Instruções Gerais De Segurança - Ossur MIAMI J SELECT Gebrauchsanweisung

• Deterioração neurológica grave em pacientes com espondilite
anquilosante
• Comportamento irregular ou agitação
• Atrasos no tratamento definitivo
• Exame físico/verificação secundária deficiente
Atenção: a imobilização da coluna cervical, incluindo a utilização de um
colar cervical, tem sido associada às seguintes patologias:
• Aumento da dor e do desconforto, o que pode levar a um aumento
do movimento vertebral
• Dificuldade na deglutição
Atenção: não devem ser utilizados perfumes e produtos de limpeza
agressivos sobre ou sob o colarinho, pois podem comprometer
a integridade dos materiais.
Atenção: a utilização de um colar cervical para imobilização da coluna
não é recomendada para casos em que os pacientes estejam acordados,
conscientes, não intoxicados, sem sensibilidade ao nível do pescoço ou
dor e sem condições sensoriais ou motoras anormais durante
a examinação.
Atenção: é necessário limpar regularmente o colar cervical, as almofadas
e a pele por baixo do colar, bem como inspecionar a pele para detetar
quaisquer sinais de irritação, a fim de reduzir o risco de ulceração da
pele. Os doentes acamados correm um risco acrescido de ulceração da
pele.
Atenção: a lei federal dos EUA estipula que a venda deste dispositivo só
pode ser feita por um médico ou mediante ordem do mesmo.
Precauções:
• São necessárias, pelo menos, duas pessoas para a colocação inicial
do colar cervical: uma para manter a cabeça e o pescoço do paciente
alinhados e a segunda para colocar o colar cervical.
• A remoção do colar cervical ou quaisquer ajustes devem ser
efetuados apenas com autorização médica e de acordo com as
instruções do médico.
• Salvo indicação em contrário do médico, o paciente não deve
remover o colar cervical, exceto para lavar por baixo e mudar as
almofadas.
• O paciente precisará de uma segunda pessoa para ajudar na limpeza
do colar cervical.
Estas instruções não substituem o protocolo hospitalar e/ou as
indicações diretas do médico responsável pelo paciente.
INSTRUÇÕES GERAIS DE SEGURANÇA
O profissional de saúde deve informar o paciente sobre todas as
indicações do presente documento necessárias para uma utilização
segura deste dispositivo.
Qualquer incidente grave relacionado com o dispositivo deve ser
comunicado ao fabricante e às autoridades competentes.
O paciente deve contactar imediatamente um profissional de saúde:
– Em caso de mudança ou perda de funcionalidade do dispositivo,
ou se o dispositivo apresentar sinais de dano ou desgaste que
limitem o seu funcionamento normal;
– Em caso de dor, irritação cutânea ou reação invulgar após
a utilização do dispositivo.
57