Ossur MIAMI J SELECT Gebrauchsanweisung Seite 88

• 사레
• 기존 경추 손상의 악화
• 강직성 척추염 환자의 심각한 신경학적 악화
• 미준수 또는 동요 유발
• 최종 치료 지연
• 신체 검사/2차 수술 장애
주의: 경추 보조기 사용을 포함한 경추 고정으로 인해 다음 사항이
유발될 수 있습니다.
• 통증과 불편함이 늘어나 척추 움직임이 증가할 수 있음
• 삼킬 때 불편함
주의: 향수와 강력한 세제를 사용하면 소재의 무결성이 손상될 수
있으므로 보조기 위 또는 아래에 향수와 강력한 세제를 사용하면 안
됩니다.
주의: 환자가 깨어 있거나 각성한 상태고, 마취되지 않았고, 목
압통이나 통증이 없고, 검사 시 비정상적 감각이나 운동 소견이 없는
경우에는 경추 고정을 위한 경추 보조기 사용이 권장되지 않습니다.
주의: 피부 궤양의 위험을 줄이려면 피부에 자극 징후가 있는지에
대한 검사를 실시하고 목 보조기, 패드 및 접촉 피부를 정기적으로
세척해야 합니다. 와상환자는 피부 궤양 발생 위험이 높습니다.
주의: 관련법에 따라 본 장치는 의사가 직접 또는 의사의 지시에
따라서만 판매할 수 있습니다.
주의 사항:
• 목 보조기를 처음 착용시킬 때는 최소한 두 사람이 필요합니다.
한 사람은 환자의 머리와 목을 올바른 정렬 상태로 유지하고
다른 사람은 목 보조기를 끼웁니다.
• 목 보조기 제거 또는 목 보조기 조정은 반드시 의사의 허가와
지시에 따라 이루어져야 합니다.
• 의사의 별도 지시가 없다면 환자는 목 보조기 아래를 씻고
패드를 교체하는 경우 외에는 목 보조기를 제거해서는 안됩니다.
• 환자는 목 보조기 세척을 위해 다른 사람의 도움이 필요합니다.
다음 지침은 병원 프로토콜 및/또는 환자 담당 의사의 직접 지시를
대체하지 않습니다.
일반 안전 지침
의료 전문가는 이 장치를 안전하게 사용하는 데 필요한 본 문서의
모든 내용을 환자에게 알려야 합니다.
장치와 관련된 모든 심각한 사고는 제조업체 및 관련 당국에 보고해야
합니다.
다음의 경우 환자는 즉시 의료 전문가에게 연락을 취해야 합니다.
– 장치 기능의 변경이나 손실이 있는 경우 혹은 정상적인 기능을
방해하는 제품 손상이나 마모의 징후가 보이는 경우.
– 장치 사용 시 통증, 피부 자극 또는 비정상적인 반응이
나타나는 경우.
이 장치는 단일 환자에게 다회 사용이 가능합니다.
착용법
크기 조정 팁
• Miami J Select는 조절식 목 보조기로 대부분의 청소년 및 성인
환자에 적합하지만, 일부 환자 표현형(그림 2)에는 적합하지
88