Ossur MIAMI J SELECT Gebrauchsanweisung Seite 79

日本語
記号の説明
医療機器
MR（磁気共鳴）使用可
製品外観（図 1 ） ：
a. 前部
b. 高さ指標マーク
c. あご受け
d. フック装着部
e. 気管開口部
f. 患者位置ロック
g. 高さ調節ボタン
h. 胸骨部解放ノブ
i. 胸骨接触部
j. 後面パネル
k. 再装着用タブ（別売）
l. ストラップ
意図された目的
頚椎全体を固定します ｡
• X 線および CT 撮影対応
このデバイスは、医療専門家が装着および調整する必要があります。
使用適応
• 頸椎全体の固定が必要な状態 ｡ これには以下が含まれます。
* 外傷患者の頸椎への予防処置
* 頸椎手術前後の固定
禁忌
• 気道障害または脊椎に強直性脊椎炎などの既知の変形のある患者。
• 穿通性外傷のある患者
警告と注意
警告：持続的な外傷の有無にかかわらず、不安定な骨折が疑われるか不明な
場合は、脊椎を固定するために追加の脊椎予防策が実施されていることを確
認してください。
警告：頸椎カラーを使用すると、頸静脈の圧迫によって頭蓋内圧（ICP）が上
昇する場合があります。
警告：頸椎カラーを使用すると、気道を管理しにくくなることがあります。
警告：頸椎カラーなどで頸椎を固定すると、以下が起こることがあります。
• 呼吸努力の障害と強制呼気量
• 肺炎
• 誤嚥
• 既存の頸椎損傷の悪化
• 強直性脊椎炎患者の重度の神経機能低下
• 遵守違反または動揺の誘発
• 根治的治療の遅延
• 身体診察／二次調査への障害
注意：頸椎カラーなどで頸椎を固定すると、以下が起こることがあります。
• 脊椎の動きの増加につながる可能性のある、痛みと不快感の増加
• 嚥下障害
79