
3.3.3. FACTORY RESET
Met FACTORY RESET kan de aandrijfmachine naar de fabrieksinstellingen
worden teruggesteld. Hierbij worden de in de aandrijfmachine opgeslagen
wifi netwerken, teller 1 en teller 2, alsook de inhoud van het interne geheugen
onherroepelijk gewist.
weergegeven. Met de knop
gedurende 3 s
in de werkbalk in de werkbalk
op. Als er een internetverbinding
wordt in het
wordt in het groot op het oled-display weer- wordt in het groot op het oled-display weer-
Druk op de knop rechts (22) om het menu 'Instellingen'
Druk nogmaals op de knop rechts. Druk op de knop links om het instellin-
genscherm 'FACTORY RESET'
blijven opgeslagen Wi-Fi-netwerken en instellingen van de aandrijfmachine
niet behouden.
Opmerking: Als op het oled-display het informatiescherm 'Handleiding lezen'
wordt weergegeven, is een gebruiksvergrendeling ingesteld. Deze
gebruiksvergrendeling moet worden opgeheven via het ROLLER Service-
Portal.
● Houd de knop rechts 2 s ingedrukt.
● 'FACTORY RESET' wordt kort weergegeven en de aandrijfmachine start
opnieuw op.
3.4. Machinetoestandscontrole met beveiliging tegen diepontlading van de
accu
ROLLER'S Multi-Press 22 V ACC Connected is uitgerust met een elektronische
machinetoestandscontrole (17) met overbelastingsbeveiliging tegen te hoge
stromen en met indicatie van de laadtoestand (17) door middel van een 2-kleu-
rige, groen-rode led. De led brandt groen, als de accu volledig of nog voldoende
geladen is. De led brandt rood, als de accu moet worden geladen, de accu
defect is of de aandrijfmachine uitgeschakeld is wegens te hoge stroom. Als
deze toestand tijdens een persing optreedt en de persbewerking niet voltooid
wordt, moet de persing met een geladen li-ionaccu worden voltooid. Als de
aandrijfmachine niet wordt gebruikt, gaat de led na afl oop van de ingestelde
stand-bytijd uit; wanneer de aandrijfmachine opnieuw wordt ingeschakeld,
begint de led weer te branden.
3.5. Trapsgewijze indicatie van de laadtoestand (20) van de accu's Li-ion
21,6 V
De trapsgewijze indicatie geeft de laadtoestand van de accu's met 4 leds
aan. Na een druk op de knop met het batterijsymbool licht gedurende enkele
seconden ten minste één led op. Hoe meer leds groen branden, hoe hoger
de laadtoestand van de accu's is. Indien een led rood knippert, moet de accu
worden opgeladen.
4. Service
Ongeacht het hierna beschreven onderhoud wordt het aanbevolen om de
ROLLER'S aandrijfmachines samen met alle werktuigen (bijv. perstangen,
persringen met tussentang) en toebehoren (bijv. accu's, snellaadapparaten,
spanningsbronnen) ten minste één keer per jaar naar een geautoriseerde
ROLLER klantenservice te brengen voor een inspectie en herhaalde controle
van de elektrische apparaten. In Duitsland is zo'n herhaalde controle van
elektrische apparaten volgens DIN VDE 0701-0702 verplicht en volgens het
ongevalpreventievoorschrift DGUV-voorschrift 3 'Elektrische installaties en
bedrijfsmiddelen' ook voor mobiele elektrische bedrijfsmiddelen voorge-
schreven. Daarnaast dienen de op de plaats van inzet geldende nationale
veiligheidsbepalingen, regels en voorschriften in acht genomen en gevolgd
te worden.
4.1. Onderhoud
WAARSCHUWING WAARSCHUWING
Vóór onderhoudswerkzaamheden altijd de netstekker uittrekken of de
accu verwijderen!
4.1.1. Perstangen, persringen, tussentangen
Controleer regelmatig of de perstangen, persringen, tussentangen soepel
bewegen. Reinig indien nodig de perstangen, persringen, tussentangen en
smeer de bouten (11) van de persbekken, perssegmenten of tussenbekken
(fi g. 1, 6 – 10) licht met machineolie. Perstangen, persringen, tussentangen
mogen hierbij niet worden gedemonteerd! Verwijder afzettingen in de pers-
contour (10, 16). Controleer regelmatig of alle perstangen, persringen,
tussentangen correct functioneren door een proefpersing met ingelegde
persfi tting (zie '3.1. Persbewerking').
Houd de perstangen, persringen, tussentangen schoon. Sterk verontreinigde
metalen onderdelen gereinigd en dienen aansluitend tegen roest te worden
beschermd.
Beschadigde of versleten perstangen, persringen, tussentangen mogen niet
meer worden gebruikt. In geval van twijfel dient de aandrijfmachine samen
met alle perstangen, persringen, tussentangen voor inspectie naar een
geautoriseerde ROLLER klantenservice te worden gestuurd.
4.1.2. Aandrijfmachine
Houd de perstangenhouder schoon. Met name de persrollen (5) en tang-
houderbout (2) dienen regelmatig gereinigd en aansluitend licht met machi-
neolie gesmeerd te worden. Controleer regelmatig de correcte werking van
de aandrijfmachine door een persing uit te voeren met de persfi tting die de
grootste perskracht nodig heeft. Als de perstang, persring, perssegmenten
bij deze persing volledig sluiten (zie boven) en de persdruk binnen het
voorgeschreven bereik ligt, dan werkt de aandrijfmachine correct.
Reinig kunststof onderdelen (bijv. kast, accu's) uitsluitend met een milde
zeep en vochtige doek. Gebruik geen huishoudelijke reinigingsmiddelen.
Deze bevatten allerlei chemicaliën die kunststof onderdelen kunnen bescha-
digen. Gebruik in geen geval benzine, terpentijnolie, thinner of dergelijke
producten voor de reiniging van kunststof onderdelen.
Zorg ervoor dat vloeistoffen nooit binnen in het elektrische apparaat terecht-
komen. Dompel het elektrische apparaat nooit in een vloeistof onder.
weer te geven.
weer te geven. Bij een FACTORY RESET weer te geven.
nld
75