Roller's Multi-Press 22 V ACC Connected Betriebsanleitung Seite 115

fi n
Kun valitset valintaruudun "show all" (A), näkyviin tulevat kaikki tallennetut
Wi-Fi-verkot mukaan lukien ne, jotka eivät ole tällä hetkellä käytettävissä. Jos
haluat käyttää jotakin tallennetuista, luettelossa näkyvistä Wi-Fi-verkoista (I),
valitse verkko ja paina painiketta "Connect" (B). Tallennettu Wi-Fi-verkko voidaan
poistaa valitsemalla verkko ja painamalla painiketta "Delete network" (C).
Käyttökoneen yhdistäminen pilveen Internetin välityksellä mobiililaitteen
hotspot-yhteyden avulla (kuva 8): hotspot-yhteyden avulla
Käyttökone voidaan myös yhdistää Internetiin mobiililaitteen hotspot-yhteyden
välityksellä vaihtoehtona käytettävissä olevalle Wi-Fi-yhteydelle.
Android-käyttöjärjestelmällä varustetut mobiililaitteet: Android-käyttöjärjestelmällä varustetut mobiililaitteet:
● Yhdistä mobiililaite käyttökoneeseen (katso "2.4.2. Mobiililaitteen yhdistä-
minen käyttökoneeseen").
● Siirry konfi gurointisivulle "WI-FI SELECTION" (kuva 8), valitse "other SSID"
(G) ja syötä kenttään hotspot-yhteyden nimi.
● Anna salasana ja tallenna painamalla painiketta "Save" (D). Hotspot-yhteyden
nimi näytetään käytettävissä olevien Wi-Fi-verkkojen luettelossa (H).
● Ota hotspot käyttöön mobiililaitteen ohjauskeskuksessa. Tarkista, että
mobiililaitteessa hotspotin kaistanleveydeksi on asetettu 2,4 GHz. Katso
lisätietoja mobiililaitteen valmistajan käyttöohjeista.
Käyttökone yhdistää hotspotiin hetken kuluttua. Kuvakkeet "Wi-Fi"
näkyvät OLED-näytön yläpalkissa. Kuvakkeen ilmestyminen näytölle voi
kestää joitakin minuutteja. Jos kuvake ei tule näkyviin, sammuta ja käynnistä
käyttökone uudelleen. Kuvakkeet "Wi-Fi"
näytön yläpalkissa.
iOS-käyttöjärjestelmällä varustetut mobiililaitteet: iOS-käyttöjärjestelmällä varustetut mobiililaitteet:
● Yhdistä mobiililaite käyttökoneeseen (katso "2.4.2. Mobiililaitteen yhdistä-
minen käyttökoneeseen").
● Siirry konfi gurointisivulle "WI-FI SELECTION" (kuva 8), valitse "other SSID"
(G) ja syötä kenttään mobiililaitteen hotspot-yhteyden nimi.
● Anna salasana ja tallenna painamalla painiketta "Save" (D). Hotspot-yhteyden
nimi näytetään käytettävissä olevien Wi-Fi-verkkojen luettelossa (H).
● Ota hotspot käyttöön mobiililaitteessa. Valitse valikko "Asetukset" ja salli
käyttö valikonkohdassa "Yksityinen hotspot". Tarkista, että mobiililaitteessa
hotspotin kaistanleveydeksi on asetettu 2,4 GHz. Käyttöjärjestelmän version
ollessa iOS 15 tai uudempi, valitse "Maksimoi yhteensopivuus". Katso
lisätietoja mobiililaitteen valmistajan käyttöohjeista.
● Jätä aktivointisivu "Yksityinen hotspot" auki ja odota vähintään 10 sekuntia.
Huomautus: Yhdistäminen mobiililaitteen hotspotiin on mahdollista vain,
kun aktivointisivu on avattuna.
Käyttökone yhdistää hotspotiin hetken kuluttua. Kuvakkeet "Wi-Fi"
näkyvät OLED-näytön yläpalkissa. Kuvakkeen ilmestyminen näytölle voi
kestää joitakin minuutteja. Jos kuvake ei tule näkyviin, sammuta ja käynnistä
käyttökone uudelleen. Kuvakkeet "Wi-Fi"
näytön yläpalkissa.
Wi-Fi-yhteyden käyttöönotto / käytöstä poistaminen
Wi-Fi-yhteys voidaan ottaa käyttöön ja poistaa käytöstä vasen/oikea-painikkeilla
(22). Paina vasen/oikea-painikkeita samanaikaisesti 2 sekunnin ajan. Kun Wi-Fi
on poissa käytöstä, OLED-näytön yläpalkissa näkyy kuvake "x". Kun Wi-Fi-
yhteyden muodostaminen on onnistunut OLED-näytön yläpalkissa näkyvät
kuvakkeet "Wi-Fi" ja "pilvi"
Huomio: Jos "Laskuri 1" tai "Laskuri 2" näkyy OLED-näytöllä, voidaan laskuri
vahingossa nollata Wi-Fi-yhteyden käyttöönoton yhteydessä painamalla väärin
vasen/oikea-painiketta.
2.5. ROLLER-palveluportaali (https://service.albert-roller.de)
2.5.1. Connected-toiminnot
Kun connected-ominaisuuksilla varustettu tuote on rekisteröity ROLLER-
palveluportaalissa, käyttäjä voi hyödyntää useita tuotekohtaisia toimintoja ja
tehdä käyttökoneeseen erilaisia asetuksia.
Katso myös www.albert-roller.de → Palveluportaali
2.5.2. Tuotteiden hallinta
Valitse valikonkohta "Connected" → "Tuotteiden hallinta". Näytä kaikki käyttä-
jälle rekisteröidyt tuotteet, käyttäjälle myönnetyt käyttöoikeudet ja tuotteet,
joiden rekisteröinti on poistettu. Valitse käyttökoneen tarkemmista tiedoista sen
sarjanumero.
nnnnnn-jjjj TUOTTEIDEN HALLINTA
ROLLER'S Multi-Press 22V ACC Connected
Näyttö: Sarjanumero, tuote, huomautuksia, rekisteröintipäivämäärä, yhdistämisen
tila, laskurit 1 ja 2 (puristuksien lukumäärä, käyttöaika, päivityksen ajankohta,
palauta laskuri), laskurit yhteensä (puristuksien lukumäärä, käyttöaika ja päivi-
tyksen ajankohta) aika seuraavaan huoltoon (päivää), laiteohjelmiston versio,
käyttöopas, käyttöoikeudet myönnetty henkilöille
ja "Cloud"
ja "Cloud" näkyvät OLED-
ja "Cloud"
ja "Cloud" näkyvät OLED-
.
Painikkeet:
Näytä puristukset puristuksien yleiskatsaus, puristusajan diagrammit
ja ääniviestit
Raportit raportin luominen, raporttien muokkaus, poista-
minen ja lataaminen
Poista rekisteröinti* Poista rekisteröinti* Poista rekisteröinti* poista käyttökoneen rekisteröinti
) )
Myönnä käyttöoikeuksia* Myönnä käyttöoikeuksia* Myönnä käyttöoikeuksia* myönnä muille käyttäjille käyttökoneen käyttöoi-
) )
keuksia
Kartta Avaa käyttökoneen puristuspaikkojen kartta
* Näytetään vain käyttökoneen rekisteröineille käyttäjille * *
) )
Palveluportaalin asetukset: Palveluportaalin asetukset:
Päiväyksen muoto Päiväyksen muoto Päiväyksen muoto VVVV-KK-PP* VVVV-KK-PP* VVVV-KK-PP* , KK/PP/VVVV, PP.KK.VVVV
Ajan muoto 12, 24
Aikavyöhyke Aikavyöhyke Aikavyöhyke aikavyöhykkeen valinta, (UTC+01:00)* aikavyöhykkeen valinta, (UTC+01:00)* aikavyöhykkeen valinta, (UTC+01:00)*
Paineen yksikkö Paineen yksikkö Paineen yksikkö bar* , psi bar* bar*
) )
Laskurin näyttö hymiön alla ei näyttöä, laskuri 1, laskuri 2, laskurit yhteensä
Käytön esto Käytön esto Käytön esto päällä, pois* päällä, pois* päällä, pois*
Käytön esto
Kyselyn aikaväli [päivä(ä)] Kyselyn aikaväli [päivä(ä)] Kyselyn aikaväli [päivä(ä)] vapaasti valittavissa, (0)* vapaasti valittavissa, (0)* vapaasti valittavissa, (0)*
Valmiustilan aika [min] Valmiustilan aika [min] Valmiustilan aika [min] 2–20, (10)* 2–20, (10)* 2–20, (10)*
ACC-ajotila ACC-ajotila ACC-ajotila päällä* , pois päällä* päällä*
LED-valojen paloaika [s] 0–120, (120)* 20, (120)* 20, (120)*
Kirkkaus [%] Kirkkaus [%] Kirkkaus [%] 1–100 (100)* 1–100 (100)* 1–100 (100)*
Merkkiäänet Merkkiäänet Merkkiäänet päällä* , pois päällä* päällä*
Laiteohjelmiston versio Käytössä olevan laiteohjelmiston versio
* Tehdasasetukset * *
) )
Muutetut asetukset on vahvistettava painikkeella "Lähetä muutokset".
Virheet:
Viimeisten virheilmoitusten listaus
2.5.3. ROLLER'S Multi-Press Connected: puristukset
Valitse valikonkohta "Connected" → "Akku-Press Connected: puristukset".
Näytä kaikki käyttäjälle rekisteröityjen tuotteiden puristukset, käyttäjälle myön-
netyt käyttöoikeudet ja tuotteet, joiden rekisteröinti on poistettu. Valitse puristus
nähdäksesi puristuksen tarkemmat tiedot.
Puristus nnnn TARKEMMAT TIEDOT
Sarjanumero nnnnnn-jjjj
ROLLER'S Multi-Press 22V ACC Connected
Puristuksien yksityiskohtaisten tietojen näyttö: Puristuksen päivämäärä ja
kellonaika, puristuspaine ohjearvon sisäpuolella, akun varaus puristuksen
aikana, sähkövirran voimakkuus pois kytkettäessä, akun jäljellä oleva kapasi-
teetti, suurin sähkövirran voimakkuus, käyttökoneen sisälämpötila, puristusaika,
laskuri 1 puristuksia, laskuri 1 käyttöaika, laskuri 2 puristuksia, laskuri 2 käyt-
töaika, laskuri puristuksia yhteensä, laskuri käyttöaika yhteensä.
Kenttään "Huomautus" voidaan kirjoittaa kutakin puristusta koskeva teksti.
Vaihtoehtoisesti muokattava teksti voidaan kirjata puhetallenteen "speech-to-
text"-toiminnolla (puheentunnistuksella). Muokattava teksti näkyy kentässä
"Huomautuksia". Käyttäjän on tarkastettava ja korjattava tekstiä tarvittaessa.
Kohdassa "Kuvat" voidaan ladata kuvia palvelimelle puristuskohtaisesti (jpg,
png). Tämä tapahtuu painamalla painiketta "+ lähetä kuvia", valitsemalla kuvat
ja vahvistamalla toiminto. Vaihtoehtoisesti kuvia voidaan myös vetää ja pudottaa
painikkeelle "+ lähetä kuvia". Molemmissa tapauksissa kuvat ladataan palve-
limelle automaattisesti ja ne ovat valittavissa pienoiskuvista. Näytettävä kuva
voidaan poistaa valitsemalla "roskakorikuvake". Pienoiskuvat voidaan näyttää
koko näytön kokoisina kuvina. Voit siirtyä kuvissa nuolipainikkeita käyttäen.
Protokollaa luotaessa valittuihin puristuksiin liittyvät, palvelimelle ladatut kuvat
esitetään protokollan lopussa. Ne on lajiteltu käyttökoneen sarjanumeron ja
puristuksen numeron perusteella.
Kun käyttäjätili poistetaan, palvelimelle ladatut kuvat poistetaan automaattisesti.
Lisäksi näytetään puristuksen likimääräinen paikka ja puristus–aika-diagrammi.
Puristuspaikan määrittämiseksi (geopaikannus) käyttökoneen Wi-Fi-toimintojen
on oltava kytkettynä päälle ja Google Geolocation API -rajapinnan tulee pystyä
vahvistamaan käyttöpaikka Wi-Fi-yhteyden välittämien tietojen perusteella.
Käyttäjän sijaintia koskevan yksityisyyden suojaamiseksi käyttäjä voi sumentaa
puristuspaikan geokoordinaatit. Sumentamisen seurauksena alkuperäisen puris-
tuspaikan geokoordinaattien laatua heikennetään. Prosessia ei voida peruuttaa.
2.5.4. ROLLER'S Multi-Press Connected -raportit
Puristuksien raportit -sivu avataan Connected-välilehden kohdasta "ROLLER'S
Multi-Press Connected -raportit". Raportteja voidaan luoda, muokata, poistaa
tai tallentaa lataamalla ne kohdassa "Downloads".
Puristuksien raportin #nnnn muokkaaminen
Avaa muokattavien raporttien sivuja valitsemalla "Muokkaa". Anna tiedot kent-
tiin "Palvelun käytön aloittaminen", "Palvelun käytön lopettaminen", "Toimeksi-
saaja", "Toimeksiantaja", ja "Lisätietoja". Kenttiin "Toimeksisaaja" ja "Toimek-
siantaja" voidaan täyttää tietoja vain, kun niiden valintaruutu on valittuna.
Valitse raportissa käytettävien puristuksien valintaruudut. Siirrä valitut puristukset
raporttiin painamalla painiketta "Käytä". Raportti luodaan ja se on ladattavissa.
Yrityksen logo voidaan liittää raporttiin. Yrityksen logo voidaan tallentaa ROLLER-
palveluportaalin kohdassa "Käyttäjän valikko". Jos yrityksen logo on tallennet-
tuna, se lisätään raporttiin.
*)
) )
*)
) )
) )
) )
) )
) )
) )
) )
) )
fi n
115