Werkproces - Roller's Multi-Press 22 V ACC Connected Betriebsanleitung

nld
Instelling in het serviceportaal: Instelling in het serviceportaal:
Formaat datum Formaat datum Formaat datum
Formaat tijd
Tijdzone Tijdzone Tijdzone
Eenheid voor druk Eenheid voor druk Eenheid voor druk
Weergave teller onder smiley Weergave teller onder smiley geen weergave, teller 1, teller 2, teller totaal Weergave teller onder smiley geen weergave, teller 1, teller 2, teller totaal
Gebruiksvergrendeling Gebruiksvergrendeling Gebruiksvergrendeling
Gebruiksvergrendeling
opvraaginterval [dag(en)] opvraaginterval [dag(en)] opvraaginterval [dag(en)]
Stand-bytijd [min] Stand-bytijd [min] Stand-bytijd [min]
ACC-modus ACC-modus ACC-modus
Duur ledverlichting [s]
Helderheid [%] Helderheid [%] Helderheid [%]
Geluidssignalen Geluidssignalen Geluidssignalen
Firmwareversie
* Fabrieksinstelling * *
) )
Gewijzigde instellingen moeten worden bevestigd met de knop 'Wijzigingen
doorsturen'.
Fouten:
Lijst van de laatste foutmeldingen
2.5.3. ROLLER'S Multi-Press Connected persingen
Selecteer het menupunt 'Connected' → 'Akku-Press Connected persingen'
Weergave van de persingen van alle voor de gebruiker geregistreerde producten,
producten met aan de gebruiker toegekende toegangsrechten en producten
met geannuleerde registratie. Om de details van een persing te bekijken,
selecteert u de persing.
Persing nnnn DETAIL
Serienummer nnnnnn-jjjj
ROLLER'S Multi-Press 22V ACC Connected
Weergave van gedetailleerde informatie over de persing: datum en tijd van de
persing, persdruk binnen de specifi catie, accuspanning tijdens de persbewer-
king, stroomsterkte bij uitschakeling, resterende accucapaciteit, maximale
stroomsterkte, interne temperatuur aandrijfmachine, perstijd, teller 1 persingen,
teller 1 bedrijfstijd, teller 2 persingen, teller 2 bedrijfstijd, teller totaal persingen,
teller totaal bedrijfstijd.
Voor elke persing kan tekst worden ingevoerd in het veld 'Opmerking'. Ook
kan een ingesproken bericht worden omgezet in bewerkbare tekst via 'Speech-
to-Text' (spraakherkenning). De omgezette tekst wordt weergegeven in het
veld 'Opmerking'. De omgezette tekst moet door de gebruiker gecontroleerd
en indien nodig gecorrigeerd worden.
Onder 'Foto's' kunnen bij elke persing foto's (jpg, png) worden geüpload. Druk
hiervoor op de knop '+ foto's uploaden', selecteer de foto's en bevestig. Foto's
kunnen met drag-and-drop ook rechtstreeks naar de knop '+ foto's uploaden'
worden gesleept. In beide gevallen worden de foto's automatisch geüpload
en zijn ze als miniaturen beschikbaar. Met het 'Prullenbak'-symbool kan de
weergegeven foto worden verwijderd. De miniaturen kunnen ook op volledig
scherm worden weergegeven. Met de pijltjestoetsen kan tussen verschillende
foto's worden gewisseld.
Bij het opstellen van een rapport worden de foto's die bij de geselecteerde
persingen zijn geüpload, aan het einde van het rapport opgenomen, gegroe-
peerd volgens het serienummer van de aandrijfmachine en het nummer van
de persing.
Als de gebruikersaccount wordt verwijderd, worden de geüploade foto's auto-
matisch verwijderd.
Verder worden de plaats (bij benadering) en het druk-tijddiagram van de persing
weergegeven. Om de persplaats vast te stellen (geolocatie), moet de wifi -
functionaliteit van de aandrijfmachine op het moment van de persing ingescha-
keld zijn en moet Google Geolocation API de gebruiksplaats uit de verzonden
wifi -informatie kunnen afl eiden.
Om de privacy van de gebruiker te beschermen, kan de gebruiker de geoco-
ordinaten van de persplaats verbergen. Door het verbergen verslechtert de
kwaliteit van de geocoördinaten van de oorspronkelijke persplaats. Dit proces
is onomkeerbaar.
2.5.4. ROLLER'S Multi-Press Connected rapporten
Het scherm 'Rapporten persingen' wordt geopend via de tab 'Connected' →
'ROLLER'S Multi-Press Connected rapporten'. Rapporten kunnen gemaakt,
bewerkt, verwijderd of via download opgeslagen worden.
Rapporten persingen #nnnn bewerken
Selecteer 'Bewerken' om het scherm voor het bewerken van het betreffende
rapport te openen. Voer gegevens in bij de velden 'Begin van de prestatie',
'Einde van de prestatie', 'Opdrachtnemer', 'Opdrachtgever', 'Meer informatie'.
Gegevens in de velden 'Opdrachtnemer' en 'Opdrachtgever' kunnen alleen
worden ingevoerd, als de checkbox erboven wordt aangevinkt.
Selecteer met de checkboxen welke persingen in het rapport moeten worden
opgenomen. Druk op de knop 'Toepassen' om de geselecteerde persingen in
het rapport op te nemen. Het rapport wordt aangemaakt en kan ook worden
gedownload.
Op het rapport kan het eigen bedrijfslogo worden aangebracht. Upload hiervoor
uw bedrijfslogo op het ROLLER Service-Portal onder 'Gebruikersmenu' →
'Gebruikersgegevens wijzigen'. Als het bedrijfslogo is opgeslagen, wordt het
op het rapport afgedrukt.
JJJJ-MM-DD* , MM/DD/JJJJ, DD.MM.JJJJ JJJJ-MM-DD* JJJJ-MM-DD*
) )
12, 24
*)
selectie tijdzone, (UTC+01:00)* selectie tijdzone, (UTC+01:00)* selectie tijdzone, (UTC+01:00)*
) )
bar* , psi bar* bar*
) )
aan, uit* aan, uit* aan, uit*
) )
vrij instelbaar, (0)* vrij instelbaar, (0)* vrij instelbaar, (0)*
) )
2-20, (10)* 2-20, (10)* 2-20, (10)*
) )
aan* aan* aan* , uit
) )
0-120, (120)* 20, (120)* 20, (120)*
) )
1-100 (100)* 1-100 (100)* 1-100 (100)*
) )
aan* aan* aan* , uit
) )
Weergave actueel geïnstalleerde fi rmwareversie
3. Gebruik
3.1. Persbewerking
VOORZICHTIG VOORZICHTIG
Voordat de aandrijfmachine na een langere opslagduur weer in gebruik wordt
genomen, moet eerst het overdrukventiel in werking worden gesteld door op
de terugstelknop (12) te drukken. Indien dit vastzit of stroef is, mag niet worden
geperst. De aandrijfmachine dient dan voor controle te worden ingediend bij
een geautoriseerde ROLLER klantenservice.
Vóór elk gebruik dient de perstang, persring en tussentang, met name de
perscontour (10, 16) van de persbekken (9) resp. van alle 3 de perssegmenten
(15), op schade en slijtage te worden gecontroleerd. Beschadigde of versleten
perstangen, persringen en tussentangen mogen niet meer worden gebruikt.
Anders bestaat het risico van niet-correcte persingen of ongevallen.
Vóór elk gebruik dient met de aandrijfmachine en de te gebruiken perstang,
persring met tussentang een proefpersing met ingelegde persfi tting te worden
uitgevoerd. De perstang (1), persring (14) met tussentang moeten hierbij
mechanisch in de aandrijfmachine passen en volgens de voorschriften vergren-
deld kunnen worden. Bij de perstang (fi g. 1), persring (PR-3B) (fi g. 6), persring
45° (PR-2B) (fi g. 7), persring S (PR-2B) (fi g. 7) moet na het voltooien van de
persing worden gecontroleerd of de persbekken (9) bij 'A' volledig gesloten zijn.
Bij de perstang (PZ-4G) (fi g. 3), de perstang (PZ-S) (fi g. 4) moet na het voltooien
van de persing worden gecontroleerd of de persbekken (9) bij 'A' en op de
tegenoverliggende zijde bij 'B' volledig gesloten zijn. Bij de persring (PR-3S)
(fi g. 5) moet na het voltooien van de persing worden gecontroleerd of de pers-
segmenten (15) bij 'A' en op de tegenoverliggende zijde bij 'B' volledig gesloten
zijn. De dichtheid van de verbinding moet eveneens worden gecontroleerd
(nationale voorschriften, normen, richtlijnen enz. in acht nemen).
Ontstaat bij het sluiten van de perstang of perssegmenten een duidelijke braam
aan de pershuls, dan kan de persing gebrekkig en ondicht zijn (zie '5. Storingen').
VOORZICHTIG VOORZICHTIG
Om schade aan de aandrijfmachine te voorkomen, dient erop te worden
gelet dat bij werksituaties zoals bijvoorbeeld in fi g. 10 t/m 12 getoond,
geen spanning tussen perstang, persring, tussentang, fi tting en aandrijf-
machine optreedt. Bij niet-nakoming bestaat breukgevaar en kunnen
wegvliegende delen ernstig letsel veroorzaken.
3.1.1. De aandrijfmachine in- en uitschakelen
De ROLLER'S Multi-Press 22 V ACC Connected wordt ingeschakeld door op
de aan-uitknop (24) te drukken. Na het inschakelen verschijnt op het oled-display
het welkostscherm. Daarna worden eventuele meldingen weergegeven. De
aandrijfmachine is bedrijfsklaar zodra het startscherm met datum, tijd en type
aandrijfmachine op het oled-display verschijnt. Houd de aan-uitknop 2 s ingedrukt
om de aandrijfmachine uit te schakelen. Als de aandrijfmachine niet wordt
gebruikt, blijft hij in stand-by en wordt hij na afl oop van de stand-bytijd uitge-
schakeld. De stand-bytijd kan worden gewijzigd op het ROLLER Service-Portal.
Als de aandrijfmachine zonder internetverbinding wordt ingeschakeld, kunnen
de datum en tijd handmatig worden ingesteld. Als er een internetverbinding is,
worden de datum en tijd bij het inschakelen van de aandrijfmachine automatisch
van het internet overgenomen; handmatig instellen is dan niet mogelijk. Als
ondanks een actieve internetverbinding een onjuiste tijd wordt weergegeven,
controleer dan op het ROLLER Service-Portal of de juiste tijdzone is ingesteld.

3.1.2. Werkproces

Druk de perstang (1) zo ver met de hand samen, dat deze over de persfi tting
kan worden geschoven. De aandrijfmachine met perstang dient daarbij in een
rechte hoek met de buisas op de persfi tting te worden geplaatst. Laat de
perstang los, zodat deze zich rond de persfi tting sluit. Houd de aandrijfmachine
aan de huisgreep (6) en schakelaargreep (8) vast.
Leg de persring (14) rond de persfi tting. Leg de tussentang (13) in de aandrijf-
machine en vergrendel de tanghouderbout. Duw de tussentang (13) met de
hand zo ver samen, dat de tussentang tegen de persring kan worden geplaatst.
Laat de tussentang los, zodat de radiussen/halve bollen van de tussentang
stevig op de aanzetbouten/kogelschalen van de persring zitten en de persring
goed op de persfi tting vastzit (fi g. 9). Houd er bij de persring 45° (PR-2B)
rekening mee dat de tussentang Z1 uitsluitend onder 45° mag worden aange-
bracht (fi g. 7). Bij de persring S (PR-2B) kan de tussentang Z8 traploos zwenk-
baar worden aangebracht (fi g. 7).
LET OP LET OP
Gebruik alleen de tussentang die voor de persring en radiaalpersmachine is
toegestaan, zie '2.2. Montage (wisselen) van de perstang ...'. Niet-naleving kan
tot gebrekkige of ondichte persingen leiden en tot beschadiging van de persring
en/of tussentang.
Selecteer de ACC-modus (zie '3.1.4. Betrouwbaarheid').
Houd de veiligheidstipschakelaar (7) ingedrukt en stel de persing in werking.
Opmerking: Een persing kan alleen in werking worden gesteld, als de aandrijf-
machine het startscherm weergeeft of in het menu 'Persen' staat.
De gekleurde led van de persdrukindicatie (20) en het oled-display (21) geven
aan of de persdruk van de aandrijfmachine binnen het voorgeschreven bereik
lag.
Druk de perstang met de hand samen, zodat deze samen met de aandrijfma-
chine van de persfi tting kan worden afgetrokken. Druk de tussentang met de
hand samen, zodat deze samen met de aandrijfmachine van de persring kan
nld
73