Roller's Multi-Press Mini 14 V ACC Betriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
ROLLER'S Multi-Press Mini 14 V ACC
ROLLER'S Multi-Press Mini 22 V ACC
ROLLER'S Multi-Press Mini S 22 V ACC
ROLLER'S Uni-Press SE
ROLLER'S Uni-Press
ROLLER'S Uni-Press ACC
ROLLER'S Uni-Press XL ACC
ROLLER'S Multi-Press 14 V
ROLLER'S Multi-Press 14 V ACC
ROLLER'S Multi-Press 22 V ACC
ROLLER'S Multi-Press XL 45 kN 22 V ACC
Albert Roller GmbH & Co KG • Werkzeuge und Maschinen • Neue Rommelshauser Straße 4 • 71332 Waiblingen
Deutschland • Telefon +49 7151 1727-0 • www.albert-roller.de
deu
deu
deu
Betriebsanleitung ..........................................
Betriebsanleitung ..........................................
Betriebsanleitung
eng
eng
eng
Instruction Manual ......................................
Instruction Manual
Instruction Manual ......................................
fra
Notice d'utilisation ......................................
ita
Istruzioni d'uso ............................................
nld
nld
nld
Handleiding
Handleiding ..................................................
Handleiding ..................................................
swe
swe
swe
Bruksanvisning ...........................................
Bruksanvisning
Bruksanvisning ...........................................
dan
dan
dan
Brugsanvisning
Brugsanvisning ...........................................
Brugsanvisning ...........................................
fi n
Käyttöohje ....................................................
slv
Navodilo za uporabo ...................................
6
15
23
32
41
4
9
57
65
73
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Roller's Multi-Press Mini 14 V ACC
Inhaltszusammenfassung für Roller's Multi-Press Mini 14 V ACC
- Seite 1 ROLLER’S Multi-Press Mini 14 V ACC ROLLER’S Multi-Press Mini 22 V ACC ROLLER’S Multi-Press Mini S 22 V ACC ROLLER’S Uni-Press SE ROLLER’S Uni-Press ROLLER’S Uni-Press ACC ROLLER’S Uni-Press XL ACC ROLLER’S Multi-Press 14 V ROLLER’S Multi-Press 14 V ACC ROLLER’S Multi-Press 22 V ACC...
- Seite 2 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 21 5 Fig. 5 Fig. 6...
- Seite 3 Fig. 7 Fig. 8 8 18 9 13 Fig. 10 Fig. 9 (PZ- (PZ- (PZ 4G) Fig. 11 Fig. 12 (PZ- (PZ- (PZ S) (PR-3S) 3 3 3...
- Seite 4 Fig. 14 S (PR-2B) Fig. 13 ––– ––– (PR-3B) 45° (PR-2B) ° (PR-2B) ° (PR-2B) Fig. 15...
- Seite 5 Fig. 17 Fig. 16 Fig. 18...
- Seite 6 Fig. 19 Bettersafe International BV, Vuren, Roof Angel • • • • • • • Netherlands FALLPROTEC SA, Luxembourg SECUROPE HORIZONTAL / • • • • • • • INCLINED SECUROPE VERTICAL SECUROPE DIASAFE • • • • • • •...
-
Seite 7: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge
Originalbetriebsanleitung 3) Sicherheit von Personen a) Seien Sie aufmerksam, achten Sie darauf, was Sie tun, und gehen Sie Für die Verwendung der ROLLER’S Presszangen, ROLLER’S Presszangen Mini, mit Vernunft an die Arbeit mit einem Elektrowerkzeug. Benutzen Sie kein ROLLER’S Pressringe mit Zwischenzangen für die verschiedenen Rohrverbindungs- Elektrowerkzeug, wenn Sie müde sind oder unter dem Einfl... -
Seite 8: Sicherheitshinweise Für Radialpressen
f) Setzen Sie einen Akku keinem Feuer oder zu hohen Temperaturen aus. ● Befolgen Sie Wartungsvorschriften für das Elektrowerkzeug und Wartungs- hinweise für Presszangen, Presszangen Mini, Pressringe, Zwischenzangen. Feuer oder Temperaturen über 130 °C können eine Explosion hervorrufen. g) Befolgen Sie alle Anweisungen zum Laden und laden Sie den Akku oder das Das Befolgen der Wartungsvorschriften, wirkt sich positiv auf die Lebensdauer des Elektrowerkzeuges, der Presszangen, Presszangen Mini, Pressringe, Akkuwerkzeug niemals außerhalb des in der Betriebsanleitung angegebenen... -
Seite 9: Sicherheitshinweise Für Akkus, Schnellladegeräte, Spannungsversorgungen
● Lesen und beachten Sie auch sämtliche Sicherheitshinweise und Anwei- ROLLER’S Trennzange Mini M, ROLLER’S Trennzange M sind bestimmt zum sungen des Systemanbieters für Absturzsicherungs-Systeme. Prüfen Sie Trennen von Gewindestangen aus Stahl und nichtrostendem Stahl bis zur Festig- jede Pressung des Absturzsicherungs-Sstems mit einer zum System keitsklasse 4.8 (400 N/mm²). - Seite 10 Input 100 – 120 V~; 50 – 60 Hz; 65 W Output 10,8 – 18 V – --- ROLLER’S Multi-Press Mini 14 V ACC / Multi-Press Mini 22 V ACC / Multi-Press Mini S 22 V ACC zur Herstellung von Pressverbindungen aller schutzisoliert, funkentstört...
-
Seite 11: Elektrischer Anschluss
1.9. Vibrationen wird ein Überstrom bzw. eine unzulässige Temperatur angezeigt. Die Verwendung Gewichteter Effektivwert der Beschleunigung < 2,5 m/s² K = 1,5 m/s² der Antriebsmaschine ist während dieser Zeit nicht möglich. Nach einer Verweil- zeit leuchtet die LED wieder und die Arbeit kann fortgesetzt werden. Der angegebene Schwingungsemissionswert wurde nach einem genormten Prüfverfahren gemessen und kann zum Vergleich mit einem anderen Elektro- HINWEIS... -
Seite 12: Funktionssicherheit
(13) so lange drücken, bis die Pressrollen (5) ganz zurückgefahren sind. und die Antriebsmaschine wird abgeschaltet, war der Pressdruck größer als die Bei ROLLER’S Multi-Press Mini 14 V ACC / Multi-Press Mini 22 V ACC / Multi- Vorgabe. Rückstelltaste (13) drücken, bis die Pressrollen vollständig zurückge- Press Mini S 22 V ACC, ROLLER’S Multi-Press 14 V ACC,... -
Seite 13: Instandhaltung
4. Instandhaltung 4. Instandhaltung 4. I der Presssegmente (16) bei „A“ als auch auf der gegenüber liegenden Seite „B“ zu beobachten. Entsteht beim Schließen der Presszange, Presszange Mini, Unbeschadet der nachstehend genannten Wartung wird empfohlen, die des Pressringes, der Press segmente ein deutlicher Grat an der Presshülse, ROLLER’S Antriebsmaschinen zusammen mit allen Werkzeugen (z. -
Seite 14: Entsorgung
● Presszange, Presszange Mini, Pressring, Zwischenzange, Zwischenzange ● Presszange, Presszange Mini, Pressring, Zwischenzange, Zwischenzange Mini schwergängig oder defekt Mini nicht weiter verwenden! Presszange, Presszange Mini, Pressring, Zwischenzange, Zwischenzange Mini reinigen und mit Maschinenöl leicht fetten oder durch neue(n) ersetzen. ● Die LED der Pressdruckanzeige (22) leuchtet rot ●... - Seite 84 deu EG-Konformitätserklärung Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass das unter „Technische Daten“ beschriebene Produkt mit den unten aufgeführten Normen gemäß den Bestimmungen der Richtlinien 2006/42/EG, 2014/30/EU, 2011/65/EU, 2015/863/EU, 2019/1781/EU Richtlinien 2006/42/EG, 2014/30/EU, 2011/65/EU, 2015/863/EU, 2019/1781/EU, 2009/125/EG übereinstimmt. eng EC Declaration of Conformity We declare under our sole responsibility that the product described under „Technical Data“...